Vor 50 Jahren
Vor 50 Jahren

Vor 50 Jahren

1970-12-09
Claudia Reiter
BESCHLÜSSE DES WINDHOEKER STADTRATES

Windhoek — Auf der abschließenden Monatssitzung des Windhoeker Stadtrats für das Jahr 1970 wurde eine ganze Reihe von Beschlüssen gefällt, die den Steuerzahler im allgemeinen und im Einzelnen betreffen.

Hausnummern

Alle Hausbesitzer innerhalb des Windhoeker Gemeindegebiets sollen künftig durch eine städtische Verordnung gezwungen werden, Hausnummern an ihrem Eigentum anzubringen. Diese sind für 45c bei der Stadtverwaltung erhältlich. Stadtsekretär Willem Kotze wies darauf hin, dass es jedem Hauseigentümer freistehe diese Nummern in einer Größe nach eigenem Ermessen anzubringen. Er muss sich vorher nur bei der Stadtverwaltung von der Richtigkeit seiner Hausnummer überzeugen.

Ein neues Hotel

Der Stadtrat beschloss am Dienstag, ein etwa zwei Hektar großes Gelände im südlichen Tell Windhoeks für den Bau eines neuen Hotels zur Verfügung zu stellen. Das weltweite •

and amerikanisch finanzierte Gaststättenunternehmen „Holiday Inns“ hatte beim Stadtrat ein geeignetes Gelände für den Bau eines neuen Hotels beantragt. Der Verband des südwestafrikanischen Gaststättengewerbes hatte gegen dieses Vorhaben Einspruch erhoben, der von dem Stadtrat abschlägig beschieden wurde, weil die Entfaltung des Fremdenverkehrs durch den Mangel an Unterbringungsmöglichkeiten behindert wird. „Holiday Inns“ wird zu verstehen gegeben, dass ein geeignetes Gelände für ihre Zwecke zwar entwickelt werden solle, dieses aber nur auf dem Wege über eine öffentliche Tenderausschreibung der Stadt erworben werden könne.

Straßenverkäufe der Zeitungen

Zeitschriften and Zeitungen können in den Straßen Windhoeks künftig nicht mehr von „Laufburschen“ verkauft werden, sondern müssen an festen Ständen zum Verkauf angeboten werden. Die monatliche Miete eines Zeitungsverkaufsstandes beträgt nach einem Beschluss des Windhoeker Stadtrates vier Rand. Der Leiter der städtischen Verkehrsabteilung ist beauftragt worden, die geeigneten Standorte für derartige Zeitungskioske auszuwählen. Die entsprechende städtische Bestimmung muss noch im Amtsblatt veröffentlicht werden.

WEITERE HOTELS GRADUIERT

Windhoek — Südwestafrika hat seine erste Zwei-Stern-Beherbergungseinrichtung. Auf der letzten Sitzung des Rates für Fremdenverkehr wurde das Safari-Motel in Windhoek mit einem zweiten Stern versehen. Einen Stern erhielten: Flamingo Hotel, Walvis Bay, Bahnhof Hotel Aus, Hotel van Riebeeck, Karasburg, und Hotel Desert Inn in Narraville, Walvis Bay. Dieses Hotel ist das erste für Nichtweiße in Südwestafrika, das graduiert worden ist. Sieben Hotels, ein Motel, eine Gästefarm (Kairos) und ein Safari-Unternehmen (Basie Maartens) sind bereits in Südwestafrika mit Sternen versehen worden.

FESTSCHMUCK ZUR WEIHNACHTSZEIT

Windhoek — Während der Weihnachtszeit soll die Stadt Windhoek in Zukunft festlich geschmückt werden. Der Stadtrat hatte bereits vor zwei Jahren die Bereitstellung der notwendigen Mittel für diesen Zweck bewilligt. Bürgermeister Joachim von Prittwitz kündigte am Dienstagabend auf der abschließenden Stadtratssitzung für das Jahr 1970 an, dass die Stadtverwaltung nun in der Lage wäre, diesen Wunsch in die Tat umzusetzen.

Während der bevorstehenden Festzeit wird man sich vorerst auf den Verwoerdpark im Herzen der Landeshauptstadt konzentrieren. Von Prittwitz gab der Hoffnung Ausdruck, die Festbeleuchtung in dieser städtischen Gartenanlage am kommenden Wochenende oder im Laufe der nächsten Woche einschalten zu können.

