Vor 50 Jahren
21. Oktober 2019
SCHEINWERFERPRÜFUNG AUSBAUEN
Windhoek - Kritik an der Autoscheinwerfer-Prüfkampagne in der vergangenen Woche wurde vom südafrikanischen Automobilklub (AA) ausgeübt. 2000 Fahrzeuge können von Montag bis Samstag kostenlos getestet werden. Das sind nur etwa zehn Prozent der gesamten Windhoeker Fahrzeugbevölkerung.
Der ortsansässige Geschäftsführer des AA, N. A. Swart, meinte deshalb, dass der Erfolg dieser Kampagne nur beschränkt sein könne. Auch wenn die Fahrzeugbesitzer ihre Zusammenarbeit nicht versagten, waren die vorhandenen Prüfstände vollkommen unzureichend im Verhältnis zu dem Verkehrsumfang der Landeshauptstadt. Zudem wurde viel Zeit mit Korrekturen an Scheinwerfern verschwendet. Über 50 Fahrzeuge pro Tag mussten mit beschädigten Scheinwerfern abgewiesen werden, ehe diese überhaupt geprüft werden konnten.
STIPENDIEN DER ADMINISTRATION
Windhoek - Die SWA Administration wird ihre Stipendien für fortgesetzte Studien erhöhen. Das wurde offiziell bekanntgemacht. Für die ersten drei Studienjahre bleiben die Stipendien 500 Rand pro Jahr. Danach werden sie auf 600 Rand erhöht. Die erhöhten Stipendien treten im nächsten Jahr in Kraft. Nähere Einzelheiten über diese Studienbeihilfen erteilt der Direktor für das Bildungswesen (PPS 13186, Windhoek).
GROSSER EINBRUCH
Windhoek - Waren im Wert von 7000 Rand sind am Wochenende aus dem kürzlich eröffneten Supermarket der Alpha Ko-operatiewe Handelsvereniging im südlichen Industrieviertel entwendet worden. Der Supermarket befindet sich in dem Gebäude der FCU. Bei den Waren handelt es sich in erster Linie um Rundfunkempfänger, Kleidung usw. Ein Sprecher der Polizei teilte der AZ heute Vormittag mit, dass drei Bantus in diesem Zusammenhang bereits verhaftet worden seien. Ein kleiner Teil der gestohlenen Waren konnte sichergestellt werden. Weitere Verhaftungen werden erwartet.
MINISTER WARINGS REAKTION
Pretoria - Südafrikas Minister für Sport, Frank Waring, erklärte am Montag in Pretoria, es dürfte kein Zweifel darüber bestehen; dass die Anhänger des Sports in der Republik und wahrscheinlich auch in Britannien von der Haltung seines britischen Kollegen schockiert und enttäuscht sein müssten. Der britische Sportminister Denis Howell hatte am Montag in einem Fernsehinterview gesagt, die südafrikanische Cricket-Nationalmannschaft, die im nächsten Jahr eine Tour durch England unternehmen will, sei nicht willkommen.
Er betonte, dass dies seine „persönliche Meinung“ sei. Er selbst, so sagte Waring, werde dem südafrikanischen Cricketverband auf keinen Fall von dieser Tour abraten.
DIE GRÖSSTEN DAMPFKESSEL
Johannesburg - Im nächsten Jahr wird mit der Konstruktion von drei riesigen Dampfkesseln - den größten ihrer Art im südlichen Afrika - bei dem Van-Eck-Elektrizitätswerk in der Nähe von Windhoek begonnen. Das wurde am Montag in Johannesburg angekündigt. Der dritte Dampfkessel wurde von der SWAWEK in dieser Woche an die Firma Yarrow (Africa) (Pty) Ltd. vergeben und wird über eine Million Rand kosten. Dieselbe Firma unternimmt auch den Bau der anderen beiden Dampfkessel.
Jeder einzelne dieser Kessel ist in der Lage, 300000 lbs Dampf in der Stunde bei einem Druck von 950 lbs pro Zoll und einer Temperatur von 350 Grad Celsius zu erzeugen.
NEUER WELTSICHERHEITSRAT
New YorkDie Generalversammlung der Vereinten Nationen wählte gestern fünf neue Mitglieder des Weltsicherheitsrates. Ungarn, Algerien, Senegal, Paraguay und Pakistan scheiden aus dem Sicherheitsrat aus und werden ersetzt durch Polen, Burundi, Sierra Leone, Nikaragua und Syrien. Die genannten Länder bleiben zwei Jahre lang Mitglieder des Sicherheitsrates. Für ein Jahr gehören dem Sicherheitsrat noch an: Kolumbien, Finnland, Nepal, Spanien und Sambia. Hinzu kommen die fünf permanenten Mitglieder des Sicherheitsrates, die USA, die Sowjetunion, Frankreich, England und National-China.
Demonstranten protestierten vor dem UNO-Gebäude gegen die Wahl Syriens als Mitglied des Sicherheitsrates. Syrien hat die Resolution des Sicherheitsrates vom 22. November 1967, in der Richtlinien für eine Schlichtung des Nahost-Konfliktes festgelegt worden waren, missachtet. Trotzdem wurde Syrien mit 101 von 126 Stimmen in den Sicherheitsrat gewählt.
