Tjikuua beeindruckt durch Pragmatismus

Genozid-Versöhnungspaket ist erneut zu einer Baustelle geworden
Nach den Rückschlägen totaler Ablehnung aus den Reihen einiger Herero und Nama ist das seit 15. Mai 2021 anvisierte Versöhnungsabkommen zwischen Deutschland und Namibia zur Aufarbeitung wieder auf dem Tisch. Der Schwerpunkt liegt auf Ergänzungen.
Eberhard Hofmann,Frank Steffen
Von Eberhard Hofmann & Frank Steffen, Windhoek

Festus Ueriuka Tjikuua, ein Vertreter des Sonderkomitees zur Ergänzung der „Joint Declaration“, der gemeinsamen deutsch-namibischen Deklaration zur Versöhnung und Wiedergutmachung für Genozid-Schäden sowie einer staatlichen Entschuldigung, hat am Donnerstagabend in Windhoek öffentlich dargelegt, dass die ursprüngliche Erklärung nicht widerrufen wird. Es werde aber an einem Zusatz, einer Ergänzung gearbeitet, worüber er jedoch keine genauen Einzelheiten mitgeteilt hat.

„Da bisher nichts Neues schriftlich festgelegt ist, ergibt es keinen Sinn über Detail zu sprechen. Tatsache ist, dass es eine Unterhandlung mit Einbeziehung der betroffenen Gemeinschaften gab. Wir haben unsere Forderungen gestellt und Deutschland hat uns mitgeteilt, was die Regierung als Volksvertreter verantworten kann. Danach wurden Kompromisse geschlossen, denn eines ist sicher: unser heutiges, gutes Verhältnis muss in Betracht gezogen werden, wenn wir auf Dauer ein funktionierendes Länderverhältnis wollen. Das Abkommen steht und sollte nicht neu verhandelt werden. Stattdessen sollten wir Ergänzungen präzisieren“, meinte Tjikuua in einem Gespräch mit der AZ.

Keine Gegenstimme präsent

Tjikuua hat als Fürsprecher der Ergänzung und somit der Akzeptanz der Deklaration die hauptsächlichen Einwände hervorgehoben, die seit der Ablehnung im Raum stehen und in einem Zusatz beachtet werden sollten. Vertreter der Fraktionen, die die Deklaration bisher als „Beleidigung“ ablehnen, sowie eine Vertretung der hiesigen deutschen Botschaft haben bei der Aussprache gefehlt.

Das Forum Deutschsprachiger Namibier (FDN) hatte zu einem Austausch über die „Gemeinsame Deklaration“ der Regierungen Namibias und Deutschlands eingeladen. Der Entwurf für ein versöhnliches Abkommen zwischen Deutschland und Namibia zur Genozid-Frage war nach fünf Jahren langer Verhandlung zwischen den Unterhändlern Ruprecht Polenz und Dr. Zedekia Ngavirue von beiden Regierungen am 15. Mai 2021 paraphiert worden. Er ist aber wegen massivem Widerstand und totaler Ablehnung in einigen Herero- und Nama-Kreisen in Namibia nicht im Parlament ratifiziert worden. Das Lager der Fürsprecher eines verbindlichen Abkommens auf der Grundlage der gemeinsamen Erklärung engagiert sich derzeit in den Reihen der Gegner mit Lobby- und Überzeugungsarbeit.

Anfänge liegen weit zurück

Tjikuua erinnerte an den langen Anlauf zur gemeinsamen Erklärung. Am 2. Mai 2005 verfassten Ovaherero bei einem Treffen in der Region Kunene eine Resolution, dass in der Genozid-Frage der Dialog zwischen der deutschen und namibischen Regierung geführt werden sollte. Ein Jahr später habe das Parlament in Windhoek den dahingehenden Antrag von Herero-Chef Kuaima Riruako geschlossen unterstützt. Zu jener Zeit sollte der damalige Premier Hage Geingob mit Unterstützung der betroffenen Gemeinschaften die namibische Delegation in Verhandlungen auf Regierungsebene mit Deutschland leiten. Bereits da hatte die Regierung ein Genozid-Komitee geplant, so Tjikuua.

Das Anliegen dreht sich seitdem um drei verwandte Kernfragen: die Definition des Genozids, der Wortlaut einer Entschuldigung und die Wiedergutmachung. Für die Aufarbeitung eines Zusatzes nennt Tjikuua keine Zeitspanne. Er betont jedoch, dass der ganze Komplex auf politisch-bilateraler Grundlage zwischen Deutschland und Namibia beruht und eine „Win-Win-Vereinbarung“ angestrebt wird. In dem Rahmen würden unter Anderem der stark angefochtene materielle Gesamtwert des anvisierten Abkommens von 1,1 Milliarden Euro sowie die ursprünglich auf 30 Jahre angesetzte Dauer der Umsetzung angeglichen.