Damit soll der Anfang eines langfristigen Projekts zur Ausschmückung der Stadt Windhoek während der Weihnachtszeit gemacht werden. Von Jahr zu Jahr soll dieser Weihnachtsschmuck im Stadtzentrum entsprechend der dafür vorhandenen Mittel ausgedehnt werden. Nach den Worten des Bürgermeisters sollen der Verwoerdpark und ein Tell der Kaiserstraße allmählich zur Weihnachtszeit in ein „echtes Feenparadies mit bunten Lichtern und Weihnachtsmotiven verwandelt werden“. Gleichzeitig rief von Prittwitz die Windhoeker Geschäftswelt zur Mitarbeit an diesem Projekt auf, indem auch sie den Fassaden ihrer Geschäftshäuser ein weihnachtliches Gepräge geben.

WINDHOEKS WASSERLAGE KRITISCH

Windhoek — Ohne die aktive Mitarbeit der Windhoeker Einwohner and ohne guten Regen vor Ende Januar wird der Stadtrat wieder drastische Wassersparmaßnahmen ergreifen müssen. Das erklärte Burgermeister Joachim von Prittwitz am Dienstagabend zu Beginn der letzten ordentlichen Monatssitzung des Windhoeker Stadtrates.

„Mit Enttäuschung habe ich zur Kenntnis genommen, dass im Monat November nur sechs Prozent Wasser gespart wurden.“ sagte von Prittwitz. Er habe den Eindruck gewonnen, dass Pressemeldungen über eine kurz bevorstehende Wasserversorgung aus der Swakoptalsperre bei Okahandja eine Atmosphäre des Optimismus unter der Windhoeker Bevölkerung verbreitet hätten. Die Bevölkerung habe offenbar angenommen, dass die Wassernot der Landeshauptstadt nun überwunden sei.

CHAOS IN GROSSBRITANNIEN

London — Ein Streik rund 200 000 britischer E-Werk-Arbeiter, die ihre Arbeit aus Protest gegen die von der Regierung angekündigten Gegenmaßnahmen, durch die künftig sogenannten wilden Streiks (Streiks von kurzer Zeitdauer) als illegal erklärt werden sollen, niedergelegt haben, ist über Nacht in ein Chaos ausgeartet, das sich gegenwärtig über nahezu ganz Großbritannien ausbreitet. Gestern und heute Morgen mussten Millionen Briten ihr Frühstück bei Kerzenlicht einnehmen und dabei auf Rundfunksendungen und die geradezu schon obligatorisch gewordene Morgenzeitung verzichten, da durch den Stromausfall auch die meisten der Druckereien betroffen sind. Zahlreiche Industries haben inzwischen ihre Betriebe aus Strommangel geschlossen.