SCHEINWERFERPRÜFUNG AUSBAUEN
Windhoek - Kritik an der Autoscheinwerfer-Prüfkampagne in der vergangenen Woche wurde vom südafrikanischen Automobilklub (AA) ausgeübt. 2000 Fahrzeuge können von Montag bis Samstag kostenlos getestet werden. Das sind nur etwa zehn Prozent der gesamten Windhoeker Fahrzeugbevölkerung.
Der ortsansässige Geschäftsführer des AA, N. A. Swart, meinte deshalb, dass der Erfolg dieser Kampagne nur beschränkt sein könne. Auch wenn die Fahrzeugbesitzer ihre Zusammenarbeit nicht versagten, waren die vorhandenen Prüfstände vollkommen unzureichend im Verhältnis zu dem Verkehrsumfang der Landeshauptstadt. Zudem wurde viel Zeit mit Korrekturen an Scheinwerfern verschwendet. Über 50 Fahrzeuge pro Tag mussten mit beschädigten Scheinwerfern abgewiesen werden, ehe diese überhaupt geprüft werden konnten.
STIPENDIEN DER ADMINISTRATION
Windhoek - Die SWA Administration wird ihre Stipendien für fortgesetzte Studien erhöhen. Das wurde offiziell bekanntgemacht. Für die ersten drei Studienjahre bleiben die Stipendien 500 Rand pro Jahr. Danach werden sie auf 600 Rand erhöht. Die erhöhten Stipendien treten im nächsten Jahr in Kraft. Nähere Einzelheiten über diese Studienbeihilfen erteilt der Direktor für das Bildungswesen (PPS 13186, Windhoek).
GROSSER EINBRUCH
Windhoek - Waren im Wert von 7000 Rand sind am Wochenende aus dem kürzlich eröffneten Supermarket der Alpha Ko-operatiewe Handelsvereniging im südlichen Industrieviertel entwendet worden. Der Supermarket befindet sich in dem Gebäude der FCU. Bei den Waren handelt es sich in erster Linie um Rundfunkempfänger, Kleidung usw. Ein Sprecher der Polizei teilte der AZ heute Vormittag mit, dass drei Bantus in diesem Zusammenhang bereits verhaftet worden seien. Ein kleiner Teil der gestohlenen Waren konnte sichergestellt werden. Weitere Verhaftungen werden erwartet.
MINISTER WARINGS REAKTION
Pretoria - Südafrikas Minister für Sport, Frank Waring, erklärte am Montag in Pretoria, es dürfte kein Zweifel darüber bestehen; dass die Anhänger des Sports in der Republik und wahrscheinlich auch in Britannien von der Haltung seines britischen Kollegen schockiert und enttäuscht sein müssten. Der britische Sportminister Denis Howell hatte am Montag in einem Fernsehinterview gesagt, die südafrikanische Cricket-Nationalmannschaft, die im nächsten Jahr eine Tour durch England unternehmen will, sei nicht willkommen.
Er betonte, dass dies seine „persönliche Meinung“ sei. Er selbst, so sagte Waring, werde dem südafrikanischen Cricketverband auf keinen Fall von dieser Tour abraten.
DIE GRÖSSTEN DAMPFKESSEL
Johannesburg - Im nächsten Jahr wird mit der Konstruktion von drei riesigen Dampfkesseln - den größten ihrer Art im südlichen Afrika - bei dem Van-Eck-Elektrizitätswerk in der Nähe von Windhoek begonnen. Das wurde am Montag in Johannesburg angekündigt. Der dritte Dampfkessel wurde von der SWAWEK in dieser Woche an die Firma Yarrow (Africa) (Pty) Ltd. vergeben und wird über eine Million Rand kosten. Dieselbe Firma unternimmt auch den Bau der anderen beiden Dampfkessel.
Jeder einzelne dieser Kessel ist in der Lage, 300000 lbs Dampf in der Stunde bei einem Druck von 950 lbs pro Zoll und einer Temperatur von 350 Grad Celsius zu erzeugen.
NEUER WELTSICHERHEITSRAT
New YorkDie Generalversammlung der Vereinten Nationen wählte gestern fünf neue Mitglieder des Weltsicherheitsrates. Ungarn, Algerien, Senegal, Paraguay und Pakistan scheiden aus dem Sicherheitsrat aus und werden ersetzt durch Polen, Burundi, Sierra Leone, Nikaragua und Syrien. Die genannten Länder bleiben zwei Jahre lang Mitglieder des Sicherheitsrates. Für ein Jahr gehören dem Sicherheitsrat noch an: Kolumbien, Finnland, Nepal, Spanien und Sambia. Hinzu kommen die fünf permanenten Mitglieder des Sicherheitsrates, die USA, die Sowjetunion, Frankreich, England und National-China.
Demonstranten protestierten vor dem UNO-Gebäude gegen die Wahl Syriens als Mitglied des Sicherheitsrates. Syrien hat die Resolution des Sicherheitsrates vom 22. November 1967, in der Richtlinien für eine Schlichtung des Nahost-Konfliktes festgelegt worden waren, missachtet. Trotzdem wurde Syrien mit 101 von 126 Stimmen in den Sicherheitsrat gewählt.
Kommentar
Allgemeine Zeitung
Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen