Arbeitskniffe leichter zu lesen
Das neue Arbeitsgesetz (Gesetz Nr. 15 von 2004) hat mit seiner Verabschiedung im Oktober letzten Jahres den Gesetzesrahmen von 1992 ersetzt. Das Arbeitsforschungsinstitut (LaRRI) hat das neue Gesetz zu einem praktischen Führer über 86 Seiten im A-4-Format verarbeitet.
Windhoek -"In der Laiensprache und arbeiterfreundlich verfasst", urteilte Bernhard Esau, Vizeminister für Handel und Industrie, bei der Vorstellung der leicht zugänglichen Handleitung in der Amtssprache.
"Jeder Gewerkschafter, Betriebsrat und Sozialpartner sollte einen solchen Arbeitsführer haben, der leichten Zugriff bietet und gut gegliedert ist", so Esau in Gegenwart von Herbert Jauch von LaRRI. Die Broschüre stützt sich streng auf das neue Gesetz und will dieses auch nicht ersetzen, sondern durch einfache Sprache, durch lebensnahe Karikaturen von Zilaoneka Kaduma aufgelockert, verständlicher machen. Formale Gesetzeswerke sind in der Regel in einem Fachjargon geschrieben, der von vornherein viele Benutzer abschreckt und einfach ausgrenzt.
Jede Gewerkschaft hat zunächst 20 Exemplare der Handleitung "The New Labour Act - a practical guide" erhalten. Laut Jauch ist eine Auflage von 2000 Heften erschienen, die für N$ 60 pro Heft erhältlich sind.
Die Publikation behandelt das Gesetz in übersichtlichen und knapp formulierten Artikeln, worin die Rechte und Pflichten der Arbeitgeber und -nehmer deutlich definiert sind, die Schritte und zuständigen Instanzen bei Streiks und Aussperrung notiert sind sowie die Vorschriften und Grundregeln vereinfacht wiedergegeben werden.
Wertvoll für jeden Benutzer sind außerdem die Kontaktnummern des Arbeitsministeriums, des Arbeitskommissars und seinen 14 Regionalbüros. Das Heft schließt eine Liste aller derzeit gemeldeten Gewerkschaften aus dem Gefolge der SWAPO (10) ein, aus dem parteiunabhnägigen Verband (14) - Trade Union Congress of Namibia, TUCNA - sowie nicht liierte, selbständige Gewerkschaften (2). Die Publikation endet mit einer Liste der Arbeitgeber- und Geschäftsverbände.
Windhoek -"In der Laiensprache und arbeiterfreundlich verfasst", urteilte Bernhard Esau, Vizeminister für Handel und Industrie, bei der Vorstellung der leicht zugänglichen Handleitung in der Amtssprache.
"Jeder Gewerkschafter, Betriebsrat und Sozialpartner sollte einen solchen Arbeitsführer haben, der leichten Zugriff bietet und gut gegliedert ist", so Esau in Gegenwart von Herbert Jauch von LaRRI. Die Broschüre stützt sich streng auf das neue Gesetz und will dieses auch nicht ersetzen, sondern durch einfache Sprache, durch lebensnahe Karikaturen von Zilaoneka Kaduma aufgelockert, verständlicher machen. Formale Gesetzeswerke sind in der Regel in einem Fachjargon geschrieben, der von vornherein viele Benutzer abschreckt und einfach ausgrenzt.
Jede Gewerkschaft hat zunächst 20 Exemplare der Handleitung "The New Labour Act - a practical guide" erhalten. Laut Jauch ist eine Auflage von 2000 Heften erschienen, die für N$ 60 pro Heft erhältlich sind.
Die Publikation behandelt das Gesetz in übersichtlichen und knapp formulierten Artikeln, worin die Rechte und Pflichten der Arbeitgeber und -nehmer deutlich definiert sind, die Schritte und zuständigen Instanzen bei Streiks und Aussperrung notiert sind sowie die Vorschriften und Grundregeln vereinfacht wiedergegeben werden.
Wertvoll für jeden Benutzer sind außerdem die Kontaktnummern des Arbeitsministeriums, des Arbeitskommissars und seinen 14 Regionalbüros. Das Heft schließt eine Liste aller derzeit gemeldeten Gewerkschaften aus dem Gefolge der SWAPO (10) ein, aus dem parteiunabhnägigen Verband (14) - Trade Union Congress of Namibia, TUCNA - sowie nicht liierte, selbständige Gewerkschaften (2). Die Publikation endet mit einer Liste der Arbeitgeber- und Geschäftsverbände.
Kommentar
Allgemeine Zeitung
Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen