Vor 50 Jahren
Vor 50 Jahren

Vor 50 Jahren

1973-03-13
ERÖFFNUNG DES NEUEN THEATERS

Windhoek – Die letzten Vorbereitungen für die Eröffnung des umgebauten Windhoeker Theaters werden z. Z. getroffen. Administrator B. J. van der Walt wird das Theater am 12. April in Anwesenheit von zahlreichen Ehrengästen eröffnen und anschließend dem Südwestafrikanischen Rat für Ausführende Künste (SWARM) übergeben. Unter den Ehrengästen werden die Administratoren der vier Provinzen Transvaal, Natal, Oranjefreistaat und Kapland sowie die beiden ehemaligen Administratoren Südwestafrikas, Wenzel Christoffel du Plessis und Johannes van der Walt, sein.

Das Theater wird mit der Aufführung von Puccinis bekannter und beliebter Oper „Madame Butterfly" eingeweiht. Die Gala-Premiere findet am Donnerstag, 12. April, um 20.30 Uhr statt. Zwei weitere Aufführungen sind am Samstag, 14. April, und Montag, 16. April, vorgesehen. Die Einweihung des Windhoeker Theaters mit einer Opernaufführung wurde durch eine großzügige Spende der Firma Stellenbosch Farmer's Wineries in Höhe von 10 000 Rand ermöglicht.

STREIK IN EINER PAPIERMÜHLE

Durban – Etwa 2 500 Arbeiter der Tugela-Papiermühle der S. A. Pulp and Paper Industries Ltd. (Sappi) in Mandini im Zululand sind in Streik getreten und verlangen höhere Löhne. Es mussten starke Polizeikräfte aus Eshowe herangezogen werden, da die mit Stöcken bewaffneten Arbeiter sich weigerten, heute die Arbeit aufzunehmen. Die notwendigen Fabrikdienste werden von indischen und weißen Arbeitern aufrechterhalten. Die Polizei hat die Eingeborenensiedlung Sundumbili besetzt.

Die Bay Passenger Transport Ltd. in Port Elizabeth, die Busdienste für Schwarze besorgt, hat die Löhne ihrer schwarzen Angestellten um mehr als 30 Prozent heraufgesetzt

ANGEKLAGTE IM GERICHT

London – Zehn Personen werden sich im Laufe des heutigen Nachmittags im Zusammenhang mit den Bombenschlägen im Londoner Stadtzentrum, bei denen am vergangenen Donnerstag eine Person ums Leben kam und über 200 verletzt wurden, vor einem Gericht in London verantworten müssen. Es handelt sich dabei um sieben Männer und drei Frauen im Alter zwischen 18 und 29 Jahren, die alle aus Nordirland stammen und kurz nach den Explosionen vor dem Gerichtsgebäude Old Bailey und mitten Regierungsviertel Whitehall auf dem Londoner Heathrow Flughafen von britischen Polizisten in Gewahrsam genommen waren. Gegen alle Verhafteten ist inzwischen Anklage erhoben worden: Ihnen wird die Planung und Ausführung von Bombenanschlägen zur Last gelegt. Aus Klageschrift verlautete nicht, ob die Angeklagten der illegalen Irischen Republikanischen Armee (IRA) angehören.

KURZ BERICHTET

Petrusville – Sechs Menschenleben forderte gestern eine schwere Dynamitexplosion in einen der Tunnelschächte der Le-Roux-Talsperre. Bei den ums Leben gekommenen handelt es sich um einen weißen Ingenieur und fünf Bantuarbeiter. Acht weitere Personen wurden während des Vorfalls verletzt. Die genaue Ursache des Unglücks ist zurzeit noch ungeklärt. Die Bauarbeiten an der noch nicht fertiggestellten Dammauer wurden durch die Explosion nicht in Mitleidenschaft gezogen.

Hamilton – Polizisten, unter ihnen zwei Scotland-Yard-Detektive, haben am Montag mehrere Personen im Zusammenhang mit dem Mord auf dem Gouverneur der Bermudainseln, Sir Richard Sharpies, verhört, der am Samstag zusammen mit einem Adjutanten erschossen aufgefunden worden war. Obwohl gleichzeitig zahlreiche Zeugenvernehmungen vorgenommen wurden, fehlt von den Tätern nach wie vor jede Spur.

