Foto ter illustrasie/argief
Foto ter illustrasie/argief

Haftstrafe verdoppelt

Anwalt bestreitet jegliches Fehlverhalten
Der seit über zehn Jahren inhaftierte Salom Shifela behauptet, sein Rechtsvertreter habe ohne sein Wissen beim Obergericht Berufung auf sein Urteil eingelegt, nachdem er im September 2013 des Mordes für schuldig befunden worden war.
Iréne-Mari van der Walt
Von Irene-Mari van der Walt

(Bearbeitet von S. Noechel)

Windhoek

Der Antrag eines Mannes, der seinen Rechtsvertreter verklagt, nachdem dieser offenbar ohne seine Zustimmung eine Berufung gegen seine Verurteilung eingelegt hatte, wurde vom Gericht abgelehnt. Im Rahmen dieses Berufungsantrags wurde seine Haftstrafe von 15 Jahren - von denen er effektiv zehn Jahre verbüßen würde - auf 20 Jahre verlängert.

Salom Shifela behauptet, dass sein Rechtsanwalt, Titus Ipumbu, ohne sein Wissen beim Obergericht eine Berufung eingereicht habe, nachdem er im September 2013 vom Regionalgericht des Mordes für schuldig befunden und daraufhin zu 15 Jahren Gefängnis verurteilt worden war. Seine Strafe wurde für fünf Jahre zur Bewährung ausgesetzt, unter der Bedingung, dass er in diesem Zeitraum nicht erneut wegen derselben Straftat verurteilt wird.

Shifela sagte, dass ihm die Gefängnisbeamten nach Beendung seiner zehnjährigen Haftstrafe mitgeteilt hätten, dass er nicht freigelassen werde.

Als Reaktion auf Shifelas Vorwürfe sagte Ipumbu, er habe von seinem Mandanten angeblich die Anweisung erhalten, das Berufungsverfahren noch im selben Monat wie die Urteilsverkündung einzuleiten.

Ipumbu gab zudem zu verstehen, dass er seinem Mandanten mitgeteilt habe, dass die Möglichkeit bestehe, dass ihm eine höhere Haftstrafe auferlegt werden könnte, da er des vorsätzlichen Mordes für schuldig befunden worden sei.

Er sagte auch, dass Shifelas Anschuldigung, dass er das Berufungsverfahren in seiner Abwesenheit abgeschlossen habe, sehr unwahrscheinlich sei. Es stehe nämlich im Widerspruch zu den Vorschriften des Verfahrens, die bei einen strafrechtlichen Berufungsverfahren befolgt werden müssen.

In seiner eidesstattlichen Erklärung sagte Ipumbu, dass der zweite Urteilsspruch in einer öffentlichen Sitzung und in Anwesenheit von Shifela verkündet worden war.

Richterin Claudia Claasen berücksichtigte ein von Shifela am 30. September 2013 unterzeichnetes Dokument, das Ipumbu Vollmacht erteilte. Shifela wiederum sagte, er könne sich nicht erinnern, dieses Dokument je unterschrieben zu haben – dass auch von zwei weiteren Zeugen unterzeichnet wurde. „Bei allem Respekt, das ist eine schwache Erklärung, um die Ernsthaftigkeit des Dokuments zu verringern“, sagte Claasen in ihrem Ausspruch.

