Vor 50 Jahren
Vor 50 Jahren

Vor 50 Jahren

Wiebke Schmidt
HOTEL ECKLEBEN ERHIELT EINEN STERN

Windhoek - Das Hotel Eckleben in Tsumeb hat einen Stern erhalten. Das gab die Abteilung für Naturschutz und Fremdenverkehr in Windhoek am Mittwoch bekannt. Damit gibt es jetzt zwei Hotels in Südwestafrika, die graduiert worden sind. Das erste, das ebenfalls einen Stern erhielt, war das Hotel Meteor in Grootfontein. Zwei weitere Hotels befinden sich in dem Prozess der Graduierung. Sie müssen nur noch einige wenige Voraussetzungen erfüllen.

Ein Sprecher der Abteilung Naturschutz und Fremdenverkehr erklärte, dass die Anträge auf Eintragung jetzt täglich bei der Administration eingehen. Alle Hotels, Motels, Touristenlager, Karawanparks, Safarienternehmen und Gästefarmen müssen bis zum 2. Dezember registriert sein.



HÖHERE GEHÄLTER FÜR BEAMTE

Windhoek - Die Gehälter aller Beamten in Südwestafrika sind mit Wirkung vom 1. Oktober erhöht worden. Dies betrifft hauptsächlich die unteren Dienstgrade. Diese Gehaltserhöhung tritt an die Stelle einer Zulage von vier Prozent, die am 1. April nächsten Jahres in Kraft getreten wäre. Die Gehälter der Administrationsangestellten, wie zum Beispiel Handwerker, Krankenschwestern, Bediener von Maschinen und Naturschutzbeamte sind ebenfalls am 1. Oktober erhöht worden.

Die Exekutive tagte am Dienstag in Windhoek, um diese Gehaltsaufbesserung zu bestätigen. Die Beamten sind bereits schriftlich von diesem Schritt unterrichtet worden. Das bedeutet unter anderem auch, dass die Anfangsgehälter im Staatsdienst und im Dienst der Administration erhöht worden sind. Wesentlich liberaler in der Anerkennung von Dienstjahren außerhalb des Staatsdienstes ist die Administration ebenfalls geworden, indem sie bis zu einem Minimum von zehn Dienstjahren voll anerkennt. Das Anfangsgehalt eines Mannes mit zehn Jahren Dienstzeit beträgt seitdem 1. Oktober 2 400 Rand pro Jahr.

Ursprünglich haben die Beamten am 1. April dieses Jahres eine Gehaltszulage von sechs Prozent erhalten. Eine weitere Aufbesserung von vier Prozent war für den 1. April nächsten Jahres vorgesehen. Die Gehaltsanpassungen werden die Regierung etwa 100 000 Rand kosten.



ZWÖLF STÄDTISCHE WAHLKREISE

Windhoek - Eine einschneidende

Reform der Repräsentation auf kommunalpolitischer Ebene in Südwestafrika kündigt sich an. In einer offiziellen Bekanntmachung brachte der amtierende Administrator in dieser Woche seine

Absicht zum Ausdruck, die Landeshauptstadt Windhoek in zwölf Wahl-

kreise aufteilen zu lassen, die im Stadtparlament von je einem Ratsherrn vertreten werden sollen.

Seit dem Inkrafttreten der neuen Gemeindeordnung von 1963 war Windhoek in vier Wahlkreise eingeteilt, die von je drei Ratsherren im Stadtrat vertreten werden. Auf jeden dieser Wahlkreise entfallen etwa 3 000 stimmberechtigte Steuerzahler. Das ermöglichte ­während des Wahlkampfes die sogenannte „Blockbildung”, indem zwei bis drei Kandidaten ein Banner mit übereinstimmenden Parolen schwenken konnten.

In den meisten Fällen wurden die

Wahler dann aus taktischen Gründen aufgefordert, ihre drei Stimmen auf

derartige Gespanne zu konzentrieren.



NEUER ZWEIG DER ROUND TABLE

ORGANISATION

Windhoek - Ein weiterer Zweig der Round Table Organisation ist in der Landeshauptstadt Windhoek ins Leben gerufen worden. Die feierliche Amtseinführung des 1. Vorsitzenden des Hochland Table Nr. 154 fand am Samstag statt.

Diese Organisation junger Männer im Alter unter 40 Jahren beschränkt die

Anzahl ihrer Mitglieder, um ihre Funktionsfähigkeit zu gewährleisten. Aus diesem Grunde wurde der zweite Windhoeker Zweig gegründet. Der Vorstand besteht aus Jan van Gent (Vorsitzender), Martin Falcon (2. Vorsitzender), Richard Ford (Schriftführer) und Joachim Holdt (Kassenwart).

