Neuerscheinung Bildband über Namibia mit Stärken und Schwächen

Die höchsten Sanddünen der Welt, die traditionellen Lebensweisen der Naturvölker und der Wildreichtum Namibias haben schon viele Fotografen verlockt, ihre Eindrücke in einem Bildband zu verewigen. Sie reichen von schlechten Klischeesammlungen bis zu tiefer gehenden Insiderwerken mit fantastischem Bildmaterial. Mit "Traumreise durch Namibia" reiht sich nun ein eher mittelmäßiges Standardwerk in das Heer der Fotodokumentationen über Namibia.

Auf 160 Hochglanzseiten im Großformat 29x27,7 Zentimeter stellen der Rosenheimer Fotograf und Verleger Klaus G. Förg und die Reisejournalistin Maria Pernat ihre Reiseroute "zu den schönsten Plätzen" vor - von Windhoek geht es zur Lüderitzbucht, durch die Namib nach Swakopmund, weiter ins Damaraland und Kaokoveld, über den Etoscha-Nationalpark zurück nach Windhoek.


In jedem der acht Kapitel (inklusive Reisetipps) ist das Buch in Text und Bildern aufgeteilt, was manchmal verwirrend sein kann. Wenn die Autorin etwa schon an der Lüderitzbucht angekommen ist und die nächste Etappe in die Wüste Namib plant, beginnt auf der darauffolgenden Seite die Reise mit Foto-Impressionen aus Windhoek wieder von vorn. Eine gute Idee aber ist, einen Großteil der Kolonialzeit auf eigenen Seiten aus dem Reiseverlauf zu separieren. Die "historischen Seiten" spüren vor allem den Personen und Begebenheiten des alten Südwestafrika nach. Bilder wie von Franz Adolf Lüderitz oder dem Hafen von Swakopmund stammen aus dem Privatarchiv des Sammlers Hanns Michael Schindler.


Die Texte von Maria Pernat bieten weit mehr als ein oberflächliches Lückenfüllen zwischen Fotoserien. Sehr anschaulich und detailverliebt beschreibt die Autorin die Reiseroute (nebst Straßenverläufen), spickt sie mit besonderen Erlebnissen und Informationen über Natur und Geschichte und reichert das ganze mit nützlichen Reisetipps an. Gerade wegen dieses ständigen Wechsels gelingt es Maria Pernat, den Leser auch über weite Strecken zu fesseln. Ihre Berichte gehen über die üblichen Verherrlichungen hinaus - so beschreibt sie mal kritisch die Karakulschafzucht als "tierisches Pendant zu den Diamanten", das einstige Internierunslager für Deutsche in der Provinz Aus oder die umstrittene Bodenbewirtschaftung der Damara. Die Bildbeschreibungen sind dagegen teilweise fehlerhaft und klischeeverliebt. Das "Blütenmeer nach dem Regen in der Wüste" entpuppt sich als ein paar trockene Grasbüschel. Anstatt die genannten "Sandboarder und Quadfahrer" auf dem Bild gibt es statt dessen eine Gruppe biertrinkender Touristen im Sand, und wenn "Oma ein Pfeifchen schmaucht" klingt das eher albern.


Anzuzweifeln bleibt, ob der Fotograf und die Journalistin gemeinsam durch Namibia gereist sind. Oft sind Bild und Text nicht im Einklang. Während auf den Fotos, auch fernab der Küste, dunkle Wolken, überflutete Riviere und viel Grün zu sehen ist, bleibt es bei der Reisejournalistin trocken und staubig. Während sie von den Tieren der Wüste, mitunter den Wüstenelefanten, schwärmt, ist bei Förgs teils langatmigen, unspektakulären Fotostrecken nur lebensfeindliche Einöde zu sehen.


