Briefe 1893 - 1904 (54. Brief )

Hamakari, den 16. April 1902

Liebe Eltern!

Vaters Brief vom 26.2. des Jahres habe ich gestern erhalten und mich sehr gefreut, daß mein Telegramm so schnell angekommen ist.

Vorerst zu deinen Fragen, lieber Vater. Waterberg ist nur Posthilfsstelle und die Pakete, da sie verzollt werden müssen, kann man nur in (Omaruru nicht) Okahandja abholen. Die Post geht nämlich von Karibib über Omaruru nach Okahandja. Von da nach Waterberg.

Ich habe mich erkundigt und sehe, du hättest die Bücher besser unter Kreuzband senden sollen (bis 4 Pfund nach Deutschen Kolonien 60 Pfennig). Das wäre billiger gewesen und hätte direkt hier nach Waterberg gesendet werden können. Ich habe mich sehr gefreut zu dem Konversations-Lexikon und danke dir nochmals herzlich. Die Brillen und Hülsen habe ich erhalten. Danke Paul vielmals. Aber leider hat er Nr. 20 (2,0 steht darauf) geschickt. Und ich muß Nr. 18 haben, 20 ist etwas zu schwach. Schicke mir doch als Muster ohne Wert noch 2 Brillen Nr. 18 (achtzehn) lieber Vater. Ich hatte extra damals 18 geschrieben. Ich habe zum Glück noch eine alte Brille Nr. 18. Aber sonst komme ich in Druck.

Ich habe das Paket mit den Büchern und das mit den Brillen erst vor ein paar Tagen erhalten, da Herr Dewald (Debald - der die Post versieht in Waterberg) erst Geld zum Verzollen hat hinschicken müssen und die von mir unterzeichnete Quittung (Postpaketadresse, hat 60 Pfennig Zoll gekostet) und dann sind die Pakete nachher mit Gelegenheit eines Privatfuhrwerks erst hierhergekommen. Die Briefe von Okahandja nach Waterberg werden nämlich nur von Kaffern zu Fuß befördert.

Es ist schade, daß du keine Schuhe geschickt hast. Männerschuhe, das verstehe ich, aber Frauenschuhe von der Sorte müssten doch zu haben sein. Ein gewisser Waldheim hat sich damals viele Schuhe (Männerschuhe als Schnürschuhe, nicht die von mir geschickte Sorte) zu billigem Preis von Deutschland schicken lassen, ich weiß leider nicht, woher, doch werde ich mich erkundigen. Du schreibst, du schicktest Drillanzüge; aber hast du die schwarzen vergessen? Das ist gerade die Hauptsache. Ich habe an die Damara-Gesellschaft geschrieben. Ich denke, Ende Mai in Karibib zu sein. Schicke dann 1000 Mark an dich. Ich habe schon nach Omaruru an die Truppe geschrieben und angefragt wegen Viehkaufs, aber sie kauft nichts. Es ist schlecht mit dem Bargeld hier, aber ich muß die 1000 Mark kriegen, um sie dir schicken zu können. Ich denke, für etwa 4000 Mark Vieh runter zu nehmen. Wenn deine Abrechnung kommt und ich die 2. Sendung habe, schicke ich eine Anerkennung der dann fälligen Schuld, von Leinhos und mir unterschrieben. Ich werde, nachdem ich die 2. Sendung erhalten habe, eine neue Bestellung machen (in 2 Briefen) [Vielleicht will er es zur Sicherheit 2x schreiben, weil so viele Briefe verloren gehen].

Will erst sehen, wie die jetzt kommenden Sachen sind. Lieber Vater, erkundige dich bitte unterdessen nach Männerschuhen und Frauenschuhen (und wenn die ersteren auch Schnürschuhe sind, die man an die Kaffern etwa zu 20 Mark verkaufen könnte). Auch schwarze Anzüge habe ich nötig. Dieselben sind hier sehr teuer und der Stoff ist auch nur schlecht (wie die damals geschickte Weste). Anzug = 30 Mark in Mund bei Wecke.

