Hunderte Farmer und Viehhirten nahmen am Treffen in Helao Nafidi mit Namibias Außen- und Vize-Premierministerin Netumbo Nandi-Ndaitwah teil. Foto: Außenministerium
Hunderte Farmer und Viehhirten nahmen am Treffen in Helao Nafidi mit Namibias Außen- und Vize-Premierministerin Netumbo Nandi-Ndaitwah teil. Foto: Außenministerium

Namibias Viehhirten sollen in Angola Gesetze befolgen

Brigitte Weidlich
Ondjiva/Helao Nafidi (bw) – Namibias Außenministerin und Vize-Premierministerin, Netumbo Nandi-Ndaitwah, hat am vergangenen Wochenende in Südangola und in der Ohangwena-Region eine heikle Situation versucht zu entschärfen. Dutzende Viehhirten aus Namibia lassen seit geraumer Zeit tausende Rinder im Süden des nördlichen Nachbarlandes weiden. Auch sollen sie dort illegal Gebiete eingezäunt und scheinbar auch Wild gewildert haben.

Das Treffen fand am vergangenen Freitag mit hunderten namibischen Kommunalfarmern und Viehhirten in Helao Nafidi mit der Ministerin statt. Sie stellte klar, dass sich die Namibier in Angola an die dortigen Gesetze zu halten haben.

Vor knapp vier Monaten hatte Angola die Namibier und ihr Vieh ausgewiesen. Die meisten gehören zu den oshikwanyama-sprechenden Aawambo, die in beiden Ländern leben und durch die kolonialen Grenzen getrennt wurden. Ministerin Nandi-Ndaitwah reiste im vorigen Oktober zu einem Blitzbesuch nach Angola, um die angespannte Lage zu klären (AZ berichtete). Damals hieß es, Angola habe aus Solidarität den namibischen Farmern „aufgrund der Auswirkungen des Klimawandels” erlaubt, ihr Vieh dort weiden zu lassen.

Sie und ihr angolanischer Amtskollege Teté António unterstrichen jetzt in Ondjiva und Helao Nafidi in Südangola erneut die Einhaltung von Vorschriften und Gesetzen der beiden Länder und „,dass Namibier unter der Bedingung willkommen sind, dass sie die territoriale Integrität und Souveränität Angolas beachten und sie respektieren”.

Das bilaterale Abkommen über den Waren- und Personenverkehr von 1992 bleibt weiterhin in Kraft. Es gestattet das freie Reisen der Menschen im Umkreis von 60 km diesseits und jenseits der gemeinsamen Grenze. Namibier müssen sich in Angola registrieren, um ihr Vieh dort weiden zu lassen und Genehmigungen dafür beantragen.

Oukwanyama-Hirten hatten vor zwanzig Jahren ähnlichen Ärger in Kavango-West verursacht. Der Rukwangali-Chief Sitendu Mpasi ging vor Gericht, um die rund 200 Hirten mit etwa 60 000 Rindern aus seinem Stammesgebiet entfernen zu lassen. Er bekam Recht vom Gericht. Ursprung ist die Erlaubnis aus dem Jahr 1946, dass Oukwanyama-Hirten ihr Vieh auf 10 000 Hektar weiden lassen ließen. Die namibischen Hirten blieben einfach dort und breiteten sich dort aus, was 2004 zu ernsten Spannungen geführt hatte.