PERONISTISCHER PRÄSIDENT GEWÄHLT

Buenos Aires – Dr. Hector Campora, der von Expräsident Juan Peron als Kandidat vorgeschlagen worden war, ist zum Präsidenten von Argentinien gewählt worden; sagte Präsident General Alejandro Lanusse in einer kurzen Rundfunkansprache am Montag. Der 63-jährige Zahnarzt Campora wird sein Amt am 25. Mai antreten und damit eine sieben-jährige militärische Herrschaft beendigen. Das Militärregime hatte versprochen, sich nicht in die Wahlen einzumischen. General Lanitsse sagte, obwohl Camporas Justicialistische Partei nicht ganz die notwendigen 50 Prozent der Stimmen plus eine Stimme erreicht habe, so dass eigentlich nach französischem Muster ein zweiter Wahlgang durchgeführt werden musste, sei der Entscheid des Volkes klar. Campora sagte Pressevertretern, dass General Peron in den nächsten Tagen nach Argentinien zurückkehren werde. Er befindet sich in Madrid, wo er im Exil gelebt hatte. Der Kandidat der Radikalen Partei, Ricardo Balbin, hat seine Niederlage zugegeben. Campora erhielt 6 235 528 Stimmen oder 48,70 Prozent und Balbin 2 718 023 Stimmen oder 21,20 Prozent. Auch wenn doch noch eine Nachwahl notwendig sein sollte, erscheint die endgültige Wahl Camporas gesichert.

„LUNOCHOD 2“ ERWACHT ZU NEUEM LEBEN

Moskau – Das automatische sowjetische Mondauto „Lunochod 2" hat gestern mit einem zwei Wochen dauernden Experimentalprogramm begonnen, das im Krater und in der Umgehung eines rund 3,5 Milliarden Jahre alten Kraters zur Ausführung kommen soll. Das gab gestern die amtliche sowjetische Nachrichtenagentur TASS bekannt, nachdem das Mondmobil die zweite sogenannte Mondnacht – sie dauert jeweils 14 Tage – trotz extremer Kältebedingungen unversehrt überstanden hat. Seit seiner Landung am 16. Januar hat „Lunochod 2" bereits mehr als elf Kilometer im Mare Serenitatis zurückgelegt und fiber 30 Funkbilder zur kartographischen Erfassung des Landesterrains zur Erde geschickt.

