Briefe 1893 - 1904 (XVII Brief, Teil 1/2)
Briefe 1893 - 1904 (XVII Brief, Teil 1/2)

Briefe 1893 - 1904 (XVII Brief, Teil 1/2)

Von Hans Warncke alias „Hans Waffenschmied“ aus Windhoek und Hamakari
Wiebke Schmidt
Windhoek, den 1. April 1895

Liebe Eltern!

Morgen geht die Post und da muß ich heute Abend noch schreiben. Ich dachte immer, die deutsche Post würde, bevor ich diesen Brief abschicken müsste, noch kommen und ich mit derselben Nachricht von euch erhalten, aber dieselbe scheint sich ziemlich zu verspäten. Wegen des Wagens bin ich auch neugierig, wann er kommt. Wir haben jetzt endlich auch Ochsen bekommen: 10 alte Zugochsen à 100 Mark und 10 junge à 50 - 55 Mark. Während die alten geimpft sind, sind die jungen noch nicht geimpft und sie müssen, nachdem sie geimpft worden sind, etwa 6 Wochen stehen, bis sie mit der Impfe durch sind, d.h. bis die Geschwulst wieder abgezogen ist. Manche gehen dabei auch ab, aber alles muß jetzt geimpft werden, da nur dadurch der Seuche etwas Einhalt zu tun ist. Stern & Henker (Hencker), bei denen Prengel in Arbeit ist, haben die Ochsen und auch das Impfen übernommen, solange als wir noch keine Verwendung für die Tiere haben, und diesen Leuten kommt es augenblicklich ganz gut zu statten, da sie selber nur 4 alte Ochsen haben und jetzt gerade Steine, Lehm usw. fahren müssen zu ihrem neuen Haus, das sie hier auf Groß-Windhoek bauen wollen, zu welchem Zweck sie schon einen Platz gekauft haben. Bisher haben sie nämlich ihre Werkstatt in Klein- Windhoek, und dies war ihnen in Betreff ihres Geschäftes sehr hinderlich, da doch die Truppe und die Regierung und die meisten Ansiedler hier auf Groß-Windhoek sind. Sie haben zwar Ochsen, aber junge, die noch von anderen angelernt werden, was eine ziemliche Zeit dauert. Sie wollen dann, wenn unsere jungen Ochsen mit der Impfe durch sind, auch diese mit anlernen, sodaß ich hoffe, wenn der Wagen in Mund ist, daß ich ein einigermaßen brauchbares Gespann habe. Die 10 alten Ochsen sind sehr gut und das ist schon viel wert, denn mit einem Gespann von lauter jungen Ochsen (wenn dieselben auch schon ½ Jahr angelernt sind) ist sehr schwer zu fuhrwerken und man kann nicht viel aufladen. Wir werden uns dann wohl vorläufig in Klein-Windhoek eine Heimstätte nehmen, wo ich mir dann ein Klippenhaus bauen werde, wo wir dann auch die Schmiede einrichten. Prengel hat gestern schon einen Stempel zum Ochsen stempeln gemacht. Wir werden Ende April etwa 1 000 Mark, nachdem die Ochsen bezahlt sind, noch über haben, die wir dann nach Deutschland schicken können. Und das andere Geld wird kommen, wenn ich die erste Fracht heraufbringe. Hast du das Geld von Franke erhalten? Der Mann scheint auch in Geldverlegenheiten zu sein, aber zahlen wird er es gewiß, nur könnte es eventuell länger dauern.

Ja, liebe Eltern, nun bin ich bald 1 Jahr hier auf Windhoek und bald 1½ Jahre von euch fort. Wie oft habe ich gedacht und denke ich nach Hause, aber mit einem Gemisch von Wehmut und Befriedigung. Wehmut, wenn ich eben an euch und alle Lieben dort denke, Befriedigung, sobald ich die dortigen mit den hiesigen Verhältnissen vergleiche. Ja, ich freue mich doch recht, daß ich hier bin, wo ich Aussichten und ein Feld für meine Tätigkeit habe. Aber wie gut ist es dabei doch, daß ich noch so liebe Eltern habe, die mir weiter helfen und mir zu dem geholfen haben, was ich jetzt bin. Denn nur auf fremde Leute vertrauen und sich ganz allein hoch krabbeln, das ist schwer und dauert lange. Wenn ich z.B. alleine - ohne Prengel - anfangen wollte, dann hätte ich mindestens 3 Jahre zu arbeiten, wenn ich eben nicht von euch unterstützt würde und den Wagen erst bestellen könnte, sobald ich alles Geld bar hätte, - dann wäre es sehr schwer. Aber so denke ich doch eher hoch zu kommen und auch hauptsächlich dadurch, daß wir uns selber die Reparaturen machen, viel zu sparen.

Daß Tünschel & Wilke 3 Männer aus Deutschland bekommen haben, werde ich wohl schon geschrieben haben. Indes ist der eine jetzt ausgerückt und zwar hatten ihn 2 von der jetzt abgegangenen Truppe überredet und mit ihm zusammen den Kirchenbau in Rehoboth übernehmen zu wollen, aber derselbe wird noch nicht gemacht und so haben sich die Brüder verrechnet. Natürlich haben Tünschel & Wilke einen Kontrakt mit den Maurern, aber wenn ihnen der Kerl nur das Geld, was Überfahrt und Reise gekostet haben, zurückgibt, wären sie darum zufrieden, aber vorläufig hat er auch nichts und so ist es eine recht dumme Sache. Jetzt arbeitet der ausgerückte Maurer bei einem Bur im Schaafrivier, wird aber gewiß auch nicht mehr verdienen als hier. Es sind nicht viele von der entlassenen Truppe hier geblieben, einige fahren Fracht, einige haben Arbeit bei Handwerkern angenommen. Wir haben jetzt das Lazarett fast fertig. Es regnet jetzt fast alle Tage, und zwar meist Platzregen. Heute Vormittag kam ein fürchterlicher Wolkenbruch, wie ich ihn noch nie hier im Lande gesehen habe, alles schwamm, man konnte fast nichts sehen, so strömte der Regen und dazu ein entsetzlicher Sturm, der den Regen umherpeitschte. Wie gut ist es, daß mein Häuschen auf einem kleinen Hügel liegt, wo der Regen und das Wasser drum herum fließt. So liege ich ganz mollig und behaglich und höre nur, wie das Unwetter rund um mich herum tost und ich sitze sicher im Trockenen.

Kommentar

Allgemeine Zeitung 2024-05-03

Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen

Premier League: Chelsea 2 vs 0 Tottenham Hotspur European Championships Qualifying: Coventry City 1 vs 2 Ipswich Town English Championship: Coventry City 1 vs 2 Ipswich Town Katima Mulilo: 12° | 32° Rundu: 13° | 32° Eenhana: 13° | 32° Oshakati: 15° | 32° Ruacana: 15° | 33° Tsumeb: 16° | 30° Otjiwarongo: 13° | 29° Omaruru: 13° | 31° Windhoek: 12° | 27° Gobabis: 15° | 28° Henties Bay: 14° | 21° Wind speed: 20km/h, Wind direction: SW, Low tide: 05:43, High tide: 12:02, Low Tide: 17:54, High tide: 00:23 Swakopmund: 16° | 19° Wind speed: 19km/h, Wind direction: W, Low tide: 05:41, High tide: 12:00, Low Tide: 17:52, High tide: 00:21 Walvis Bay: 16° | 25° Wind speed: 28km/h, Wind direction: W, Low tide: 05:41, High tide: 11:59, Low Tide: 17:52, High tide: 00:20 Rehoboth: 14° | 29° Mariental: 17° | 31° Keetmanshoop: 19° | 31° Aranos: 16° | 31° Lüderitz: 15° | 25° Ariamsvlei: 18° | 33° Oranjemund: 14° | 22° Luanda: 25° | 28° Gaborone: 14° | 27° Lubumbashi: 12° | 26° Mbabane: 12° | 26° Maseru: 11° | 25° Antananarivo: 13° | 24° Lilongwe: 13° | 27° Maputo: 19° | 28° Windhoek: 12° | 27° Cape Town: 15° | 19° Durban: 17° | 28° Johannesburg: 16° | 25° Dar es Salaam: 24° | 28° Lusaka: 15° | 27° Harare: 13° | 28° Currency: GBP to NAD 23.19 | EUR to NAD 19.89 | CNY to NAD 2.56 | USD to NAD 18.51 | DZD to NAD 0.14 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.31 | EGP to NAD 0.38 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.68 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.62 | RUB to NAD 0.2 | INR to NAD 0.22 | USD to DZD 134.3 | USD to AOA 834.06 | USD to BWP 13.64 | USD to EGP 47.9 | USD to KES 133.98 | USD to NGN 1349.9 | USD to ZAR 18.5 | USD to ZMW 27.05 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 76046.88 Down -0.04% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1692.54 Up +0.10% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13322.85 Up +0.03% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 26113.71 Up +6.81% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9146.09 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 298.14/OZ DOWN -0.011 | Copper US$ 4.50/lb DOWN -0.0071 | Zinc US$ 2 927.00/T UP 0.52% | Brent Crude Oil US$ 84.80/BBP UP +0.60% | Platinum US$ 960.97/OZ UP +0.57% Sport results: Premier League: Chelsea 2 vs 0 Tottenham Hotspur European Championships Qualifying: Coventry City 1 vs 2 Ipswich Town English Championship: Coventry City 1 vs 2 Ipswich Town Weather: Katima Mulilo: 12° | 32° Rundu: 13° | 32° Eenhana: 13° | 32° Oshakati: 15° | 32° Ruacana: 15° | 33° Tsumeb: 16° | 30° Otjiwarongo: 13° | 29° Omaruru: 13° | 31° Windhoek: 12° | 27° Gobabis: 15° | 28° Henties Bay: 14° | 21° Wind speed: 20km/h, Wind direction: SW, Low tide: 05:43, High tide: 12:02, Low Tide: 17:54, High tide: 00:23 Swakopmund: 16° | 19° Wind speed: 19km/h, Wind direction: W, Low tide: 05:41, High tide: 12:00, Low Tide: 17:52, High tide: 00:21 Walvis Bay: 16° | 25° Wind speed: 28km/h, Wind direction: W, Low tide: 05:41, High tide: 11:59, Low Tide: 17:52, High tide: 00:20 Rehoboth: 14° | 29° Mariental: 17° | 31° Keetmanshoop: 19° | 31° Aranos: 16° | 31° Lüderitz: 15° | 25° Ariamsvlei: 18° | 33° Oranjemund: 14° | 22° Luanda: 25° | 28° Gaborone: 14° | 27° Lubumbashi: 12° | 26° Mbabane: 12° | 26° Maseru: 11° | 25° Antananarivo: 13° | 24° Lilongwe: 13° | 27° Maputo: 19° | 28° Windhoek: 12° | 27° Cape Town: 15° | 19° Durban: 17° | 28° Johannesburg: 16° | 25° Dar es Salaam: 24° | 28° Lusaka: 15° | 27° Harare: 13° | 28° Economic Indicators: Currency: GBP to NAD 23.19 | EUR to NAD 19.89 | CNY to NAD 2.56 | USD to NAD 18.51 | DZD to NAD 0.14 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.31 | EGP to NAD 0.38 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.68 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.62 | RUB to NAD 0.2 | INR to NAD 0.22 | USD to DZD 134.3 | USD to AOA 834.06 | USD to BWP 13.64 | USD to EGP 47.9 | USD to KES 133.98 | USD to NGN 1349.9 | USD to ZAR 18.5 | USD to ZMW 27.05 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 76046.88 Down -0.04% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1692.54 Up +0.10% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13322.85 Up +0.03% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 26113.71 Up +6.81% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9146.09 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 298.14/OZ DOWN -0.011 | Copper US$ 4.50/lb DOWN -0.0071 | Zinc US$ 2 927.00/T UP 0.52% | Brent Crude Oil US$ 84.80/BBP UP +0.60% | Platinum US$ 960.97/OZ UP +0.57%