Kommentar

Allgemeine Zeitung 2024-05-03

Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen

Premier League: Chelsea 2 vs 0 Tottenham Hotspur European Championships Qualifying: Coventry City 1 vs 2 Ipswich Town English Championship: Coventry City 1 vs 2 Ipswich Town Katima Mulilo: 12° | 32° Rundu: 13° | 32° Eenhana: 13° | 32° Oshakati: 15° | 32° Ruacana: 15° | 33° Tsumeb: 16° | 30° Otjiwarongo: 13° | 29° Omaruru: 13° | 31° Windhoek: 12° | 27° Gobabis: 15° | 28° Henties Bay: 14° | 21° Wind speed: 20km/h, Wind direction: SW, Low tide: 05:43, High tide: 12:02, Low Tide: 17:54, High tide: 00:23 Swakopmund: 16° | 19° Wind speed: 19km/h, Wind direction: W, Low tide: 05:41, High tide: 12:00, Low Tide: 17:52, High tide: 00:21 Walvis Bay: 16° | 25° Wind speed: 28km/h, Wind direction: W, Low tide: 05:41, High tide: 11:59, Low Tide: 17:52, High tide: 00:20 Rehoboth: 14° | 29° Mariental: 17° | 31° Keetmanshoop: 19° | 31° Aranos: 16° | 31° Lüderitz: 15° | 25° Ariamsvlei: 18° | 33° Oranjemund: 14° | 22° Luanda: 25° | 28° Gaborone: 14° | 27° Lubumbashi: 12° | 26° Mbabane: 12° | 26° Maseru: 11° | 25° Antananarivo: 13° | 24° Lilongwe: 13° | 27° Maputo: 19° | 28° Windhoek: 12° | 27° Cape Town: 15° | 19° Durban: 17° | 28° Johannesburg: 16° | 25° Dar es Salaam: 24° | 28° Lusaka: 15° | 27° Harare: 13° | 28° Currency: GBP to NAD 23.19 | EUR to NAD 19.88 | CNY to NAD 2.56 | USD to NAD 18.51 | DZD to NAD 0.14 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.31 | EGP to NAD 0.38 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.68 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.62 | RUB to NAD 0.2 | INR to NAD 0.22 | USD to DZD 134.09 | USD to AOA 834.06 | USD to BWP 13.64 | USD to EGP 47.9 | USD to KES 134.18 | USD to NGN 1349.9 | USD to ZAR 18.51 | USD to ZMW 26.95 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 76046.88 Down -0.04% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1692.54 Up +0.10% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13322.85 Up +0.03% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 26113.71 Up +6.81% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9146.09 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 299.40/OZ DOWN -0.0105 | Copper US$ 4.48/lb DOWN -0.0107 | Zinc US$ 2 913.30/T UP 0.05% | Brent Crude Oil US$ 84.70/BBP UP +0.48% | Platinum US$ 961.71/OZ UP +0.65% Sport results: Premier League: Chelsea 2 vs 0 Tottenham Hotspur European Championships Qualifying: Coventry City 1 vs 2 Ipswich Town English Championship: Coventry City 1 vs 2 Ipswich Town Weather: Katima Mulilo: 12° | 32° Rundu: 13° | 32° Eenhana: 13° | 32° Oshakati: 15° | 32° Ruacana: 15° | 33° Tsumeb: 16° | 30° Otjiwarongo: 13° | 29° Omaruru: 13° | 31° Windhoek: 12° | 27° Gobabis: 15° | 28° Henties Bay: 14° | 21° Wind speed: 20km/h, Wind direction: SW, Low tide: 05:43, High tide: 12:02, Low Tide: 17:54, High tide: 00:23 Swakopmund: 16° | 19° Wind speed: 19km/h, Wind direction: W, Low tide: 05:41, High tide: 12:00, Low Tide: 17:52, High tide: 00:21 Walvis Bay: 16° | 25° Wind speed: 28km/h, Wind direction: W, Low tide: 05:41, High tide: 11:59, Low Tide: 17:52, High tide: 00:20 Rehoboth: 14° | 29° Mariental: 17° | 31° Keetmanshoop: 19° | 31° Aranos: 16° | 31° Lüderitz: 15° | 25° Ariamsvlei: 18° | 33° Oranjemund: 14° | 22° Luanda: 25° | 28° Gaborone: 14° | 27° Lubumbashi: 12° | 26° Mbabane: 12° | 26° Maseru: 11° | 25° Antananarivo: 13° | 24° Lilongwe: 13° | 27° Maputo: 19° | 28° Windhoek: 12° | 27° Cape Town: 15° | 19° Durban: 17° | 28° Johannesburg: 16° | 25° Dar es Salaam: 24° | 28° Lusaka: 15° | 27° Harare: 13° | 28° Economic Indicators: Currency: GBP to NAD 23.19 | EUR to NAD 19.88 | CNY to NAD 2.56 | USD to NAD 18.51 | DZD to NAD 0.14 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.31 | EGP to NAD 0.38 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.68 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.62 | RUB to NAD 0.2 | INR to NAD 0.22 | USD to DZD 134.09 | USD to AOA 834.06 | USD to BWP 13.64 | USD to EGP 47.9 | USD to KES 134.18 | USD to NGN 1349.9 | USD to ZAR 18.51 | USD to ZMW 26.95 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 76046.88 Down -0.04% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1692.54 Up +0.10% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13322.85 Up +0.03% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 26113.71 Up +6.81% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9146.09 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 299.40/OZ DOWN -0.0105 | Copper US$ 4.48/lb DOWN -0.0107 | Zinc US$ 2 913.30/T UP 0.05% | Brent Crude Oil US$ 84.70/BBP UP +0.48% | Platinum US$ 961.71/OZ UP +0.65%