Vor 50 Jahren
Vor 50 Jahren

Vor 50 Jahren

1971-05-18
Claudia Reiter
FANGBOOT HALF FORSCHUNGSSCHIFF

Walvis Bay - Das Forschungs- und Patrouillenboot der SWA Administration, „Namib“, ist am Wochenende von einem Fangboot des Fabrikschiffes „Willem Barendsz“ vor dem Untergang gerettet worden. Eine ihrer Schrauben war aus der Halterung gerissen worden, wodurch ein großes Loch entstand, durch das das Forschungsschiff schnell Wasser zog und bereits zu sinken begann. Ein Fangboot eilte der „Namib“ zur Hilfe und schleppte sie zum Fabrikschiff, wo der Schaden repariert wurde. Anschließend wurde das Forschungsschiff von einem Fangboot nach Walvis Bay gebracht. Die „Namib“ hat am Wochenende eine Patrouillenfahrt unternommen, um ein Auge auf die Aktivitäten der Fangboote der „Willem Barendsz“ zu halten.

KEINE TEILNAHME SÜDAFRIKAS

Lausanne - Nach den Worten eines Sprechers des Internationalen Olympischen Komitees (IOK) stehe die Teilnahme Südafrikas an den Olympischen Spielen 1972 in München völlig außer Frage, selbst wenn Südafrika ein gemischtrassiges Aufgebot entsenden würde. Südafrika könne nicht zur Olympiade eingeladen werden, da es kein Mitglied des IOK sei. Falls Südafrika an der Olympiade im nächsten Jahr teilnehmen wolle, müsse es erneut seine Mitgliedschaft des IOK beantragen. Bisher sei ein derartiger Antrag noch nicht eingegangen. Der IOK-Sprecher kommentierte damit eine Erklärung des südafrikanischen Sportministers Frank Waring, der in der vergangenen Woche sagte, Südafrika werde ein gemischtrassiges Aufgebot zur Olympiade entsenden, falls es eingeladen werde.

SADAT KAM VERSCHWÖRERN ZUVOR

Kairo - Präsident Anwar Sadat deckte am Freitag die Hintergründe auf, die zum Rücktritt von sechs Ministern und drei Parteifunktionären führten. Nach Sadats Darstellung konnte er rechtzeitig einen Umsturzplan entdecken und den Verschwörern zuvorkommen. Bereits hatte der frühere Innenminister Sharawi Gomaa, der auch die Sicherheitsdienste kontrollierte, die Rundfunkstation umstellen lassen, um zu verhindern, dass Präsident Sadat seine Reformplane zur Erneuerung der Partei und zu Neuwahlen ankündigen konnte. Sadat schickte daher Gomaa eine Botschaft, worin er ihm sagte, dass sein Rücktritt angenommen sei, was tatsachlich eine Absetzung bedeutete. Darauf gaben fünf weitere Minister ihren Rücktritt bekannt, um den Anschein zu erwecken, das Regime Sadats sei am Zusammenbruch. Sadat teilte im Rundfunk mit, er habe die sechs Minister und die drei hohen Parteifunktionäre unter Hausarrest gestellt. Eine Reihe von Mitgliedern des Zentralkomitees der Arabischen Sozialistischer Union sei verhaftet worden

LAVASTROM BEDROHT SIZILIANISCHES DORF

Catania (Sizilien) - Das am Fuss des Ätna-Vulkans gelegene Dörfchen St. Alfio droht zur Zeit von einem rund 50 Meter breiten und 15 Meter hohen Lavastrom überflutet zu werden, der sich mit einer Stundengeschwindigkeit von 50 Metern fortbewegt. Das in der unmittelbaren Nachbarschaft gelegene Dorf Fornazzo entging am Sonntag um jene sprichwörtliche Haaresbreite einer Katastrophe, als der glühende Strom nur wenige Meter an den Auslaufern dieses Dorfes sich seinen Weg durch bebautes Ackerland bahnte und dabei große Erntebestande vernichtete. Mehrere Bauernhäuser und große Alleen fielen der Lava ebenfalls zum Opfer.

REPUBLIKTAG WIRD BEZAHLTER FEIERTAG

Kapstadt - Für Bergbau- und Fabrikarbeiter war bis jetzt der Republiktag nur jedes fünfte Jahr ein bezahlter Feiertag. Dieses Jahr wird der 31. Mai bezahlt, da wieder fünf Jahre vergangen sind. Schon längst waren Bemühungen im Gange, diese Verordnung aufzuheben und den Republiktag für jedes Jahr zum bezahlten Feiertag zu erklären. Es sei nun so weit, sagte Arbeitsminister M. Viljoen am Montag im Volksrat, dem noch im Laufe dieser Session ein entsprechender Gesetzesvorschlag unterbreitet werden soll. Die Neuregelung soll 1972 in Kraft treten.

AUSTAUSCH VON KRIEGSGEFANGENEN?

Hanoi - Die nordvietnamesische Regierung hat sich bereit erklärt, eine Gruppe kommunistischer Kriegsgefangener aus Südvietnam offiziell in Empfang zu nehmen. Im Rahmen einer Rundfunksendung hat Hanois offizielle Nachrichtenagentur damit erstmalig Stellung zu dem im vergangenen Monat von Saigon unterbreiteten Angebot einer Freilassung von 570 nordvietnamesischen Invaliden genommen.