Zwar ist die Qualität der Leica-Aufnahmen technisch einwandfrei, aber viele Motive wirken lieblos, manche sogar seltsam blutleer. Es gibt auch fotografische Höhepunkte - spektakuläre Landschaftsaufnahmen, die den Betrachter vor allem auf den breiten Panoramaseiten großartige Einblicke verschaffen. Abgesehen von mehreren gut gemachten Porträtfotos der Naturvölker spielen bei Förk Menschen eher eine untergeordnete Rolle.


Selbst das farbenfrohe Windhoek und seine vielen Volksgruppen bleibt Stiefkind der Reisedokumentation. "Keiner bleibt hier länger als nötig", heißt es in dem Kapitel - wohl auch der Fotograf nicht. Tintenpalast, Christuskirche und der Südwester Reiter bleiben alles, was der Betrachter von der pulsierenden Haptstadt zu sehen bekommt.


Alles in allem geht der neue Bildband nicht über ein gewohntes Mittelmaß mit einigen Höhepunkten hinaus. Kenner des Landes werden die meisten Fototypen schon x -Mal gesehen haben. Für Namibia-Einsteiger ist "Traumreise durch Afrika" dennoch sicherlich sehens- und vor allem lesenswert und ein lohnenswertes Geschenk.


Zumal Klaus G. Förg den Erlös, den er bei seinen Bilder-Ausstellungen in Stuttgart, Berlin, Zürich, Kaiserslautern, München und Offenbach erzielt, der katholischen Missionsstation in Nyangana spendet. Die Station hat auch im Buch ihren Platz bekommen - unter anderem ist Pastor Manfred Förk zu sehen, der wie Klaus G. Förk betont, "nicht mit mir verwandt ist".


"Traumreise durch Afrika", Klaus G. Förg (Fotos) und Maria Pernat (Text), Verlagshaus Rosenheimer, 160 Seiten, ISBN: 3-475-53475-4, Richtpreis: N$400 (39,90 Euro).