Kommentar

Allgemeine Zeitung 2024-04-25

Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen

Premier League: Manchester United 4 vs 2 Sheffield United | Everton 2 vs 0 Liverpool | Crystal Palace 2 vs 0 Newcastle | Wolves 0 vs 1 Bournemouth | Arsenal 5 vs 0 Chelsea LaLiga: Sevilla 2 vs 1 Mallorca SerieA: AC Milan 1 vs 2 Inter Milan | AS Roma 1 vs 3 Bologna European Championships Qualifying: Coventry City 2 vs 3 Hull City | Leicester City 5 vs 0 Southampton | Middlesbrough 3 vs 4 Leeds United English Championship: Coventry City 2 vs 3 Hull City | Leicester City 5 vs 0 Southampton | Middlesbrough 3 vs 4 Leeds United Katima Mulilo: 15° | 34° Rundu: 15° | 34° Eenhana: 15° | 35° Oshakati: 17° | 34° Ruacana: 17° | 35° Tsumeb: 18° | 33° Otjiwarongo: 14° | 31° Omaruru: 17° | 34° Windhoek: 15° | 29° Gobabis: 17° | 31° Henties Bay: 15° | 21° Wind speed: 22km/h, Wind direction: S, Low tide: 10:02, High tide: 04:02, Low Tide: 22:08, High tide: 16:27 Swakopmund: 15° | 16° Wind speed: 27km/h, Wind direction: SW, Low tide: 10:00, High tide: 04:00, Low Tide: 22:06, High tide: 16:25 Walvis Bay: 15° | 23° Wind speed: 35km/h, Wind direction: SW, Low tide: 10:00, High tide: 03:59, Low Tide: 22:06, High tide: 16:24 Rehoboth: 16° | 31° Mariental: 19° | 32° Keetmanshoop: 19° | 32° Aranos: 20° | 33° Lüderitz: 14° | 25° Ariamsvlei: 18° | 31° Oranjemund: 14° | 21° Luanda: 26° | 29° Gaborone: 18° | 31° Lubumbashi: 12° | 26° Mbabane: 15° | 20° Maseru: 12° | 26° Antananarivo: 14° | 26° Lilongwe: 14° | 27° Maputo: 20° | 27° Windhoek: 15° | 29° Cape Town: 16° | 24° Durban: 18° | 23° Johannesburg: 18° | 25° Dar es Salaam: 23° | 26° Lusaka: 18° | 29° Harare: 15° | 29° Currency: GBP to NAD 23.74 | EUR to NAD 20.4 | CNY to NAD 2.63 | USD to NAD 19.04 | DZD to NAD 0.14 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.34 | EGP to NAD 0.39 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.72 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.72 | RUB to NAD 0.21 | INR to NAD 0.23 | USD to DZD 134.41 | USD to AOA 834.06 | USD to BWP 13.85 | USD to EGP 47.85 | USD to KES 134.48 | USD to NGN 1277.03 | USD to ZAR 19.05 | USD to ZMW 26.4 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 74513.94 Up +0.68% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1545.38 Up +1.53% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13281.24 Up +0.26% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 25917.59 Down -3.21% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 332.16/OZ UP +0.68% | Copper US$ 4.50/lb UP +1.47% | Zinc US$ 2 863.10/T UP 2.02% | Brent Crude Oil US$ 87.33/BBP DOWN -0.0076 | Platinum US$ 906.27/OZ UP +0.46% Sport results: Premier League: Manchester United 4 vs 2 Sheffield United | Everton 2 vs 0 Liverpool | Crystal Palace 2 vs 0 Newcastle | Wolves 0 vs 1 Bournemouth | Arsenal 5 vs 0 Chelsea LaLiga: Sevilla 2 vs 1 Mallorca SerieA: AC Milan 1 vs 2 Inter Milan | AS Roma 1 vs 3 Bologna European Championships Qualifying: Coventry City 2 vs 3 Hull City | Leicester City 5 vs 0 Southampton | Middlesbrough 3 vs 4 Leeds United English Championship: Coventry City 2 vs 3 Hull City | Leicester City 5 vs 0 Southampton | Middlesbrough 3 vs 4 Leeds United Weather: Katima Mulilo: 15° | 34° Rundu: 15° | 34° Eenhana: 15° | 35° Oshakati: 17° | 34° Ruacana: 17° | 35° Tsumeb: 18° | 33° Otjiwarongo: 14° | 31° Omaruru: 17° | 34° Windhoek: 15° | 29° Gobabis: 17° | 31° Henties Bay: 15° | 21° Wind speed: 22km/h, Wind direction: S, Low tide: 10:02, High tide: 04:02, Low Tide: 22:08, High tide: 16:27 Swakopmund: 15° | 16° Wind speed: 27km/h, Wind direction: SW, Low tide: 10:00, High tide: 04:00, Low Tide: 22:06, High tide: 16:25 Walvis Bay: 15° | 23° Wind speed: 35km/h, Wind direction: SW, Low tide: 10:00, High tide: 03:59, Low Tide: 22:06, High tide: 16:24 Rehoboth: 16° | 31° Mariental: 19° | 32° Keetmanshoop: 19° | 32° Aranos: 20° | 33° Lüderitz: 14° | 25° Ariamsvlei: 18° | 31° Oranjemund: 14° | 21° Luanda: 26° | 29° Gaborone: 18° | 31° Lubumbashi: 12° | 26° Mbabane: 15° | 20° Maseru: 12° | 26° Antananarivo: 14° | 26° Lilongwe: 14° | 27° Maputo: 20° | 27° Windhoek: 15° | 29° Cape Town: 16° | 24° Durban: 18° | 23° Johannesburg: 18° | 25° Dar es Salaam: 23° | 26° Lusaka: 18° | 29° Harare: 15° | 29° Economic Indicators: Currency: GBP to NAD 23.74 | EUR to NAD 20.4 | CNY to NAD 2.63 | USD to NAD 19.04 | DZD to NAD 0.14 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.34 | EGP to NAD 0.39 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.72 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.72 | RUB to NAD 0.21 | INR to NAD 0.23 | USD to DZD 134.41 | USD to AOA 834.06 | USD to BWP 13.85 | USD to EGP 47.85 | USD to KES 134.48 | USD to NGN 1277.03 | USD to ZAR 19.05 | USD to ZMW 26.4 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 74513.94 Up +0.68% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1545.38 Up +1.53% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13281.24 Up +0.26% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 25917.59 Down -3.21% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 332.16/OZ UP +0.68% | Copper US$ 4.50/lb UP +1.47% | Zinc US$ 2 863.10/T UP 2.02% | Brent Crude Oil US$ 87.33/BBP DOWN -0.0076 | Platinum US$ 906.27/OZ UP +0.46%