„Diaspora“ gehört präzisiert

Die im paraphierten Entwurf nicht erwähnte Diaspora-Frage (Herero und Nama im Ausland) müsse präzisiert werden, welche der in anderen Ländern lebenden Ovaherero auch im Versöhnungspaket berücksichtigt werden sollten. Die Implementierung des Abkommens unter Aufsicht einer bi-nationalen Kommission, die sich ein oder zwei Mal pro Jahr trifft, könne sich über Generationen erstrecken. Außerdem stehen in Namibia 2024 die nächsten allgemeinen Wahlen ins Haus.

Tjikuua gab deutlich zu verstehen, dass die ethnische Abgrenzung unter Interessenträgern der Genozid-Frage (auf Herero und Nama) dem Präsidenten Geingob widerstrebt. Er zitierte Geingob: „Beim Cassinga-Massaker sprechen wir vom namibischen Massaker, obwohl 90 Prozent der Opfer Ovambo waren.“ Die Interessenverfechter sollten vom „namibischen Genozid“ sprechen, also das Anliegen von der ethnischen auf die nationale Ebene heben.

Kommentar

Allgemeine Zeitung 2024-04-24

Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen

Premier League: Arsenal 5 vs 0 Chelsea | Fulham 1 vs 3 Liverpool | Aston Villa 3 vs 1 Bournemouth | Crystal Palace 5 vs 2 West Ham | Everton 2 vs 0 Nottingham Forest LaLiga: Sevilla 2 vs 1 Mallorca | Real Madrid 3 vs 2 Barcelona | Deportivo Alaves 2 vs 0 Atletico Madrid | Almería 1 vs 2 Villarreal | Getafe 1 vs 1 Real Sociedad SerieA: AC Milan 1 vs 2 Inter Milan | AS Roma 1 vs 3 Bologna | Monza 1 vs 2 Atalanta | Salernitana 0 vs 2 Fiorentina | Torino 0 vs 0 Frosinone | Sassuolo 0 vs 3 Lecce European Championships Qualifying: Leicester City 5 vs 0 Southampton | Middlesbrough 3 vs 4 Leeds United | Blackburn Rovers 1 vs 3 Sheffield Wednesday FA Cup: Coventry City 3 vs 3 Manchester United English Championship: Leicester City 5 vs 0 Southampton | Middlesbrough 3 vs 4 Leeds United | Blackburn Rovers 1 vs 3 Sheffield Wednesday Katima Mulilo: 14° | 35° Rundu: 15° | 35° Eenhana: 16° | 36° Oshakati: 17° | 34° Ruacana: 16° | 35° Tsumeb: 18° | 33° Otjiwarongo: 15° | 32° Omaruru: 16° | 34° Windhoek: 15° | 30° Gobabis: 17° | 31° Henties Bay: 15° | 20° Wind speed: 26km/h, Wind direction: S, Low tide: 09:35, High tide: 03:35, Low Tide: 21:39, High tide: 15:58 Swakopmund: 15° | 17° Wind speed: 32km/h, Wind direction: SW, Low tide: 09:33, High tide: 03:33, Low Tide: 21:37, High tide: 15:56 Walvis Bay: 15° | 24° Wind speed: 34km/h, Wind direction: SW, Low tide: 09:33, High tide: 03:32, Low Tide: 21:37, High tide: 15:55 Rehoboth: 15° | 32° Mariental: 19° | 33° Keetmanshoop: 19° | 32° Aranos: 19° | 33° Lüderitz: 15° | 29° Ariamsvlei: 19° | 31° Oranjemund: 12° | 20° Luanda: 26° | 28° Gaborone: 20° | 33° Lubumbashi: 14° | 27° Mbabane: 14° | 24° Maseru: 12° | 26° Antananarivo: 16° | 24° Lilongwe: 15° | 28° Maputo: 21° | 26° Windhoek: 15° | 30° Cape Town: 16° | 20° Durban: 20° | 23° Johannesburg: 18° | 28° Dar es Salaam: 24° | 26° Lusaka: 17° | 29° Harare: 15° | 30° Currency: GBP to NAD 23.9 | EUR to NAD 20.55 | CNY to NAD 2.65 | USD to NAD 19.22 | DZD to NAD 0.14 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.33 | EGP to NAD 0.39 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.72 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.72 | RUB to NAD 0.2 | INR to NAD 0.23 | USD to DZD 134.32 | USD to AOA 834.06 | USD to BWP 13.83 | USD to EGP 47.85 | USD to KES 133.98 | USD to NGN 1251.05 | USD to ZAR 19.21 | USD to ZMW 26.13 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 74513.94 Up +0.68% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1545.38 Up +1.53% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13281.24 Up +0.26% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 25917.59 Down -3.21% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 315.18/OZ DOWN -0.0035 | Copper US$ 4.44/lb UP +0.78% | Zinc US$ 2 811.00/T DOWN -0.09% | Brent Crude Oil US$ 87.93/BBP DOWN -0.0046 | Platinum US$ 901.43/OZ DOWN -0.0093 Sport results: Premier League: Arsenal 5 vs 0 Chelsea | Fulham 1 vs 3 Liverpool | Aston Villa 3 vs 1 Bournemouth | Crystal Palace 5 vs 2 West Ham | Everton 2 vs 0 Nottingham Forest LaLiga: Sevilla 2 vs 1 Mallorca | Real Madrid 3 vs 2 Barcelona | Deportivo Alaves 2 vs 0 Atletico Madrid | Almería 1 vs 2 Villarreal | Getafe 1 vs 1 Real Sociedad SerieA: AC Milan 1 vs 2 Inter Milan | AS Roma 1 vs 3 Bologna | Monza 1 vs 2 Atalanta | Salernitana 0 vs 2 Fiorentina | Torino 0 vs 0 Frosinone | Sassuolo 0 vs 3 Lecce European Championships Qualifying: Leicester City 5 vs 0 Southampton | Middlesbrough 3 vs 4 Leeds United | Blackburn Rovers 1 vs 3 Sheffield Wednesday FA Cup: Coventry City 3 vs 3 Manchester United English Championship: Leicester City 5 vs 0 Southampton | Middlesbrough 3 vs 4 Leeds United | Blackburn Rovers 1 vs 3 Sheffield Wednesday Weather: Katima Mulilo: 14° | 35° Rundu: 15° | 35° Eenhana: 16° | 36° Oshakati: 17° | 34° Ruacana: 16° | 35° Tsumeb: 18° | 33° Otjiwarongo: 15° | 32° Omaruru: 16° | 34° Windhoek: 15° | 30° Gobabis: 17° | 31° Henties Bay: 15° | 20° Wind speed: 26km/h, Wind direction: S, Low tide: 09:35, High tide: 03:35, Low Tide: 21:39, High tide: 15:58 Swakopmund: 15° | 17° Wind speed: 32km/h, Wind direction: SW, Low tide: 09:33, High tide: 03:33, Low Tide: 21:37, High tide: 15:56 Walvis Bay: 15° | 24° Wind speed: 34km/h, Wind direction: SW, Low tide: 09:33, High tide: 03:32, Low Tide: 21:37, High tide: 15:55 Rehoboth: 15° | 32° Mariental: 19° | 33° Keetmanshoop: 19° | 32° Aranos: 19° | 33° Lüderitz: 15° | 29° Ariamsvlei: 19° | 31° Oranjemund: 12° | 20° Luanda: 26° | 28° Gaborone: 20° | 33° Lubumbashi: 14° | 27° Mbabane: 14° | 24° Maseru: 12° | 26° Antananarivo: 16° | 24° Lilongwe: 15° | 28° Maputo: 21° | 26° Windhoek: 15° | 30° Cape Town: 16° | 20° Durban: 20° | 23° Johannesburg: 18° | 28° Dar es Salaam: 24° | 26° Lusaka: 17° | 29° Harare: 15° | 30° Economic Indicators: Currency: GBP to NAD 23.9 | EUR to NAD 20.55 | CNY to NAD 2.65 | USD to NAD 19.22 | DZD to NAD 0.14 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.33 | EGP to NAD 0.39 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.72 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.72 | RUB to NAD 0.2 | INR to NAD 0.23 | USD to DZD 134.32 | USD to AOA 834.06 | USD to BWP 13.83 | USD to EGP 47.85 | USD to KES 133.98 | USD to NGN 1251.05 | USD to ZAR 19.21 | USD to ZMW 26.13 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 74513.94 Up +0.68% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1545.38 Up +1.53% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13281.24 Up +0.26% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 25917.59 Down -3.21% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 315.18/OZ DOWN -0.0035 | Copper US$ 4.44/lb UP +0.78% | Zinc US$ 2 811.00/T DOWN -0.09% | Brent Crude Oil US$ 87.93/BBP DOWN -0.0046 | Platinum US$ 901.43/OZ DOWN -0.0093