Kommentar

Allgemeine Zeitung 2024-05-02

Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen

LaLiga: Barcelona 4 vs 2 Valencia SerieA: Genoa 3 vs 0 Cagliari European Championships Qualifying: Coventry City 1 vs 2 Ipswich Town | Preston North End 0 vs 3 Leicester City English Championship: Coventry City 1 vs 2 Ipswich Town | Preston North End 0 vs 3 Leicester City Katima Mulilo: 12° | 33° Rundu: 12° | 31° Eenhana: 14° | 33° Oshakati: 16° | 32° Ruacana: 15° | 32° Tsumeb: 15° | 31° Otjiwarongo: 14° | 29° Omaruru: 15° | 32° Windhoek: 13° | 27° Gobabis: 15° | 28° Henties Bay: 16° | 21° Wind speed: 40km/h, Wind direction: E, Low tide: 04:26, High tide: 10:41, Low Tide: 16:45, High tide: 23:19 Swakopmund: 16° | 18° Wind speed: 30km/h, Wind direction: S, Low tide: 04:24, High tide: 10:39, Low Tide: 16:43, High tide: 23:17 Walvis Bay: 17° | 25° Wind speed: 30km/h, Wind direction: S, Low tide: 04:24, High tide: 10:38, Low Tide: 16:43, High tide: 23:16 Rehoboth: 15° | 29° Mariental: 18° | 31° Keetmanshoop: 20° | 32° Aranos: 18° | 30° Lüderitz: 14° | 25° Ariamsvlei: 20° | 34° Oranjemund: 14° | 22° Luanda: 25° | 28° Gaborone: 16° | 29° Lubumbashi: 11° | 26° Mbabane: 14° | 25° Maseru: 10° | 26° Antananarivo: 15° | 25° Lilongwe: 14° | 28° Maputo: 18° | 28° Windhoek: 13° | 27° Cape Town: 16° | 24° Durban: 18° | 26° Johannesburg: 17° | 26° Dar es Salaam: 26° | 30° Lusaka: 15° | 27° Harare: 13° | 27° Currency: GBP to NAD 23.23 | EUR to NAD 19.9 | CNY to NAD 2.56 | USD to NAD 18.57 | DZD to NAD 0.14 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.32 | EGP to NAD 0.38 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.68 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.58 | RUB to NAD 0.2 | INR to NAD 0.22 | USD to DZD 134.43 | USD to AOA 834.06 | USD to BWP 13.64 | USD to EGP 47.9 | USD to KES 134.48 | USD to NGN 1349.9 | USD to ZAR 18.57 | USD to ZMW 26.87 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 76076.19 Down -0.5% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1690.93 Down -0.96% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13322.85 Up +0.03% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 26113.71 Up +6.81% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9146.09 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 305.35/OZ UP +0.61% | Copper US$ 4.47/lb DOWN -0.008 | Zinc US$ 2 923.50/T UP 0.18% | Brent Crude Oil US$ 84.41/BBP DOWN -0.0263 | Platinum US$ 953.22/OZ UP +1.97% Sport results: LaLiga: Barcelona 4 vs 2 Valencia SerieA: Genoa 3 vs 0 Cagliari European Championships Qualifying: Coventry City 1 vs 2 Ipswich Town | Preston North End 0 vs 3 Leicester City English Championship: Coventry City 1 vs 2 Ipswich Town | Preston North End 0 vs 3 Leicester City Weather: Katima Mulilo: 12° | 33° Rundu: 12° | 31° Eenhana: 14° | 33° Oshakati: 16° | 32° Ruacana: 15° | 32° Tsumeb: 15° | 31° Otjiwarongo: 14° | 29° Omaruru: 15° | 32° Windhoek: 13° | 27° Gobabis: 15° | 28° Henties Bay: 16° | 21° Wind speed: 40km/h, Wind direction: E, Low tide: 04:26, High tide: 10:41, Low Tide: 16:45, High tide: 23:19 Swakopmund: 16° | 18° Wind speed: 30km/h, Wind direction: S, Low tide: 04:24, High tide: 10:39, Low Tide: 16:43, High tide: 23:17 Walvis Bay: 17° | 25° Wind speed: 30km/h, Wind direction: S, Low tide: 04:24, High tide: 10:38, Low Tide: 16:43, High tide: 23:16 Rehoboth: 15° | 29° Mariental: 18° | 31° Keetmanshoop: 20° | 32° Aranos: 18° | 30° Lüderitz: 14° | 25° Ariamsvlei: 20° | 34° Oranjemund: 14° | 22° Luanda: 25° | 28° Gaborone: 16° | 29° Lubumbashi: 11° | 26° Mbabane: 14° | 25° Maseru: 10° | 26° Antananarivo: 15° | 25° Lilongwe: 14° | 28° Maputo: 18° | 28° Windhoek: 13° | 27° Cape Town: 16° | 24° Durban: 18° | 26° Johannesburg: 17° | 26° Dar es Salaam: 26° | 30° Lusaka: 15° | 27° Harare: 13° | 27° Economic Indicators: Currency: GBP to NAD 23.23 | EUR to NAD 19.9 | CNY to NAD 2.56 | USD to NAD 18.57 | DZD to NAD 0.14 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.32 | EGP to NAD 0.38 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.68 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.58 | RUB to NAD 0.2 | INR to NAD 0.22 | USD to DZD 134.43 | USD to AOA 834.06 | USD to BWP 13.64 | USD to EGP 47.9 | USD to KES 134.48 | USD to NGN 1349.9 | USD to ZAR 18.57 | USD to ZMW 26.87 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 76076.19 Down -0.5% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1690.93 Down -0.96% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13322.85 Up +0.03% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 26113.71 Up +6.81% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9146.09 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 305.35/OZ UP +0.61% | Copper US$ 4.47/lb DOWN -0.008 | Zinc US$ 2 923.50/T UP 0.18% | Brent Crude Oil US$ 84.41/BBP DOWN -0.0263 | Platinum US$ 953.22/OZ UP +1.97%