Zitat zu BIG korrigieren

In dem o.g. Beitrag ging es über die geforderte Fortsetzung und Ausweitung des Grundeinkommens (Basic Income Grant, BIG) in Namibia. Dieser Artikel basierte auf der Diskussion, die an der Universität (UNAM) am 10. August stattgefunden hat. Leider hat der Artikel viele der zentralen Themen der Diskussion ungenügend oder gar nicht widergespiegelt und auch meinen kleinen Beitrag zur Diskussion nicht akkurat erfasst. Ich möchte Sie daher bitten, mir zu gestatten, das mir zugeschriebene Zitat in Form dieses Leserbriefes zu korrigieren.

Dr. Kalumbi Shangula hatte in seinem BIG-kritischen Vortrag bei UNAM mehrere Behauptungen aufgestellt, für die er keinerlei Belege aufführen konnte. Zu diesen gehörte die Behauptung, dass die SWAPO gegen das BIG sei. Ich hatte ihn daher in der Diskussion gefragt, wie er zu dieser Aussage käme, da viele SWAPO-Politiker und auch Parlamentarier sowie Kabinettsmitglieder die Idee eines BIG unterstützen. Dies war der Kern meines Beitrags zur Diskussion. Dr. Shangula antwortete darauf nur, dass der Präsident sich gegen ein BIG ausgesprochen und niemand in der Partei ihm offen widersprochen habe. Daher setzte er die Präsidentenmeinung mit der Parteiposition gleich.

Als kleine Nebengeschichte zur Wirksamkeit eines BIG habe ich bei der Diskussion noch kurz erwähnt, wie Frau Nembwaya vor etwa zwei Jahren bei einem Treffen mit einigen Farmern aufgestanden ist und erzählt hat, wie sie einige Jahre zuvor von einer Farm verjagt worden war. Diese Geschichte wurde nicht als ein genereller Angriff auf die Farmer präsentiert, sondern um zu zeigen, dass ein Grundeinkommen durchaus emanzipatorische Ergebnisse haben kann. Viele Einwohner von Otjivero haben sich durch das BIG nicht nur eine bessere Lebensgrundlage geschaffen, sondern auch ihre Menschenwürde zurückbekommen.

Es ist sehr bedauerlich, dass diese Anekdote in der AZ anders dargestellt wurde und zu dem Eindruck geführt hat, dass ich die Farmer in Omitara angegriffen und beschuldigt hätte. Daran haben weder ich noch die BIG-Koalition ein Interesse, denn unser Anliegen ist es, die Regierung zu überzeugen, das BIG landesweit einzuführen. Im Laufe der letzten paar Tage haben mir einige Farmer aus Omitara angerufen und versichert, dass sie das BIG unterstützen und auch versuchen, mit den Einwohnern von Otjivero im Gespräch zu bleiben und die Beziehungen ständig zu verbessern. Dies kann ich nur begrüßen, denn nur die Einwohner aus Omitara selbst können dies erreichen und alle ernsthaften Bemühungen verdienen Unterstützung.

Ich hoffe, dass dieser Brief dazu beiträgt, die Missverständnisse, die durch den AZ-Artikel entstanden sind, zu korrigieren.

