"Hatte das Gefühl, zuhause zu sein"
"Hatte das Gefühl, zuhause zu sein"

"Hatte das Gefühl, zuhause zu sein"

Das Wort "Noch-Botschafter" hört Dr. Wolfgang Massing (64) nicht gern. "Schließlich bleibe ich auch weiterhin Botschafter, nach der Amtszeit lediglich mit dem Zusatz ,außer Dienst'", schmunzelt er. Für den Deutschen Botschafter endet heute seine knapp dreijährige Amtszeit in Namibia - und zugleich seine diplomatische Laufbahn. Stefan Fischer bat ihn für die AZ um ein Resümee.

AZ: Was waren die Sternstunden Ihrer Amtszeit in Namibia?

W.Massing: Der eigentliche Höhepunkt war der erfolgreiche Staatsbesuch des namibischen Präsidenten in Deutschland Ende vergangenen Jahres, der unseren Beziehungen einen frischen Impuls gegeben hat. Ein markantes Ereignis war auch der Besuch von Ministerin Wieczorek-Zeul in Namibia anlässlich der Gedenkfeiern "100 Jahre Herero-Krieg" im August 2004.

AZ: Und was waren die absoluten Tiefschläge?

W.Massing: Die gab es nicht. Es war nur schade zu sehen, dass sich der Versöhnungsprozess komplizierter und schwieriger herausstellte als manche erwartet hatten. Es erfordert noch viel Geduld und Respekt, diesen Prozess erfolgreich zu Ende zu führen. Dennoch hat sich in meiner Amtszeit etwas bewegt.

AZ: Bitte erklären Sie das genauer.

W.Massing: Als die Ministerin nach ihrem Besuch die namibisch-deutsche Versöhnungsinitiative mit einem Etat von 20 Mio. Euro vorgeschlagen hat, gab es in Namibia zunächst doch einige Verwirrung und teilweise auch Misstrauen über dieses Angebot. Inzwischen sind wir ein großes Stück vorangekommen. Es besteht Übereinstimmung zwischen beiden Regierungen, das sehr sensible Projekt bald zu finalisieren.

Es gab aber auch kleinere Gesten und Zeichen der Versöhnung. Dazu zählt das Versöhnungstreffen von Alfons Maharero in Deutschland mit den Nachfahren der von-Trotha-Familie. Dazu zähle ich aber auch die Schenkung von Tagebuch-Seiten Hendrik Witboois an seine Erben. Ich hatte die Dokumente aus Privatbestand in Deutschland besorgt und konnte sie anlässlich der 100-Jahr-Feier für Hendrik Witbooi in Gibeon überreichen. Darüber hinaus gab es viele Begegnungen und Gespräche im Zeichen der Versöhnung.

AZ: Wie bewerten Sie in diesem Zusammenhang die andauernde Forderung eines Flügels der Herero nach Wiedergutmachung von der Bundesrepublik infolge des Herero-Krieges?

W.Massing: Es wird immer Leute geben, die das Thema politisch instrumentalisieren wollen. Deutschland bleibt aber dem Land Namibia verpflichtet und ist sich seiner historischen Verantwortung bewusst. Wir betreiben keine Sonderpolitik für bestimmte ethnische Gruppen, sondern unsere Zusammenarbeit soll dem ganzen Land und all seinen Menschen zugute kommen. Dazu nutzen wir vor allem das Instrument der Entwicklungshilfe?

AZ: ?die erst im Mai deutlich erhöht wurde?

W.Massing: Ja, die letzte Zweijahreszusage belief sich auf insgesamt 60 Mio. Euro. Dieser außergewöhnlich hohe Betrag schließt ein zinsgünstiges Darlehen in Höhe von 30 Mio. Euro für den Ausbau des Walvis Bayer Hafens ein. Damit zeigen wir, dass wir es ernst meinen mit den Beziehungen zu Namibia und dass dieses Land ein prioritärer Partner in Afrika ist.

AZ: Ist die Entwicklungshilfe aus Ihrer Sicht heutzutage noch zeitgemäß oder pflegt sie nicht die Abhängigkeit von Geberländern?

W.Massing: Obwohl Namibia ein Land mit mittlerem Einkommen ist, macht die Entwicklungshilfe durchaus noch Sinn. Vergessen Sie nicht das riesige sozio-ökonomische Gefälle, welches Namibia nicht aus eigener Kraft beseitigen kann. Man kann das nicht allein dem Markt überlassen. Die Programme sollen den Menschen helfen, auf eigenen Beinen zu stehen.

Man muss allerdings insgesamt darauf achten, dass die Abhängigkeit durch und von Entwicklungshilfe nicht gestärkt wird. Dabei ist es für den Erfolg der Entwicklungszusammenarbeit von entscheidender Bedeutung, die Effizienz und die Managementfähigkeiten der namibischen Institutionen zu verbessern.

AZ: Was ist Ihr prägender Eindruck von Namibia im Vergleich zu Ihren anderen Stationen?

W.Massing: Das Land ist noch immer stark geprägt von der relativ kurzen und doch sehr lange zurückliegenden Kolonialzeit, aber auch der Apartheit. In Namibia hatte ich von Anfang an das Gefühl, hier teilweise zuhause zu sein - wo sonst noch in Afrika gibt es so gutes Bier, deutsche Wurst und eine deutschsprachige Zeitung?

AZ: Wie schätzen Sie die deutschsprachigen Namibier ein?

W.Massing: Ich finde es gut, dass sie an ihrer Sprache und Kultur festhalten wollen. In meiner Amtszeit habe ich stets versucht, das Zerrbild über diese Gemeinschaft, das bei einigen Deutschen noch existiert, zu korrigieren. Ich habe unter den Deutschsprachigen viele kluge, vernünftige und nach vorn blickende Menschen kennengelernt, möchte sie aber generell dazu ermutigen, sich noch mehr in den Aufbau des Landes einzubringen und Brücken zu anderen Volksgruppen zu bauen. Die Zukunft der Deutsch sprechenden Namibier liegt in der Öffnung und nicht in der Abkapselung.

AZ: Sie haben bereits angekündigt, dass Sie mit Ihrer Ehefrau Chantal wiederkommen wollen. Was ist Ihr Lieblingsplatz in Namibia bzw. was wollen Sie noch sehen?

W.Massing: Ich möchte gern noch mal in den Caprivi, aber auch das Kaokoveld bereisen und natürlich wieder die Namib-Wüste besuchen. Außerdem will ich die Menschen wieder sehen, zu denen ich engeren Kontakt hatte. Trotz der kurzen Zeit fühlen meinen Frau und ich uns Namibia gefühlsmäßig sehr verbunden und haben viele offene und sympathische Menschen kennengelernt.

AZ: Der Abschied fällt also nicht leicht?

W.Massing: Das Weggehen fiel uns immer schwer, aber diesmal - und das ist ein Unterschied zu den Ländern, wo ich zuvor auf Posten war - fällt es besonders schwer.

AZ: Danke für das Gespräch.

