Vor 50 Jahren
Vor 50 Jahren

Vor 50 Jahren

1973-02-09
WASSERSKITAG AM VON-BACH-STAUSEE

Windhoek – Das Programm für den Wasserskitag am Von-Bach-Damm am Samstag, 17. Februar, mit den beiden Wasserskiassen aus der Republik, Tubby. Collard und Doff van der Merwe, steht jetzt fest. Der südafrikanische Wasserskimeister Tubby Collard und Altmeister Doff van der Merwe werden am Freitag, 16. Februar, in Windhoek eintreffen. Am Freitagabend findet um 20 Uhr im kleinen SKW-Saal ein Lichtbildervortrag über die jüngste europäische und Weltmeisterschaft im Wasserski statt. Es folgt ein Vortrag über Wasserski mit Diskussion. Die Veranstaltung wird vom SWA Wasserski Klub organisiert.

„OMURAMBA“ IST DRITTE

Rio de Janeiro – Die einzige Jacht, die während der Transatlantik-Regatta von Kapstadt nach Rio de Janeiro einem Wal begegnet ist, war die Südwester „Omuramba" mit Jochen Berker als Skipper. Nach seiner Ankunft in Rio in der Nacht zum Mittwoch berichtete er über diesen Vorfall am zweiten Tag nach dem Start in Kapstadt. Nach Berkers Worten war der Wal mindestens so groll wie seine Jacht (Länge etwa 13 Meter). Nadi dem Zusammenstoß bildete sich eine groß Blutlache um den Wal. Die „Omuramba" blieb unbeschädigt.

SCHWANGERSCHAFTSUNTERBRECHUNG LEGALISIERT

Kapstadt – Ein Gesetz, das die Schwangerschaftsunterbrechung und- Sterilisierung bei Frauen legalisiert, ist am Donnerstag in Kapstadt veröffentlicht worden. Die Schwangerschaftsunterbrechung muss von einem anerkannten Arzt vorgenommen werden und darf nur unter den folgenden Bedingungen ausgeführt werden:

Im Falle einer Schwangerschaft, die bei ihrer Fortsetzung das Leben der Mutter gefährdet oder eine ernsthafte Bedrohung ihrer physischen oder geistigen Gesundheit darstellt;

wenn ein substantielles Risiko besteht, dass das Kind eine physische oder geistige Abnormalität von solcher Art hat, dass es im Leben ernsthaft gehandikapt sein wird;

falls die Schwangerschaft die Folge einer Vergewaltigung, der Blutschande, des widerrechtlichen Geschlechts-verkehrs mit einem Mädchen unter dem Alter von 16 Jahren oder mit einem Geisteskranken ist.

REGENSCHIESSEN UNZULÄSSIG

Windhoek – Bezugnehmend auf einen in der. AZ veröffentlichten Leserbrief aber Regenschiegen berichtigt die AZ, dass das Gesetz über vorsätzliche Veränderung des Klimaablaufes sowohl für die Republik als auch für Südwestafrika zutrifft. Aus dem Gesetz geht hervor, dass das absichtliche Eingreifen in die Wettervorgange der Atmosphäre verboten ist. Hierzu gehört u. a. das sogenannte Regenschießen.

POSTMEISTER VERSCHWUNDEN

Windhoek – Die Kriminalpolizei untersucht zurzeit das Verschwinden des amtierenden Postmeisters von Klein-Windhoek. Hauptmann S. Greyling von der Windhoeker Kriminalpolizei teilte der Allgemeinen Zeitung heute Vormittag mit, dass der Postbeamte seit dem 1. Februar nicht mehr zu seiner Arbeit erschienen sei. Ein erheblicher Geldbetrag wird vermisst. Die Polizei sei mit den Ermittlungen beschäftigt. Weitere Einzelheiten über den Fall können nicht bekanntgegeben werden.

AUSTAUSCH VON KRIEGSGEFANGENEN

Saigon – Im Austausch gegen 2 000 kommunistische Kriegsgefangene sollen am kommenden Montag 45 amerikanische und rund tausend südvietnamesische Kriegsgefangene freigelassen werden. Das verlautete gestern aus unterrichteten Militärkreisen in Saigon. Die zu entlassenden Gefangenen machen etwa ein Zehntel des Gesamtbestandes von beiden Seiten in Indochina zurückgehaltener Kriegsgefangener aus.

