Land-Disput nicht beigelegt

Kinder des Garib-Ost-Nutznießers: „Hier ist unsere Feuerstelle“
Frank Steffen
Von C. Sasman & F. Steffen, Dordabis/Windhoek

Die Farm Garib-Ost ist längs der Bezirksstraße D1448 südlich von Dordabis auf dem Weg nach Uhlenhorst zu finden. Als der Farmer Hans-Peter Lühl dem altgedienten Farmarbeiter Moses Namiseb vor langer Zeit den Farmposten Noordbron zum Fruchtgebrauch überließ, wird er nicht geahnt haben, dass die Namiseb-Kinder zumindest teilweise diesen Gebrauch als Rechtsanspruch für künftige Generationen miss-interpretieren.

Am 26. Oktober 2018 hatte das Obergericht angeordnet, dass zwei der Namiseb-Kinder, die sich infolge ihres fehlgeleiteten Eindrucks weiterhin und trotz des Absterbens ihres Vaters weiterhin auf der Farm aufhielten, fünf Tage nach Zustellung des Gerichtsbefehls Zeit bekämen, den Posten Noordbron mitsamt Familienmitgliedern sowie Hab und Gut zu räumen. Seitdem dürfen die Kinder des ehemaligen Farmarbeiters die Farm nur mit der Genehmigung der Farmeigentümer betreten - welche Erlaubnis nicht unredlich vorenthalten werden darf.

Allerdings befolgten die Beklagten nicht den Befehl. Stattdessen appellierte ihr Anwalt an das Farmerehepaar, die Räumung auf den Januar zu verschieben; im Januar folgte dann der Antrag, eben diese Räumung nochmals auf den März 2019 zu verschieben. Am 5. Februar führte der Gerichtsvollzieher die gerichtliche Anordnung aus und seitdem haben sich die beiden betroffenen Familien mit ihrem Vieh in dem Seitengebiet längs der Straße niedergelassen - zum Leidwesen der Straßenbenutzer, für die diese Tiere eine Gefahr darstellen.

„Wir gehen zurück nach Noordbron“, davon ist Martha Namiseb, eine der Töchter, überzeugt. „Hier ist unsere Feuerstelle, wo wir Hochzeiten gefeiert und uns zu Familienfeiern getroffen haben. Unsere verstorbenen ‚Leute‘ sind hier begraben“, ergänzt die jüngere Schwester, Wilma !Games.

Das Farmerehepaar Hess stimmt dem nicht zu, denn laut ihnen sei die Mehrheit der Familie bereits seit den frühen Achtzigern weggezogen. Demnach hatte Großvater Hans-Joachim Lühl den späteren Nutznießer Moses Namiseb seit dem Jahre 1965 beschäftigt. Namiseb hätte damals mit seiner Frau Else und 13 Kindern auf dem Posten „Ende“ gewohnt und gearbeitet. In der Trockenheit 1981 lag der Posten letztendlich brach und zog die Familie Namiseb in eines der Arbeiterwohnungen am Farmhaus.

Nie auf Noordbron ansässig

Außer den beiden Söhnen Isaak und Andreas, die mittlerweile selbst auf der Farm beschäftigt gewesen wären, seien die meisten Kinder damals (1981) bereits ausgezogen, bzw. nicht länger auf der Farm ansässig gewesen, so Juliane Hess. Namiseb selbst sei im Jahr 1986 in Rente gegangen, zu einer Zeit als der Vater von Julianne Hess, Hans-Peter Lühl, die Farm gerade drei Jahre lang vom Großvater, bzw. seinem Vater übernommen hatte. Er bot Namiseb und seiner Frau an, sich am Posten Noordbron niederzulassen und versprach ihnen den nicht-vererbbaren Fruchtgebrauch des Postens, wo sie auch Vieh anhalten durften. Die Regelung war schriftlich festgehalten worden.

