Von Wolkenschiffen zum Wachswetter in den Alltag

Eberhard Hofmann
Mitten in der Freude und Euphorie über den Regen, der die Stimmung merklich anhebt, müssen wir dennoch auf Alltagstrabbel eingehen.

Alt-Bildungsminister, ehemaliger Premier und Präsidentschaftskandidat, Omushamane Comräd Nahas Angula, hat mitten im Regen in einem Interview mit der Namibian Sun das Zitat der Woche geliefert. Bevor wir das locker übersetzt abdrucken, folgendes zur Erinnerung. Vielleicht entsinnen sich Leser, dasse das schon ´mal gehört ham. Als Omushamane Nahas Premier war, hat er wie gebräuchlich die Staatssekretäre zu Jahresbeginn zusammengerufen, um die rechenpflichtigen Staatsdiener auf ihre Arbeit einzustimmen und anzuspornen. Beim Kabinett und den meisten Ministerien fängt das Kalenderjahr mos in der Regel im Februar an. Jetzt is Nahas schon ca fünf Jahre im Ruhestand, aber man hört von ihm. Der Steinbock is überzeugt, dass dieser Pensionär kein Stoepsitter is.

Aber jetzt endlich zum Zitat:

„Ein Minister überzeugt das Kabinett, das Marine Resources-Gesetz (Gesetz über Meeresressourcen) im Namen von Bläck Empowerment zu ändern, so dass er diese natürliche Ressource kontrollieren kann. Das Kabinett willigt ein, das Parlament ebenso und der Minister erhält freie Hand und mehr Macht. Eine natürliche Rohstoffquelle! Ich selbst hätte das an seiner Stelle nicht verlangt, weil diese Ressource nicht mir gehört.“

Ob Nahas zu den Widersachern des Harambee-Präsidenten gehört oder zu seinen Steigbügelhaltern, is hier nich zur Sache. Wichtig bleibt, dass der Sauerteig der Entrüstung über Fisch-Rott und Stinkfisch durch den ganzen Laib zieht. Und durch die Partei, die sich für die Größte aller Zeiten hält und sich noch nich dazu geäußert, ob die Gelder, die Comräd !Gôahesab Bernhard Esau angeblich sowohl für sich als auch für die Partei angenommen hat, auch in die Parteikasse geflossen sind. Die Partei schweigt. Mit des Sängers Höflichkeit hat das nix zu tun.

Fein verhängter Himmel

Wolkenschiffe und -türme ziehen in wunderlicher Vielfalt herauf. Manch verdorrter Halm, der es Anfang des Jahres auf die ersten Güsse gewagt hat, erwacht zu neuem Leben. Der kernige Duft des Bodens nach frischem Regen will neu erfahren sein. Die Witterung präsentiert uns solide, dunkle Regengardinen, die Jahre lang nich mehr zugezogen waren. Sturzregen lässt kurz Berge verschwinden. Es herrscht Wachswetter.

Und der Autofahrer, der den Regen nich mehr gewohnt is, kann das Rivier sommer iesie unterschätzen. Binde Dir ein Seil um die Hüfte, lass Deine Frau am Ufer das Seil halten und tjeck erst mal moi, wie tief oder wie flach das Rivier abgekommen is. Meistens sind es die Foh-bai-Foh-Bräg-Xhatte, die im Rivier steckenbleiben oder fortgespült werden. Du bleibst einfach nich stecken, wenn Du nich in die Flut reinfährst. So bleddy einfach is das.

Das Jahr 2020 verspricht mit neuer Pflanzendecke ein Gutes zu werden.

Feier

Den Regen feiern wir zu gern

Am schnellsten folgt der Morgenstern.

Piekers sind allzeit dabei.

Im lock´ren Sand, im engen Spalt

Grünt rasch der Halm und findet Halt,

Den Morgenstern zurückzudrängen.

Hol aus dem Fach die Samentüt,

Stockrose sä´, und dasse blüht

Bei Neumond hutsam pinkel dran

Auch Dill und Möhre sprießen dann.

Unkraut wuchert hurtig fort,

Kühlt den Boden hier vor Ort.

Spaten, Rechen wirken neu,

Die Saat in jede Richtung streu.

In feuchter Krume gräbt die Hand.

Es lebt sich wieder gut im Land.

Mit Unterstützung von Fritz Graßhoff

Kommentar

Allgemeine Zeitung 2024-05-03

Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen

Premier League: Chelsea 2 vs 0 Tottenham Hotspur European Championships Qualifying: Coventry City 1 vs 2 Ipswich Town English Championship: Coventry City 1 vs 2 Ipswich Town Katima Mulilo: 12° | 32° Rundu: 13° | 32° Eenhana: 13° | 32° Oshakati: 15° | 32° Ruacana: 15° | 33° Tsumeb: 16° | 30° Otjiwarongo: 13° | 29° Omaruru: 13° | 31° Windhoek: 12° | 27° Gobabis: 15° | 28° Henties Bay: 14° | 21° Wind speed: 20km/h, Wind direction: SW, Low tide: 05:43, High tide: 12:02, Low Tide: 17:54, High tide: 00:23 Swakopmund: 16° | 19° Wind speed: 19km/h, Wind direction: W, Low tide: 05:41, High tide: 12:00, Low Tide: 17:52, High tide: 00:21 Walvis Bay: 16° | 25° Wind speed: 28km/h, Wind direction: W, Low tide: 05:41, High tide: 11:59, Low Tide: 17:52, High tide: 00:20 Rehoboth: 14° | 29° Mariental: 17° | 31° Keetmanshoop: 19° | 31° Aranos: 16° | 31° Lüderitz: 15° | 25° Ariamsvlei: 18° | 33° Oranjemund: 14° | 22° Luanda: 25° | 28° Gaborone: 14° | 27° Lubumbashi: 12° | 26° Mbabane: 12° | 26° Maseru: 11° | 25° Antananarivo: 13° | 24° Lilongwe: 13° | 27° Maputo: 19° | 28° Windhoek: 12° | 27° Cape Town: 15° | 19° Durban: 17° | 28° Johannesburg: 16° | 25° Dar es Salaam: 24° | 28° Lusaka: 15° | 27° Harare: 13° | 28° Currency: GBP to NAD 23.18 | EUR to NAD 19.92 | CNY to NAD 2.55 | USD to NAD 18.5 | DZD to NAD 0.14 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.31 | EGP to NAD 0.38 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.68 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.62 | RUB to NAD 0.2 | INR to NAD 0.22 | USD to DZD 133.96 | USD to AOA 834.06 | USD to BWP 13.64 | USD to EGP 47.9 | USD to KES 133.98 | USD to NGN 1379 | USD to ZAR 18.52 | USD to ZMW 27.1 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 76046.88 Down -0.04% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1692.54 Up +0.10% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13322.85 Up +0.03% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 26113.71 Up +6.81% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9146.09 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 288.75/OZ DOWN -0.0151 | Copper US$ 4.49/lb DOWN -0.0084 | Zinc US$ 2 911.30/T DOWN -0.02% | Brent Crude Oil US$ 83.82/BBP DOWN -0.0056 | Platinum US$ 949.26/OZ DOWN -0.0065 Sport results: Premier League: Chelsea 2 vs 0 Tottenham Hotspur European Championships Qualifying: Coventry City 1 vs 2 Ipswich Town English Championship: Coventry City 1 vs 2 Ipswich Town Weather: Katima Mulilo: 12° | 32° Rundu: 13° | 32° Eenhana: 13° | 32° Oshakati: 15° | 32° Ruacana: 15° | 33° Tsumeb: 16° | 30° Otjiwarongo: 13° | 29° Omaruru: 13° | 31° Windhoek: 12° | 27° Gobabis: 15° | 28° Henties Bay: 14° | 21° Wind speed: 20km/h, Wind direction: SW, Low tide: 05:43, High tide: 12:02, Low Tide: 17:54, High tide: 00:23 Swakopmund: 16° | 19° Wind speed: 19km/h, Wind direction: W, Low tide: 05:41, High tide: 12:00, Low Tide: 17:52, High tide: 00:21 Walvis Bay: 16° | 25° Wind speed: 28km/h, Wind direction: W, Low tide: 05:41, High tide: 11:59, Low Tide: 17:52, High tide: 00:20 Rehoboth: 14° | 29° Mariental: 17° | 31° Keetmanshoop: 19° | 31° Aranos: 16° | 31° Lüderitz: 15° | 25° Ariamsvlei: 18° | 33° Oranjemund: 14° | 22° Luanda: 25° | 28° Gaborone: 14° | 27° Lubumbashi: 12° | 26° Mbabane: 12° | 26° Maseru: 11° | 25° Antananarivo: 13° | 24° Lilongwe: 13° | 27° Maputo: 19° | 28° Windhoek: 12° | 27° Cape Town: 15° | 19° Durban: 17° | 28° Johannesburg: 16° | 25° Dar es Salaam: 24° | 28° Lusaka: 15° | 27° Harare: 13° | 28° Economic Indicators: Currency: GBP to NAD 23.18 | EUR to NAD 19.92 | CNY to NAD 2.55 | USD to NAD 18.5 | DZD to NAD 0.14 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.31 | EGP to NAD 0.38 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.68 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.62 | RUB to NAD 0.2 | INR to NAD 0.22 | USD to DZD 133.96 | USD to AOA 834.06 | USD to BWP 13.64 | USD to EGP 47.9 | USD to KES 133.98 | USD to NGN 1379 | USD to ZAR 18.52 | USD to ZMW 27.1 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 76046.88 Down -0.04% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1692.54 Up +0.10% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13322.85 Up +0.03% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 26113.71 Up +6.81% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9146.09 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 288.75/OZ DOWN -0.0151 | Copper US$ 4.49/lb DOWN -0.0084 | Zinc US$ 2 911.30/T DOWN -0.02% | Brent Crude Oil US$ 83.82/BBP DOWN -0.0056 | Platinum US$ 949.26/OZ DOWN -0.0065