Kommentar

Allgemeine Zeitung 2024-05-06

Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen

Premier League: Liverpool 4 vs 2 Tottenham Hotspur | Brighton 1 vs 0 Aston Villa | Chelsea 5 vs 0 West Ham | Manchester City 5 vs 1 Wolves | Brentford 0 vs 0 Fulham | Sheffield United 1 vs 3 Nottingham Forest | Burnley 1 vs 4 Newcastle | Arsenal 3 vs 0 Bournemouth | Luton Town 1 vs 1 Everton LaLiga: Rayo Vallecano 0 vs 1 Almería | Sevilla 3 vs 0 Granada | Valencia 0 vs 1 Deportivo Alaves | Celta Vigo 3 vs 2 Villarreal | Osasuna 0 vs 2 Real Betis | Mallorca 0 vs 1 Atletico Madrid | Girona 4 vs 2 Barcelona | Real Madrid 3 vs 0 Cadiz | Real Sociedad 2 vs 0 Las Palmas | Getafe 0 vs 2 Athletic Club SerieA: AS Roma 1 vs 1 Juventus | AC Milan 3 vs 3 Genoa | Empoli 0 vs 0 Frosinone | Hellas Verona 2 vs 1 Fiorentina | Cagliari 1 vs 1 Lecce | Sassuolo 1 vs 0 Inter Milan | Monza 2 vs 2 SS Lazio | Torino 0 vs 0 Bologna European Championships Qualifying: Plymouth Argyle 1 vs 0 Hull City | Birmingham City 1 vs 0 Norwich City | Coventry City 1 vs 2 Queens Park Rangers | Stoke City 4 vs 0 Bristol City | Swansea City 0 vs 1 Millwall FC | Leeds United 1 vs 2 Southampton | Ipswich Town 2 vs 0 Huddersfield Town | Sunderland 0 vs 2 Sheffield Wednesday | Rotherham United 5 vs 2 Cardiff City | Middlesbrough 3 vs 1 Watford | Leicester City 0 vs 2 Blackburn Rovers | West Bromwich Albion 3 vs 0 Preston North End English Championship: Plymouth Argyle 1 vs 0 Hull City | Birmingham City 1 vs 0 Norwich City | Coventry City 1 vs 2 Queens Park Rangers | Stoke City 4 vs 0 Bristol City | Swansea City 0 vs 1 Millwall FC | Leeds United 1 vs 2 Southampton | Ipswich Town 2 vs 0 Huddersfield Town | Sunderland 0 vs 2 Sheffield Wednesday | Rotherham United 5 vs 2 Cardiff City | Middlesbrough 3 vs 1 Watford | Leicester City 0 vs 2 Blackburn Rovers | West Bromwich Albion 3 vs 0 Preston North End Katima Mulilo: 18° | 35° Rundu: 16° | 34° Eenhana: 14° | 34° Oshakati: 17° | 33° Ruacana: 16° | 33° Tsumeb: 17° | 32° Otjiwarongo: 14° | 30° Omaruru: 15° | 32° Windhoek: 13° | 28° Gobabis: 16° | 29° Henties Bay: 13° | 19° Wind speed: 19km/h, Wind direction: S, Low tide: 08:09, High tide: 14:30, Low Tide: 20:18, High tide: 02:00 Swakopmund: 15° | 17° Wind speed: 20km/h, Wind direction: SW, Low tide: 08:07, High tide: 14:28, Low Tide: 20:16, High tide: 02:00 Walvis Bay: 14° | 21° Wind speed: 25km/h, Wind direction: SW, Low tide: 08:07, High tide: 14:27, Low Tide: 20:16, High tide: 02:00 Rehoboth: 15° | 29° Mariental: 16° | 31° Keetmanshoop: 17° | 31° Aranos: 18° | 31° Lüderitz: 13° | 22° Ariamsvlei: 17° | 34° Oranjemund: 12° | 20° Luanda: 25° | 29° Gaborone: 15° | 30° Lubumbashi: 16° | 27° Mbabane: 14° | 28° Maseru: 10° | 25° Antananarivo: 10° | 22° Lilongwe: 17° | 29° Maputo: 18° | 30° Windhoek: 13° | 28° Cape Town: 15° | 16° Durban: 18° | 29° Johannesburg: 16° | 25° Dar es Salaam: 22° | 30° Lusaka: 19° | 30° Harare: 14° | 29° Currency: GBP to NAD 23.14 | EUR to NAD 19.88 | CNY to NAD 2.56 | USD to NAD 18.46 | DZD to NAD 0.14 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.31 | EGP to NAD 0.38 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.67 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.64 | RUB to NAD 0.2 | INR to NAD 0.22 | USD to DZD 134.19 | USD to AOA 834.06 | USD to BWP 13.62 | USD to EGP 47.9 | USD to KES 133.48 | USD to NGN 1380 | USD to ZAR 18.46 | USD to ZMW 27.07 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 76428.31 Up +0.50% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1700.24 Up +0.45% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13403.47 Up +0.61% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 26113.71 Up +3.34% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 320.00/OZ UP +0.79% | Copper US$ 4.58/lb UP +1.11% | Zinc US$ 2 924.30/T DOWN -0.08% | Brent Crude Oil US$ 83.66/BBP UP +0.20% | Platinum