Im Jahr 2005 machte die Familie Namiseb das Angebot das Areal rundum Noordbron (etwa 1500 Hektar) zu kaufen, doch wurde das Angebot abgelehnt. Stattdessen wurde eine neuer Vertrag aufgesetzt, der die Rechte und Pflichten beider Parteien genau festhielt.

Else Namises starb im Jahr 2012 und nachdem das Ehepaar Hess die Farm übernommen hatte, wurde erneut ein Vertrag aufgesetzt - das Wohnrecht von Moses Namiseb war somit gesichert. Im Gegenteil durfte eine weitere Tochter des Rentners, Leopoldina, einziehen und ihren alten Vater pflegen. Als der Vater im Jahr 2017 verstarb, wurde der Tochter angeboten bei ihrem Sohn Tobias (ebenfalls ein Arbeiter auf der Farm) einzuziehen, doch zog sie vor die Farm im Februar 2018 zu verlassen.

Im Jahr 2017 wiederholte der Namiseb-Clan den Versuch Noordbron zu kaufen, doch wurde auch dieses Angebot abgelehnt. Dieses Recht auf Ablehnung scheinen die Geschwister Martha Namiseb und Wilma !Games nicht akzeptieren zu wollen.

Kommentar

Allgemeine Zeitung 2024-04-29

Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen

Premier League: Nottingham Forest 0 vs 2 Manchester City | Bournemouth 3 vs 0 Brighton | Tottenham Hotspur 2 vs 3 Arsenal | Aston Villa 2 vs 2 Chelsea | Everton 1 vs 0 Brentford | Wolves 2 vs 1 Luton Town | Fulham 1 vs 1 Crystal Palace | Manchester United 1 vs 1 Burnley | Newcastle 5 vs 1 Sheffield United | West Ham 2 vs 2 Liverpool LaLiga: Real Betis 1 vs 1 Sevilla | Villarreal 3 vs 0 Rayo Vallecano | Granada 3 vs 0 Osasuna | Cadiz 1 vs 1 Mallorca | Atletico Madrid 3 vs 1 Athletic Club | Deportivo Alaves 3 vs 0 Celta Vigo | Almería 1 vs 3 Getafe | Las Palmas 0 vs 2 Girona | Real Sociedad 0 vs 1 Real Madrid SerieA: Fiorentina 5 vs 1 Sassuolo | Napoli 2 vs 2 AS Roma | Atalanta 2 vs 0 Empoli | Bologna 1 vs 1 Udinese | Inter Milan 2 vs 0 Torino | SS Lazio 1 vs 0 Hellas Verona | Juventus 0 vs 0 AC Milan | Lecce 1 vs 1 Monza | Frosinone 3 vs 0 Salernitana European Championships Qualifying: Hull City 3 vs 3 Ipswich Town | Millwall FC 1 vs 0 Plymouth Argyle | Blackburn Rovers 0 vs 0 Coventry City | Watford 1 vs 0 Sunderland | Bristol City 2 vs 0 Rotherham United | Huddersfield Town 1 vs 1 Birmingham City | Sheffield Wednesday 3 vs 0 West Bromwich Albion | Norwich City 2 vs 2 Swansea City | Cardiff City 1 vs 4 Middlesbrough | Southampton 0 vs 1 Stoke City | Queens Park Rangers 4 vs 0 Leeds United English Championship: Hull City 3 vs 3 Ipswich Town | Millwall FC 1 vs 0 Plymouth Argyle | Blackburn Rovers 0 vs 0 Coventry City | Watford 1 vs 0 Sunderland | Bristol City 2 vs 0 Rotherham United | Huddersfield Town 1 vs 1 Birmingham City | Sheffield Wednesday 3 vs 0 West Bromwich Albion | Norwich City 2 vs 2 Swansea City | Cardiff City 1 vs 4 Middlesbrough | Southampton 0 vs 1 Stoke City | Queens Park Rangers 4 vs 0 Leeds United Katima Mulilo: 14° | 31° Rundu: 14° | 31° Eenhana: 15° | 33° Oshakati: 17° | 33° Ruacana: 15° | 33° Tsumeb: 16° | 30° Otjiwarongo: 14° | 29° Omaruru: 17° | 31° Windhoek: 14° | 28° Gobabis: 16° | 29° Henties Bay: 17° | 24° Wind speed: 21km/h, Wind direction: W, Low tide: 12:27, High tide: 06:24, Low Tide: 01:00, High tide: 19:07 Swakopmund: 15° | 18° Wind speed: 13km/h, Wind direction: W, Low tide: 12:25, High tide: 06:22, Low Tide: 00:58, High tide: 19:05 Walvis Bay: 17° | 27° Wind speed: 22km/h, Wind direction: W, Low tide: 12:25, High tide: 06:21, Low Tide: 00:58, High tide: 19:04 Rehoboth: 18° | 29° Mariental: 21° | 32° Keetmanshoop: 23° | 33° Aranos: 20° | 31° Lüderitz: 18° | 28° Ariamsvlei: 22° | 34° Oranjemund: 17° | 26° Luanda: 25° | 30° Gaborone: 15° | 31° Lubumbashi: 11° | 25° Mbabane: 13° | 29° Maseru: 10° | 25° Antananarivo: 15° | 22° Lilongwe: 13° | 27° Maputo: 16° | 29° Windhoek: 14° | 28° Cape Town: 15° | 20° Durban: 19° | 32° Johannesburg: 16° | 25° Dar es Salaam: 24° | 31° Lusaka: 14° | 27° Harare: 11° | 26° Currency: GBP to NAD 23.36 | EUR to NAD 19.98 | CNY to NAD 2.58 | USD to NAD 18.65 | DZD to NAD 0.14 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.32 | EGP to NAD 0.38 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.7 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.67 | RUB to NAD 0.2 | INR to NAD 0.23 | USD to DZD 133.99 | USD to AOA 834.06 | USD to BWP 13.71 | USD to EGP 47.8 | USD to KES 134.48 | USD to NGN 1355 | USD to ZAR 18.65 | USD to ZMW 26.5 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 75370.99 Up +1.40% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1673.12 Up +1.85% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13354.97 Up +0.06% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 26011.28 Up +5.57% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 337.84/OZ DOWN -0.0001 | Copper US$ 4.60/lb UP +1.25% | Zinc US$ 2 949.40/T UP 3.2% | Brent Crude Oil US$ 87.98/BBP DOWN -0.011 | Platinum US$ 946.51/OZ UP +3.62% Sport results: Premier League: Nottingham Forest 0 vs 2 Manchester City | Bournemouth 3 vs 0 Brighton | Tottenham Hotspur 2 vs 3 Arsenal | Aston Villa 2 vs 2 Chelsea | Everton 1 vs 0 Brentford | Wolves 2 vs 1 Luton Town | Fulham 1 vs 1 Crystal Palace | Manchester United 1 vs 1 Burnley | Newcastle 5 vs 1 Sheffield United | West Ham 2 vs 2 Liverpool LaLiga: Real Betis 1 vs 1 Sevilla | Villarreal 3 vs 0 Rayo Vallecano | Granada 3 vs 0 Osasuna | Cadiz 1 vs 1 Mallorca | Atletico Madrid 3 vs 1 Athletic Club | Deportivo Alaves 3 vs 0 Celta Vigo | Almería 1 vs 3 Getafe | Las Palmas 0 vs 2 Girona | Real Sociedad 0 vs 1 Real Madrid SerieA: Fiorentina 5 vs 1 Sassuolo | Napoli 2 vs 2 AS Roma | Atalanta 2 vs 0 Empoli | Bologna 1 vs 1 Udinese | Inter Milan 2 vs 0 Torino | SS Lazio 1 vs 0 Hellas Verona | Juventus 0 vs 0 AC Milan | Lecce 1 vs 1 Monza | Frosinone 3 vs 0 Salernitana European Championships Qualifying: Hull City 3 vs 3 Ipswich Town | Millwall FC 1 vs 0 Plymouth Argyle | Blackburn Rovers 0 vs 0 Coventry City | Watford 1 vs 0 Sunderland | Bristol City 2 vs 0 Rotherham United | Huddersfield Town 1 vs 1 Birmingham City | Sheffield Wednesday 3 vs 0 West Bromwich Albion | Norwich City 2 vs 2 Swansea City | Cardiff City 1 vs 4 Middlesbrough | Southampton 0 vs 1 Stoke City | Queens Park Rangers 4 vs 0 Leeds United English Championship: Hull City 3 vs 3 Ipswich Town | Millwall FC 1 vs 0 Plymouth Argyle | Blackburn Rovers 0 vs 0 Coventry City | Watford 1 vs 0 Sunderland | Bristol City 2 vs 0 Rotherham United | Huddersfield Town 1 vs 1 Birmingham City | Sheffield Wednesday 3 vs 0 West Bromwich Albion | Norwich City 2 vs 2 Swansea City | Cardiff City 1 vs 4 Middlesbrough | Southampton 0 vs 1 Stoke City | Queens Park Rangers 4 vs 0 Leeds United Weather: Katima Mulilo: 14° | 31° Rundu: 14° | 31° Eenhana: 15° | 33° Oshakati: 17° | 33° Ruacana: 15° | 33° Tsumeb: 16° | 30° Otjiwarongo: 14° | 29° Omaruru: 17° | 31° Windhoek: 14° | 28° Gobabis: 16° | 29° Henties Bay: 17° | 24° Wind speed: 21km/h, Wind direction: W, Low tide: 12:27, High tide: 06:24, Low Tide: 01:00, High tide: 19:07 Swakopmund: 15° | 18° Wind speed: 13km/h, Wind direction: W, Low tide: 12:25, High tide: 06:22, Low Tide: 00:58, High tide: 19:05 Walvis Bay: 17° | 27° Wind speed: 22km/h, Wind direction: W, Low tide: 12:25, High tide: 06:21, Low Tide: 00:58, High tide: 19:04 Rehoboth: 18° | 29° Mariental: 21° | 32° Keetmanshoop: 23° | 33° Aranos: 20° | 31° Lüderitz: 18° | 28° Ariamsvlei: 22° | 34° Oranjemund: 17° | 26° Luanda: 25° | 30° Gaborone: 15° | 31° Lubumbashi: 11° | 25° Mbabane: 13° | 29° Maseru: 10° | 25° Antananarivo: 15° | 22° Lilongwe: 13° | 27° Maputo: 16° | 29° Windhoek: 14° | 28° Cape Town: 15° | 20° Durban: 19° | 32° Johannesburg: 16° | 25° Dar es Salaam: 24° | 31° Lusaka: 14° | 27° Harare: 11° | 26° Economic Indicators: Currency: GBP to NAD 23.36 | EUR to NAD 19.98 | CNY to NAD 2.58 | USD to NAD 18.65 | DZD to NAD 0.14 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.32 | EGP to NAD 0.38 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.7 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.67 | RUB to NAD 0.2 | INR to NAD 0.23 | USD to DZD 133.99 | USD to AOA 834.06 | USD to BWP 13.71 | USD to EGP 47.8 | USD to KES 134.48 | USD to NGN 1355 | USD to ZAR 18.65 | USD to ZMW 26.5 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 75370.99 Up +1.40% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1673.12 Up +1.85% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13354.97 Up +0.06% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 26011.28 Up +5.57% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 337.84/OZ DOWN -0.0001 | Copper US$ 4.60/lb UP +1.25% | Zinc US$ 2 949.40/T UP 3.2% | Brent Crude Oil US$ 87.98/BBP DOWN -0.011 | Platinum US$ 946.51/OZ UP +3.62%