Kommentar

Allgemeine Zeitung 2024-05-02

Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen

LaLiga: Barcelona 4 vs 2 Valencia SerieA: Genoa 3 vs 0 Cagliari European Championships Qualifying: Coventry City 1 vs 2 Ipswich Town | Preston North End 0 vs 3 Leicester City English Championship: Coventry City 1 vs 2 Ipswich Town | Preston North End 0 vs 3 Leicester City Katima Mulilo: 12° | 33° Rundu: 12° | 31° Eenhana: 14° | 33° Oshakati: 16° | 32° Ruacana: 15° | 32° Tsumeb: 15° | 31° Otjiwarongo: 14° | 29° Omaruru: 15° | 32° Windhoek: 13° | 27° Gobabis: 15° | 28° Henties Bay: 16° | 21° Wind speed: 40km/h, Wind direction: E, Low tide: 04:26, High tide: 10:41, Low Tide: 16:45, High tide: 23:19 Swakopmund: 16° | 18° Wind speed: 30km/h, Wind direction: S, Low tide: 04:24, High tide: 10:39, Low Tide: 16:43, High tide: 23:17 Walvis Bay: 17° | 25° Wind speed: 30km/h, Wind direction: S, Low tide: 04:24, High tide: 10:38, Low Tide: 16:43, High tide: 23:16 Rehoboth: 15° | 29° Mariental: 18° | 31° Keetmanshoop: 20° | 32° Aranos: 18° | 30° Lüderitz: 14° | 25° Ariamsvlei: 20° | 34° Oranjemund: 14° | 22° Luanda: 25° | 28° Gaborone: 16° | 29° Lubumbashi: 11° | 26° Mbabane: 14° | 25° Maseru: 10° | 26° Antananarivo: 15° | 25° Lilongwe: 14° | 28° Maputo: 18° | 28° Windhoek: 13° | 27° Cape Town: 16° | 24° Durban: 18° | 26° Johannesburg: 17° | 26° Dar es Salaam: 26° | 30° Lusaka: 15° | 27° Harare: 13° | 27° Currency: GBP to NAD 23.23 | EUR to NAD 19.91 | CNY to NAD 2.59 | USD to NAD 18.61 | DZD to NAD 0.14 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.32 | EGP to NAD 0.38 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.68 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.58 | RUB to NAD 0.2 | INR to NAD 0.22 | USD to DZD 134.06 | USD to AOA 834.06 | USD to BWP 13.64 | USD to EGP 47.9 | USD to KES 134.48 | USD to NGN 1389.52 | USD to ZAR 18.61 | USD to ZMW 26.87 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 76076.19 Down -0.5% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1690.93 Down -0.96% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13319.36 Down -0.41% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 24448.73 Down -6.01% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9146.09 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 301.21/OZ UP +0.43% | Copper US$ 4.43/lb DOWN -0.0157 | Zinc US$ 2 892.80/T UP 0.63% | Brent Crude Oil US$ 84.15/BBP DOWN -0.0293 | Platinum US$ 951.92/OZ UP +1.84% Sport results: LaLiga: Barcelona 4 vs 2 Valencia SerieA: Genoa 3 vs 0 Cagliari European Championships Qualifying: Coventry City 1 vs 2 Ipswich Town | Preston North End 0 vs 3 Leicester City English Championship: Coventry City 1 vs 2 Ipswich Town | Preston North End 0 vs 3 Leicester City Weather: Katima Mulilo: 12° | 33° Rundu: 12° | 31° Eenhana: 14° | 33° Oshakati: 16° | 32° Ruacana: 15° | 32° Tsumeb: 15° | 31° Otjiwarongo: 14° | 29° Omaruru: 15° | 32° Windhoek: 13° | 27° Gobabis: 15° | 28° Henties Bay: 16° | 21° Wind speed: 40km/h, Wind direction: E, Low tide: 04:26, High tide: 10:41, Low Tide: 16:45, High tide: 23:19 Swakopmund: 16° | 18° Wind speed: 30km/h, Wind direction: S, Low tide: 04:24, High tide: 10:39, Low Tide: 16:43, High tide: 23:17 Walvis Bay: 17° | 25° Wind speed: 30km/h, Wind direction: S, Low tide: 04:24, High tide: 10:38, Low Tide: 16:43, High tide: 23:16 Rehoboth: 15° | 29° Mariental: 18° | 31° Keetmanshoop: 20° | 32° Aranos: 18° | 30° Lüderitz: 14° | 25° Ariamsvlei: 20° | 34° Oranjemund: 14° | 22° Luanda: 25° | 28° Gaborone: 16° | 29° Lubumbashi: 11° | 26° Mbabane: 14° | 25° Maseru: 10° | 26° Antananarivo: 15° | 25° Lilongwe: 14° | 28° Maputo: 18° | 28° Windhoek: 13° | 27° Cape Town: 16° | 24° Durban: 18° | 26° Johannesburg: 17° | 26° Dar es Salaam: 26° | 30° Lusaka: 15° | 27° Harare: 13° | 27° Economic Indicators: Currency: GBP to NAD 23.23 | EUR to NAD 19.91 | CNY to NAD 2.59 | USD to NAD 18.61 | DZD to NAD 0.14 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.32 | EGP to NAD 0.38 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.68 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.58 | RUB to NAD 0.2 | INR to NAD 0.22 | USD to DZD 134.06 | USD to AOA 834.06 | USD to BWP 13.64 | USD to EGP 47.9 | USD to KES 134.48 | USD to NGN 1389.52 | USD to ZAR 18.61 | USD to ZMW 26.87 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 76076.19 Down -0.5% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1690.93 Down -0.96% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13319.36 Down -0.41% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 24448.73 Down -6.01% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9146.09 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 301.21/OZ UP +0.43% | Copper US$ 4.43/lb DOWN -0.0157 | Zinc US$ 2 892.80/T UP 0.63% | Brent Crude Oil US$ 84.15/BBP DOWN -0.0293 | Platinum US$ 951.92/OZ UP +1.84%