Herbert Jauch, Windhoek

Kommentar

Allgemeine Zeitung 2024-05-03

Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen

Premier League: Chelsea 2 vs 0 Tottenham Hotspur European Championships Qualifying: Coventry City 1 vs 2 Ipswich Town English Championship: Coventry City 1 vs 2 Ipswich Town Katima Mulilo: 12° | 32° Rundu: 13° | 32° Eenhana: 13° | 32° Oshakati: 15° | 32° Ruacana: 15° | 33° Tsumeb: 16° | 30° Otjiwarongo: 13° | 29° Omaruru: 13° | 31° Windhoek: 12° | 27° Gobabis: 15° | 28° Henties Bay: 14° | 21° Wind speed: 20km/h, Wind direction: SW, Low tide: 05:43, High tide: 12:02, Low Tide: 17:54, High tide: 00:23 Swakopmund: 16° | 19° Wind speed: 19km/h, Wind direction: W, Low tide: 05:41, High tide: 12:00, Low Tide: 17:52, High tide: 00:21 Walvis Bay: 16° | 25° Wind speed: 28km/h, Wind direction: W, Low tide: 05:41, High tide: 11:59, Low Tide: 17:52, High tide: 00:20 Rehoboth: 14° | 29° Mariental: 17° | 31° Keetmanshoop: 19° | 31° Aranos: 16° | 31° Lüderitz: 15° | 25° Ariamsvlei: 18° | 33° Oranjemund: 14° | 22° Luanda: 25° | 28° Gaborone: 14° | 27° Lubumbashi: 12° | 26° Mbabane: 12° | 26° Maseru: 11° | 25° Antananarivo: 13° | 24° Lilongwe: 13° | 27° Maputo: 19° | 28° Windhoek: 12° | 27° Cape Town: 15° | 19° Durban: 17° | 28° Johannesburg: 16° | 25° Dar es Salaam: 24° | 28° Lusaka: 15° | 27° Harare: 13° | 28° Currency: GBP to NAD 23.19 | EUR to NAD 19.89 | CNY to NAD 2.56 | USD to NAD 18.51 | DZD to NAD 0.14 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.31 | EGP to NAD 0.38 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.68 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.62 | RUB to NAD 0.2 | INR to NAD 0.22 | USD to DZD 134.3 | USD to AOA 834.06 | USD to BWP 13.64 | USD to EGP 47.9 | USD to KES 133.98 | USD to NGN 1349.9 | USD to ZAR 18.5 | USD to ZMW 27.05 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 76046.88 Down -0.04% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1692.54 Up +0.10% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13322.85 Up +0.03% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 26113.71 Up +6.81% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9146.09 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 310.20/OZ DOWN -0.0058 | Copper US$ 4.51/lb DOWN -0.0052 | Zinc US$ 2 927.00/T UP 0.52% | Brent Crude Oil US$ 84.63/BBP UP +0.41% | Platinum US$ 962.90/OZ UP +0.77% Sport results: Premier League: Chelsea 2 vs 0 Tottenham Hotspur European Championships Qualifying: Coventry City 1 vs 2 Ipswich Town English Championship: Coventry City 1 vs 2 Ipswich Town Weather: Katima Mulilo: 12° | 32° Rundu: 13° | 32° Eenhana: 13° | 32° Oshakati: 15° | 32° Ruacana: 15° | 33° Tsumeb: 16° | 30° Otjiwarongo: 13° | 29° Omaruru: 13° | 31° Windhoek: 12° | 27° Gobabis: 15° | 28° Henties Bay: 14° | 21° Wind speed: 20km/h, Wind direction: SW, Low tide: 05:43, High tide: 12:02, Low Tide: 17:54, High tide: 00:23 Swakopmund: 16° | 19° Wind speed: 19km/h, Wind direction: W, Low tide: 05:41, High tide: 12:00, Low Tide: 17:52, High tide: 00:21 Walvis Bay: 16° | 25° Wind speed: 28km/h, Wind direction: W, Low tide: 05:41, High tide: 11:59, Low Tide: 17:52, High tide: 00:20 Rehoboth: 14° | 29° Mariental: 17° | 31° Keetmanshoop: 19° | 31° Aranos: 16° | 31° Lüderitz: 15° | 25° Ariamsvlei: 18° | 33° Oranjemund: 14° | 22° Luanda: 25° | 28° Gaborone: 14° | 27° Lubumbashi: 12° | 26° Mbabane: 12° | 26° Maseru: 11° | 25° Antananarivo: 13° | 24° Lilongwe: 13° | 27° Maputo: 19° | 28° Windhoek: 12° | 27° Cape Town: 15° | 19° Durban: 17° | 28° Johannesburg: 16° | 25° Dar es Salaam: 24° | 28° Lusaka: 15° | 27° Harare: 13° | 28° Economic Indicators: Currency: GBP to NAD 23.19 | EUR to NAD 19.89 | CNY to NAD 2.56 | USD to NAD 18.51 | DZD to NAD 0.14 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.31 | EGP to NAD 0.38 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.68 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.62 | RUB to NAD 0.2 | INR to NAD 0.22 | USD to DZD 134.3 | USD to AOA 834.06 | USD to BWP 13.64 | USD to EGP 47.9 | USD to KES 133.98 | USD to NGN 1349.9 | USD to ZAR 18.5 | USD to ZMW 27.05 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 76046.88 Down -0.04% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1692.54 Up +0.10% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13322.85 Up +0.03% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 26113.71 Up +6.81% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9146.09 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 310.20/OZ DOWN -0.0058 | Copper US$ 4.51/lb DOWN -0.0052 | Zinc US$ 2 927.00/T UP 0.52% | Brent Crude Oil US$ 84.63/BBP UP +0.41% | Platinum US$ 962.90/OZ UP +0.77%