Die Burenartikel habe ich erhalten (drittes Mal) und danke. Ich glaube, das Vertrauen der Buren auf den schließlichen Erfolg ihrer Sache muß doch eher gestiegen als gesunken sein. Und es scheint doch auch, als ob die Truppenmacht Englands immer mehr abnimmt in Südafrika und sie keine Söldner mehr bekommen können, denn es sollen doch nur noch 150000 Mann unten in Südafrika stehen. Und wenn man liest, daß die Engländer schreiben, wenn wieder mal ein Regiment nach Hause geht, daß es nicht mehr nötig ist, soviel Leute dazubehalten, so glaubt doch das kein Mensch. Denn man weiß, wie sehr der englische Soldat, der schon lange im Gefecht gestanden hat, nach Haus verlangt und daß keiner mehr Lust hat zum Vorgehen gegen die Buren. Wenn man immer in den englischen Berichten liest von der „vorzüglichen Haltung und dem ausgezeichneten Vorgehen” ihrer Truppen, so lacht doch ein verständiger Mensch nur darüber, da es doch bekannt ist, daß damit nur die vorzügliche Haltung inbetreff des schnellen Streckens der Gewehre gemeint sein kann. Es ist eine Schande, daß nach den wiederholten Brüchen des Völkerrechts (wie nach der Ermordung von gefangenen Burenkommandanten) die Mächte doch nicht ihre Stimmen erheben und England in seine Schranken zurückweisen. Es wäre nicht etwa nur „ganz nett”, wenn sie es täten, sondern es ist ihre verdammte Pflicht und Schuldigkeit, zu tun, wozu sie sich kontraktlich nach den internationalen Völkerrechtsbestimmungen verpflichtet haben. Es ist jetzt traurig hier in Südwest, aber in Deutschland auch. Ja, wenn Bismarck noch lebte, aber heutzutage scheinen nur noch die Marionetten hingesetzt zu werden, um nach einem bestimmten Befehl zu tanzen.

Einen H. Knunicke kenne ich gar nicht. Eine Anerkennung der Schuld (von Leinhos und mir) der damals an Wecke überwiesenen 1000 Mark schicke ich nachher auch. Leinhos ist jetzt im Handelsfeld. Ich werde Photographien von allen möglichen Sorten von Wild an dich schicken von Karibib aus. Ich werde vielleicht in ein paar Monaten über Outjo nach Okakweio und Salzfarm fahren (Holz holen). Dann werde ich sehen, von dem Photographen in Outjo Bilder vom nördlichen Land zu bekommen, um dir sie schicken zu können.

Wir werden jedenfalls doch dieses Jahr um Erlaubnis von der Regierung einkommen, daß sie den Kauf unseres Platzes bestätigen. Der Platz hat 500 Mark gekostet.

Ich habe diese Tage einen größeren Schaden gekriegt, indem mir von 31 Stück Kleinvieh 11 Stück an einer der Rinderpest ähnlichen Krankheit eingegangen sind. Das ist jedenfalls Tatsache, sie sind von einer Werft angesteckt, wo letzte Zeit noch Rinderpest war.

Anbei einen Zeitungsabschnitt vom Januar dieses Jahres aus der Kolonialen Zeitschrift. Der Mann, der da schreibt, hat Recht, sehr Recht. Was ich neulich an dich schrieb von dem Polizisten, dem das Gewehr von den Kaffern entgegengehalten wäre, hat sich als nicht wahr herausgestellt. Die Kaffern lügen so kolossal.

Es ist in Swakopmund, Karibib und Okahandja wieder Typhus. In letzterem Platz sind jetzt 2 Ansiedler gestorben dieser Tage. Ich bin Gott sei Dank gesund, abgesehen von etwas Husten und Schnupfen. Ich habe das Buch von der Bilzschen Naturheilmethode gekauft (für einen Ziegenbock) von einem anderen Händler. Der Autor (Bilz) eifert auch gegen das Chinin nehmen (bei Fieber).

Nun will ich schließen. Ich habe jetzt seit Dezember vorigen Jahres regelmäßig jeden Monat geschrieben. Ich denke, ihr seid jetzt zufrieden. Hoffentlich bist du und Mutti gesund, auch die Geschwister alle. Der arme Onkel Martin!

Grüßt alle Bekannten von mir. In herzlicher Liebe

Euer Sohn Hans