Kommentar

Allgemeine Zeitung 2024-04-26

Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen

Premier League: Brighton 0 vs 4 Manchester City | Manchester United 4 vs 2 Sheffield United | Everton 2 vs 0 Liverpool | Crystal Palace 2 vs 0 Newcastle | Wolves 0 vs 1 Bournemouth | Arsenal 5 vs 0 Chelsea SerieA: Udinese 1 vs 2 AS Roma European Championships Qualifying: Coventry City 2 vs 3 Hull City | Leicester City 5 vs 0 Southampton English Championship: Coventry City 2 vs 3 Hull City | Leicester City 5 vs 0 Southampton Katima Mulilo: 16° | 33° Rundu: 16° | 33° Eenhana: 16° | 35° Oshakati: 17° | 34° Ruacana: 17° | 35° Tsumeb: 18° | 32° Otjiwarongo: 14° | 31° Omaruru: 16° | 34° Windhoek: 15° | 29° Gobabis: 18° | 30° Henties Bay: 15° | 22° Wind speed: 26km/h, Wind direction: S, Low tide: 10:31, High tide: 04:30, Low Tide: 22:38, High tide: 16:57 Swakopmund: 15° | 18° Wind speed: 28km/h, Wind direction: SW, Low tide: 10:29, High tide: 04:28, Low Tide: 22:36, High tide: 16:55 Walvis Bay: 16° | 26° Wind speed: 34km/h, Wind direction: SW, Low tide: 10:29, High tide: 04:27, Low Tide: 22:36, High tide: 16:54 Rehoboth: 17° | 31° Mariental: 20° | 34° Keetmanshoop: 22° | 34° Aranos: 20° | 33° Lüderitz: 13° | 24° Ariamsvlei: 20° | 35° Oranjemund: 17° | 30° Luanda: 26° | 29° Gaborone: 18° | 27° Lubumbashi: 11° | 25° Mbabane: 13° | 17° Maseru: 9° | 23° Antananarivo: 14° | 27° Lilongwe: 14° | 26° Maputo: 18° | 25° Windhoek: 15° | 29° Cape Town: 15° | 27° Durban: 17° | 22° Johannesburg: 15° | 23° Dar es Salaam: 23° | 31° Lusaka: 17° | 26° Harare: 14° | 26° Currency: GBP to NAD 23.46 | EUR to NAD 20.12 | CNY to NAD 2.6 | USD to NAD 18.81 | DZD to NAD 0.14 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.33 | EGP to NAD 0.39 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.71 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.68 | RUB to NAD 0.21 | INR to NAD 0.23 | USD to DZD 134.22 | USD to AOA 834.06 | USD to BWP 13.79 | USD to EGP 47.85 | USD to KES 134.48 | USD to NGN 1329.44 | USD to ZAR 18.81 | USD to ZMW 26.6 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 74329.37 Down -0.25% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1642.69 Up +6.30% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13346.81 Up +0.49% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 25917.59 Down -3.21% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 339.75/OZ UP +0.39% | Copper US$ 4.53/lb UP +0.50% | Zinc US$ 2 869.50/T UP 0.15% | Brent Crude Oil US$ 88.94/BBP UP +0.05% | Platinum US$ 912.03/OZ DOWN -0.0042 Sport results: Premier League: Brighton 0 vs 4 Manchester City | Manchester United 4 vs 2 Sheffield United | Everton 2 vs 0 Liverpool | Crystal Palace 2 vs 0 Newcastle | Wolves 0 vs 1 Bournemouth | Arsenal 5 vs 0 Chelsea SerieA: Udinese 1 vs 2 AS Roma European Championships Qualifying: Coventry City 2 vs 3 Hull City | Leicester City 5 vs 0 Southampton English Championship: Coventry City 2 vs 3 Hull City | Leicester City 5 vs 0 Southampton Weather: Katima Mulilo: 16° | 33° Rundu: 16° | 33° Eenhana: 16° | 35° Oshakati: 17° | 34° Ruacana: 17° | 35° Tsumeb: 18° | 32° Otjiwarongo: 14° | 31° Omaruru: 16° | 34° Windhoek: 15° | 29° Gobabis: 18° | 30° Henties Bay: 15° | 22° Wind speed: 26km/h, Wind direction: S, Low tide: 10:31, High tide: 04:30, Low Tide: 22:38, High tide: 16:57 Swakopmund: 15° | 18° Wind speed: 28km/h, Wind direction: SW, Low tide: 10:29, High tide: 04:28, Low Tide: 22:36, High tide: 16:55 Walvis Bay: 16° | 26° Wind speed: 34km/h, Wind direction: SW, Low tide: 10:29, High tide: 04:27, Low Tide: 22:36, High tide: 16:54 Rehoboth: 17° | 31° Mariental: 20° | 34° Keetmanshoop: 22° | 34° Aranos: 20° | 33° Lüderitz: 13° | 24° Ariamsvlei: 20° | 35° Oranjemund: 17° | 30° Luanda: 26° | 29° Gaborone: 18° | 27° Lubumbashi: 11° | 25° Mbabane: 13° | 17° Maseru: 9° | 23° Antananarivo: 14° | 27° Lilongwe: 14° | 26° Maputo: 18° | 25° Windhoek: 15° | 29° Cape Town: 15° | 27° Durban: 17° | 22° Johannesburg: 15° | 23° Dar es Salaam: 23° | 31° Lusaka: 17° | 26° Harare: 14° | 26° Economic Indicators: Currency: GBP to NAD 23.46 | EUR to NAD 20.12 | CNY to NAD 2.6 | USD to NAD 18.81 | DZD to NAD 0.14 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.33 | EGP to NAD 0.39 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.71 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.68 | RUB to NAD 0.21 | INR to NAD 0.23 | USD to DZD 134.22 | USD to AOA 834.06 | USD to BWP 13.79 | USD to EGP 47.85 | USD to KES 134.48 | USD to NGN 1329.44 | USD to ZAR 18.81 | USD to ZMW 26.6 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 74329.37 Down -0.25% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1642.69 Up +6.30% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13346.81 Up +0.49% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 25917.59 Down -3.21% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 339.75/OZ UP +0.39% | Copper US$ 4.53/lb UP +0.50% | Zinc US$ 2 869.50/T UP 0.15% | Brent Crude Oil US$ 88.94/BBP UP +0.05% | Platinum US$ 912.03/OZ DOWN -0.0042