US$ 955.42/OZ DOWN -0.0005 Sport results: Premier League: Liverpool 4 vs 2 Tottenham Hotspur | Brighton 1 vs 0 Aston Villa | Chelsea 5 vs 0 West Ham | Manchester City 5 vs 1 Wolves | Brentford 0 vs 0 Fulham | Sheffield United 1 vs 3 Nottingham Forest | Burnley 1 vs 4 Newcastle | Arsenal 3 vs 0 Bournemouth | Luton Town 1 vs 1 Everton LaLiga: Rayo Vallecano 0 vs 1 Almería | Sevilla 3 vs 0 Granada | Valencia 0 vs 1 Deportivo Alaves | Celta Vigo 3 vs 2 Villarreal | Osasuna 0 vs 2 Real Betis | Mallorca 0 vs 1 Atletico Madrid | Girona 4 vs 2 Barcelona | Real Madrid 3 vs 0 Cadiz | Real Sociedad 2 vs 0 Las Palmas | Getafe 0 vs 2 Athletic Club SerieA: AS Roma 1 vs 1 Juventus | AC Milan 3 vs 3 Genoa | Empoli 0 vs 0 Frosinone | Hellas Verona 2 vs 1 Fiorentina | Cagliari 1 vs 1 Lecce | Sassuolo 1 vs 0 Inter Milan | Monza 2 vs 2 SS Lazio | Torino 0 vs 0 Bologna European Championships Qualifying: Plymouth Argyle 1 vs 0 Hull City | Birmingham City 1 vs 0 Norwich City | Coventry City 1 vs 2 Queens Park Rangers | Stoke City 4 vs 0 Bristol City | Swansea City 0 vs 1 Millwall FC | Leeds United 1 vs 2 Southampton | Ipswich Town 2 vs 0 Huddersfield Town | Sunderland 0 vs 2 Sheffield Wednesday | Rotherham United 5 vs 2 Cardiff City | Middlesbrough 3 vs 1 Watford | Leicester City 0 vs 2 Blackburn Rovers | West Bromwich Albion 3 vs 0 Preston North End English Championship: Plymouth Argyle 1 vs 0 Hull City | Birmingham City 1 vs 0 Norwich City | Coventry City 1 vs 2 Queens Park Rangers | Stoke City 4 vs 0 Bristol City | Swansea City 0 vs 1 Millwall FC | Leeds United 1 vs 2 Southampton | Ipswich Town 2 vs 0 Huddersfield Town | Sunderland 0 vs 2 Sheffield Wednesday | Rotherham United 5 vs 2 Cardiff City | Middlesbrough 3 vs 1 Watford | Leicester City 0 vs 2 Blackburn Rovers | West Bromwich Albion 3 vs 0 Preston North End Weather: Katima Mulilo: 18° | 35° Rundu: 16° | 34° Eenhana: 14° | 34° Oshakati: 17° | 33° Ruacana: 16° | 33° Tsumeb: 17° | 32° Otjiwarongo: 14° | 30° Omaruru: 15° | 32° Windhoek: 13° | 28° Gobabis: 16° | 29° Henties Bay: 13° | 19° Wind speed: 19km/h, Wind direction: S, Low tide: 08:09, High tide: 14:30, Low Tide: 20:18, High tide: 02:00 Swakopmund: 15° | 17° Wind speed: 20km/h, Wind direction: SW, Low tide: 08:07, High tide: 14:28, Low Tide: 20:16, High tide: 02:00 Walvis Bay: 14° | 21° Wind speed: 25km/h, Wind direction: SW, Low tide: 08:07, High tide: 14:27, Low Tide: 20:16, High tide: 02:00 Rehoboth: 15° | 29° Mariental: 16° | 31° Keetmanshoop: 17° | 31° Aranos: 18° | 31° Lüderitz: 13° | 22° Ariamsvlei: 17° | 34° Oranjemund: 12° | 20° Luanda: 25° | 29° Gaborone: 15° | 30° Lubumbashi: 16° | 27° Mbabane: 14° | 28° Maseru: 10° | 25° Antananarivo: 10° | 22° Lilongwe: 17° | 29° Maputo: 18° | 30° Windhoek: 13° | 28° Cape Town: 15° | 16° Durban: 18° | 29° Johannesburg: 16° | 25° Dar es Salaam: 22° | 30° Lusaka: 19° | 30° Harare: 14° | 29° Economic Indicators: Currency: GBP to NAD 23.14 | EUR to NAD 19.88 | CNY to NAD 2.56 | USD to NAD 18.46 | DZD to NAD 0.14 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.31 | EGP to NAD 0.38 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.67 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.64 | RUB to NAD 0.2 | INR to NAD 0.22 | USD to DZD 134.19 | USD to AOA 834.06 | USD to BWP 13.62 | USD to EGP 47.9 | USD to KES 133.48 | USD to NGN 1380 | USD to ZAR 18.46 | USD to ZMW 27.07 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 76428.31 Up +0.50% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1700.24 Up +0.45% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13403.47 Up +0.61% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 26113.71 Up +3.34% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 320.00/OZ UP +0.79% | Copper US$ 4.58/lb UP +1.11% | Zinc US$ 2 924.30/T DOWN -0.08% | Brent Crude Oil US$ 83.66/BBP UP +0.20% | Platinum US$ 955.42/OZ DOWN -0.0005