Kommentar

Allgemeine Zeitung 2024-05-19

Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen

LaLiga: Deportivo Alaves 1 vs 0 Getafe | Real Sociedad 1 vs 0 Valencia | Almería 0 vs 2 Barcelona | Las Palmas 2 vs 2 Real Betis SerieA: Torino 3 vs 1 AC Milan | Lecce 0 vs 2 Atalanta | Fiorentina 2 vs 2 Napoli European Championships Qualifying: Southampton 3 vs 1 West Bromwich Albion | Leeds United 4 vs 0 Norwich City English Championship: Southampton 3 vs 1 West Bromwich Albion | Leeds United 4 vs 0 Norwich City Katima Mulilo: 11° | 31° Rundu: 9° | 30° Eenhana: 11° | 31° Oshakati: 12° | 31° Ruacana: 12° | 31° Tsumeb: 13° | 29° Otjiwarongo: 12° | 27° Omaruru: 14° | 29° Windhoek: 12° | 26° Gobabis: 13° | 27° Henties Bay: 20° | 36° Wind speed: 27km/h, Wind direction: E, Low tide: 07:06, High tide: 13:28, Low Tide: 19:06, High tide: 01:31 Swakopmund: 20° | 26° Wind speed: 25km/h, Wind direction: S, Low tide: 07:04, High tide: 13:26, Low Tide: 19:04, High tide: 01:29 Walvis Bay: 22° | 33° Wind speed: 25km/h, Wind direction: SE, Low tide: 07:04, High tide: 13:25, Low Tide: 19:04, High tide: 01:28 Rehoboth: 12° | 27° Mariental: 15° | 29° Keetmanshoop: 18° | 30° Aranos: 15° | 29° Lüderitz: 16° | 35° Ariamsvlei: 18° | 32° Oranjemund: 13° | 33° Luanda: 24° | 26° Gaborone: 14° | 27° Lubumbashi: 11° | 26° Mbabane: 12° | 25° Maseru: 8° | 24° Antananarivo: 15° | 22° Lilongwe: 13° | 26° Maputo: 20° | 27° Windhoek: 12° | 26° Cape Town: 14° | 21° Durban: 17° | 28° Johannesburg: 15° | 24° Dar es Salaam: 24° | 32° Lusaka: 13° | 25° Harare: 12° | 26° Currency: GBP to NAD 23.01 | EUR to NAD 19.73 | CNY to NAD 2.51 | USD to NAD 18.15 | DZD to NAD 0.13 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.3 | EGP to NAD 0.38 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.7 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.55 | RUB to NAD 0.2 | INR to NAD 0.22 | USD to DZD 134.35 | USD to AOA 847.42 | USD to BWP 13.49 | USD to EGP 46.86 | USD to KES 130.48 | USD to NGN 1467 | USD to ZAR 18.15 | USD to ZMW 25.45 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 79530.63 Up +0.03% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1754.58 Up +0.81% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13426.13 Up +0.11% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 26142.84 Up +3.27% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9151.06 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 414.72/OZ UP +1.55% | Copper US$ 5.04/lb UP +4.12% | Zinc US$ 3 059.30/T UP 0.11% | Brent Crude Oil US$ 84.28/BBP UP +0.60% | Platinum US$ 1 084.88/OZ UP +2.19% Sport results: LaLiga: Deportivo Alaves 1 vs 0 Getafe | Real Sociedad 1 vs 0 Valencia | Almería 0 vs 2 Barcelona | Las Palmas 2 vs 2 Real Betis SerieA: Torino 3 vs 1 AC Milan | Lecce 0 vs 2 Atalanta | Fiorentina 2 vs 2 Napoli European Championships Qualifying: Southampton 3 vs 1 West Bromwich Albion | Leeds United 4 vs 0 Norwich City English Championship: Southampton 3 vs 1 West Bromwich Albion | Leeds United 4 vs 0 Norwich City Weather: Katima Mulilo: 11° | 31° Rundu: 9° | 30° Eenhana: 11° | 31° Oshakati: 12° | 31° Ruacana: 12° | 31° Tsumeb: 13° | 29° Otjiwarongo: 12° | 27° Omaruru: 14° | 29° Windhoek: 12° | 26° Gobabis: 13° | 27° Henties Bay: 20° | 36° Wind speed: 27km/h, Wind direction: E, Low tide: 07:06, High tide: 13:28, Low Tide: 19:06, High tide: 01:31 Swakopmund: 20° | 26° Wind speed: 25km/h, Wind direction: S, Low tide: 07:04, High tide: 13:26, Low Tide: 19:04, High tide: 01:29 Walvis Bay: 22° | 33° Wind speed: 25km/h, Wind direction: SE, Low tide: 07:04, High tide: 13:25, Low Tide: 19:04, High tide: 01:28 Rehoboth: 12° | 27° Mariental: 15° | 29° Keetmanshoop: 18° | 30° Aranos: 15° | 29° Lüderitz: 16° | 35° Ariamsvlei: 18° | 32° Oranjemund: 13° | 33° Luanda: 24° | 26° Gaborone: 14° | 27° Lubumbashi: 11° | 26° Mbabane: 12° | 25° Maseru: 8° | 24° Antananarivo: 15° | 22° Lilongwe: 13° | 26° Maputo: 20° | 27° Windhoek: 12° | 26° Cape Town: 14° | 21° Durban: 17° | 28° Johannesburg: 15° | 24° Dar es Salaam: 24° | 32° Lusaka: 13° | 25° Harare: 12° | 26° Economic Indicators: Currency: GBP to NAD 23.01 | EUR to NAD 19.73 | CNY to NAD 2.51 | USD to NAD 18.15 | DZD to NAD 0.13 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.3 | EGP to NAD 0.38 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.7 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.55 | RUB to NAD 0.2 | INR to NAD 0.22 | USD to DZD 134.35 | USD to AOA 847.42 | USD to BWP 13.49 | USD to EGP 46.86 | USD to KES 130.48 | USD to NGN 1467 | USD to ZAR 18.15 | USD to ZMW 25.45 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 79530.63 Up +0.03% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1754.58 Up +0.81% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13426.13 Up +0.11% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 26142.84 Up +3.27% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9151.06 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 414.72/OZ UP +1.55% | Copper US$ 5.04/lb UP +4.12% | Zinc US$ 3 059.30/T UP 0.11% | Brent Crude Oil US$ 84.28/BBP UP +0.60% | Platinum US$ 1 084.88/OZ UP +2.19%