Kommentar

Allgemeine Zeitung 2024-05-19

Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen

LaLiga: Deportivo Alaves 1 vs 0 Getafe | Real Sociedad 1 vs 0 Valencia | Almería 0 vs 2 Barcelona | Las Palmas 2 vs 2 Real Betis SerieA: Torino 3 vs 1 AC Milan | Lecce 0 vs 2 Atalanta | Fiorentina 2 vs 2 Napoli European Championships Qualifying: Southampton 3 vs 1 West Bromwich Albion | Leeds United 4 vs 0 Norwich City English Championship: Southampton 3 vs 1 West Bromwich Albion | Leeds United 4 vs 0 Norwich City Katima Mulilo: 11° | 31° Rundu: 9° | 30° Eenhana: 11° | 31° Oshakati: 12° | 31° Ruacana: 12° | 31° Tsumeb: 13° | 29° Otjiwarongo: 12° | 27° Omaruru: 14° | 29° Windhoek: 12° | 26° Gobabis: 13° | 27° Henties Bay: 20° | 36° Wind speed: 27km/h, Wind direction: E, Low tide: 07:06, High tide: 13:28, Low Tide: 19:06, High tide: 01:31 Swakopmund: 20° | 26° Wind speed: 25km/h, Wind direction: S, Low tide: 07:04, High tide: 13:26, Low Tide: 19:04, High tide: 01:29 Walvis Bay: 22° | 33° Wind speed: 25km/h, Wind direction: SE, Low tide: 07:04, High tide: 13:25, Low Tide: 19:04, High tide: 01:28 Rehoboth: 12° | 27° Mariental: 15° | 29° Keetmanshoop: 18° | 30° Aranos: 15° | 29° Lüderitz: 16° | 35° Ariamsvlei: 18° | 32° Oranjemund: 13° | 33° Luanda: 24° | 26° Gaborone: 14° | 27° Lubumbashi: 11° | 26° Mbabane: 12° | 25° Maseru: 8° | 24° Antananarivo: 15° | 22° Lilongwe: 13° | 26° Maputo: 20° | 27° Windhoek: 12° | 26° Cape Town: 14° | 21° Durban: 17° | 28° Johannesburg: 15° | 24° Dar es Salaam: 24° | 32° Lusaka: 13° | 25° Harare: 12° | 26° Currency: GBP to NAD 23.01 | EUR to NAD 19.73 | CNY to NAD 2.51 | USD to NAD 18.15 | DZD to NAD 0.13 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.3 | EGP to NAD 0.38 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.7 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.55 | RUB to NAD 0.2 | INR to NAD 0.22 | USD to DZD 134.35 | USD to AOA 847.42 | USD to BWP 13.49 | USD to EGP 46.86 | USD to KES 130.48 | USD to NGN 1467 | USD to ZAR 18.15 | USD to ZMW 25.45 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 79530.63 Up +0.03% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1754.58 Up +0.81% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13426.13 Up +0.11% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 26142.84 Up +3.27% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9151.06 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 414.72/OZ UP +1.55% | Copper US$ 5.04/lb UP +4.12% | Zinc US$ 3 059.30/T UP 0.11% | Brent Crude Oil US$ 84.28/BBP UP +0.60% | Platinum US$ 1 084.88/OZ UP +2.19% Sport results: LaLiga: Deportivo Alaves 1 vs 0 Getafe | Real Sociedad 1 vs 0 Valencia | Almería 0 vs 2 Barcelona | Las Palmas 2 vs 2 Real Betis SerieA: Torino 3 vs 1 AC Milan | Lecce 0 vs 2 Atalanta | Fiorentina 2 vs 2 Napoli European Championships Qualifying: Southampton 3 vs 1 West Bromwich Albion | Leeds United 4 vs 0 Norwich City English Championship: Southampton 3 vs 1 West Bromwich Albion | Leeds United 4 vs 0 Norwich City Weather: Katima Mulilo: 11° | 31° Rundu: 9° | 30° Eenhana: 11° | 31° Oshakati: 12° | 31° Ruacana: 12° | 31° Tsumeb: 13° | 29° Otjiwarongo: 12° | 27° Omaruru: 14° | 29° Windhoek: 12° | 26° Gobabis: 13° | 27° Henties Bay: 20° | 36° Wind speed: 27km/h, Wind direction: E, Low tide: 07:06, High tide: 13:28, Low Tide: 19:06, High tide: 01:31 Swakopmund: 20° | 26° Wind speed: 25km/h, Wind direction: S, Low tide: 07:04, High tide: 13:26, Low Tide: 19:04, High tide: 01:29 Walvis Bay: 22° | 33° Wind speed: 25km/h, Wind direction: SE, Low tide: 07:04, High tide: 13:25, Low Tide: 19:04, High tide: 01:28 Rehoboth: 12° | 27° Mariental: 15° | 29° Keetmanshoop: 18° | 30° Aranos: 15° | 29° Lüderitz: 16° | 35° Ariamsvlei: 18° | 32° Oranjemund: 13° | 33° Luanda: 24° | 26° Gaborone: 14° | 27° Lubumbashi: 11° | 26° Mbabane: 12° | 25° Maseru: 8° | 24° Antananarivo: 15° | 22° Lilongwe: 13° | 26° Maputo: 20° | 27° Windhoek: 12° | 26° Cape Town: 14° | 21° Durban: 17° | 28° Johannesburg: 15° | 24° Dar es Salaam: 24° | 32° Lusaka: 13° | 25° Harare: 12° | 26° Economic Indicators: Currency: GBP to NAD 23.01 | EUR to NAD 19.73 | CNY to NAD 2.51 | USD to NAD 18.15 | DZD to NAD 0.13 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.3 | EGP to NAD 0.38 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.7 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.55 | RUB to NAD 0.2 | INR to NAD 0.22 | USD to DZD 134.35 | USD to AOA 847.42 | USD to BWP 13.49 | USD to EGP 46.86 | USD to KES 130.48 | USD to NGN 1467 | USD to ZAR 18.15 | USD to ZMW 25.45 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 79530.63 Up +0.03% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1754.58 Up +0.81% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13426.13 Up +0.11% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 26142.84 Up +3.27% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9151.06 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 414.72/OZ UP +1.55% | Copper US$ 5.04/lb UP +4.12% | Zinc US$ 3 059.30/T UP 0.11% | Brent Crude Oil US$ 84.28/BBP UP +0.60% | Platinum US$ 1 084.88/OZ UP +2.19%