DANNY GRUNLINGH KOMMT NACH WINDHOEK

Windhoek – Der Windhoeker Geschäftsmann D. I. (Danny) Grundlingh, der seit einiger Zeit als verschwunden gaLt und dessen Unternehmen liquidiert wurde, wird demnächst persönlich nach Windhoek kommen. Das gab Des Mathews, der Treuhänder der Konkursmasse Grundlinghs, heute in einer Erklärung bekannt. Grundlingh lebt zurzeit in Postmasburg in der Kapprovinz und steht in ständiger Verbindung mit seinem Treuhänder.

In der zweiten Hälfte des Oktobers oder Anfang November 1972 ist Grundlingh, der vorübergehend im Ausland war, nach Südafrika zurückgekehrt und hat sofort Kontakt mit seinem Treuhänder aufgenommen. Aus freien Stücken versah er den Treuhänder mit allen notwendigen Informationen bei der Untersuchung verschiedener Forderungen. die gegen Grundlingh und dessen Geschäftsunternehmen vorliegen.

Grundlingh nahm auch an ausgedehnten Unterredungen mit den Rechtsberatern des Treuhänders vor dein Verhör von Zeugen an der vertagten zweiten Sitzung der Gläubiger teil und habe, so lautet die Angabe, erhebliche Hilfe bei der Klärung dieser Forderungen sowie bei der Auffindung der Aktiva, die in die Konkursmasse gehören, geleistet.

Kommentar

Allgemeine Zeitung 2024-05-15

Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen

Premier League: Tottenham Hotspur 0 vs 2 Manchester City | Aston Villa 3 vs 3 Liverpool | Manchester United 0 vs 1 Arsenal LaLiga: Girona 0 vs 1 Villarreal | Real Madrid 5 vs 0 Deportivo Alaves | Osasuna 1 vs 1 Mallorca | Barcelona 2 vs 0 Real Sociedad | Real Betis 3 vs 2 Almería | Valencia 0 vs 0 Rayo Vallecano | Atletico Madrid 1 vs 0 Celta Vigo | Cadiz 1 vs 0 Getafe SerieA: Fiorentina 2 vs 1 Monza | Lecce 0 vs 2 Udinese | Atalanta 2 vs 1 AS Roma | Juventus 1 vs 1 Salernitana | Genoa 2 vs 1 Sassuolo | Hellas Verona 1 vs 2 Torino | SS Lazio 2 vs 0 Empoli European Championships Qualifying: West Bromwich Albion 0 vs 0 Southampton | Norwich City 0 vs 0 Leeds United English Championship: West Bromwich Albion 0 vs 0 Southampton | Norwich City 0 vs 0 Leeds United Katima Mulilo: 12° | 30° Rundu: 11° | 29° Eenhana: 14° | 31° Oshakati: 14° | 30° Ruacana: 14° | 30° Tsumeb: 14° | 28° Otjiwarongo: 11° | 26° Omaruru: 14° | 29° Windhoek: 12° | 25° Gobabis: 14° | 25° Henties Bay: 19° | 34° Wind speed: 27km/h, Wind direction: SE, Low tide: 03:18, High tide: 09:17, Low Tide: 15:19, High tide: 22:12 Swakopmund: 19° | 26° Wind speed: 20km/h, Wind direction: SW, Low tide: 03:16, High tide: 09:15, Low Tide: 15:17, High tide: 22:10 Walvis Bay: 23° | 35° Wind speed: 25km/h, Wind direction: SW, Low tide: 03:16, High tide: 09:14, Low Tide: 15:17, High tide: 22:09 Rehoboth: 13° | 26° Mariental: 16° | 28° Keetmanshoop: 19° | 28° Aranos: 15° | 28° Lüderitz: 20° | 36° Ariamsvlei: 19° | 31° Oranjemund: 16° | 29° Luanda: 24° | 28° Gaborone: 15° | 28° Lubumbashi: 11° | 27° Mbabane: 13° | 25° Maseru: 10° | 25° Antananarivo: 14° | 22° Lilongwe: 14° | 27° Maputo: 17° | 28° Windhoek: 12° | 25° Cape Town: 15° | 22° Durban: 17° | 25° Johannesburg: 15° | 24° Dar es Salaam: 23° | 31° Lusaka: 15° | 25° Harare: 12° | 25° Currency: GBP to NAD 23.12 | EUR to NAD 19.87 | CNY to NAD 2.53 | USD to NAD 18.27 | DZD to NAD 0.14 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.3 | EGP to NAD 0.38 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.72 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.58 | RUB to NAD 0.2 | INR to NAD 0.22 | USD to DZD 133.76 | USD to AOA 834.06 | USD to BWP 13.56 | USD to EGP 46.78 | USD to KES 129.98 | USD to NGN 1519 | USD to ZAR 18.27 | USD to ZMW 25.05 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 78632.56 Down -0.07% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1710.9 Down -2.52% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13501.46 Down -0.29% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 25339.77 Down -0.16% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9151.06 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 389.07/OZ UP +1.41% | Copper US$ 4.91/lb UP +0.67% | Zinc US$ 2 989.90/T UP 0.21% | Brent Crude Oil US$ 83.16/BBP DOWN -0.0002 | Platinum US$ 1 060.02/OZ UP +1.56% Sport results: Premier League: Tottenham Hotspur 0 vs 2 Manchester City | Aston Villa 3 vs 3 Liverpool | Manchester United 0 vs 1 Arsenal LaLiga: Girona 0 vs 1 Villarreal | Real Madrid 5 vs 0 Deportivo Alaves | Osasuna 1 vs 1 Mallorca | Barcelona 2 vs 0 Real Sociedad | Real Betis 3 vs 2 Almería | Valencia 0 vs 0 Rayo Vallecano | Atletico Madrid 1 vs 0 Celta Vigo | Cadiz 1 vs 0 Getafe SerieA: Fiorentina 2 vs 1 Monza | Lecce 0 vs 2 Udinese | Atalanta 2 vs 1 AS Roma | Juventus 1 vs 1 Salernitana | Genoa 2 vs 1 Sassuolo | Hellas Verona 1 vs 2 Torino | SS Lazio 2 vs 0 Empoli European Championships Qualifying: West Bromwich Albion 0 vs 0 Southampton | Norwich City 0 vs 0 Leeds United English Championship: West Bromwich Albion 0 vs 0 Southampton | Norwich City 0 vs 0 Leeds United Weather: Katima Mulilo: 12° | 30° Rundu: 11° | 29° Eenhana: 14° | 31° Oshakati: 14° | 30° Ruacana: 14° | 30° Tsumeb: 14° | 28° Otjiwarongo: 11° | 26° Omaruru: 14° | 29° Windhoek: 12° | 25° Gobabis: 14° | 25° Henties Bay: 19° | 34° Wind speed: 27km/h, Wind direction: SE, Low tide: 03:18, High tide: 09:17, Low Tide: 15:19, High tide: 22:12 Swakopmund: 19° | 26° Wind speed: 20km/h, Wind direction: SW, Low tide: 03:16, High tide: 09:15, Low Tide: 15:17, High tide: 22:10 Walvis Bay: 23° | 35° Wind speed: 25km/h, Wind direction: SW, Low tide: 03:16, High tide: 09:14, Low Tide: 15:17, High tide: 22:09 Rehoboth: 13° | 26° Mariental: 16° | 28° Keetmanshoop: 19° | 28° Aranos: 15° | 28° Lüderitz: 20° | 36° Ariamsvlei: 19° | 31° Oranjemund: 16° | 29° Luanda: 24° | 28° Gaborone: 15° | 28° Lubumbashi: 11° | 27° Mbabane: 13° | 25° Maseru: 10° | 25° Antananarivo: 14° | 22° Lilongwe: 14° | 27° Maputo: 17° | 28° Windhoek: 12° | 25° Cape Town: 15° | 22° Durban: 17° | 25° Johannesburg: 15° | 24° Dar es Salaam: 23° | 31° Lusaka: 15° | 25° Harare: 12° | 25° Economic Indicators: Currency: GBP to NAD 23.12 | EUR to NAD 19.87 | CNY to NAD 2.53 | USD to NAD 18.27 | DZD to NAD 0.14 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.3 | EGP to NAD 0.38 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.72 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.58 | RUB to NAD 0.2 | INR to NAD 0.22 | USD to DZD 133.76 | USD to AOA 834.06 | USD to BWP 13.56 | USD to EGP 46.78 | USD to KES 129.98 | USD to NGN 1519 | USD to ZAR 18.27 | USD to ZMW 25.05 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 78632.56 Down -0.07% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1710.9 Down -2.52% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13501.46 Down -0.29% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 25339.77 Down -0.16% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9151.06 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 389.07/OZ UP +1.41% | Copper US$ 4.91/lb UP +0.67% | Zinc US$ 2 989.90/T UP 0.21% | Brent Crude Oil US$ 83.16/BBP DOWN -0.0002 | Platinum US$ 1 060.02/OZ UP +1.56%