Städtische Buchhaltung ein Fiasko
Städtische Buchhaltung ein Fiasko

Städtische Buchhaltung ein Fiasko

Kandjeke bezweifelt Windhoeks fortgesetzte Betriebsfähigkeit
Frank Steffen
Von Frank Steffen, Windhoek

Das in dem Jahresfinanzbericht der Stadt Windhoek abgedruckte Urteil des namibischen Generalrechnungsprüfers, Junias Kandjeke, für die beiden am 30. Juni 2019 und 30. Juni 2020 geendeten Geschäftsjahre, ist absolut vernichtend: „Aufgrund der maßgeblichen Vermerke über irreguläre Sachverhalte in den Finanzberichten ist es mir nicht möglich die Berichte mit einem Bestätigungsvermerk zu versehen.“

Er sei nicht in der Lage gewesen, ausreichende und geeignete Prüfungsnachweise als Grundlage für ein sauberes Prüfungsurteil zu erlangen, so Kandjeke. Der namibische Rechnungshof erkennt nicht nur maßgebliche Fehler, sondern unterstellt der Stadt eine unsichere finanzielle Zukunft: „In absehbarer Zeit besteht eine erhebliche Unsicherheit über die Geschäftssolvenz der Stadtverwaltung.“ Gemäß der Handelsbilanz am 30. Juni 2020 würden die laufenden Verbindlichkeiten in Höhe von 2,303 Milliarden Namibia-Dollar, die kurzfristigen Vermögenswerte in Höhe von 1.064 Mrd. N$ mit knapp 1,259 Mrd. N$ überschreiten.

Allerdings rechnet sich diese Aussage nicht. Es scheint ein verkehrter Betrag gemeldet worden zu sein und ein Zahlendreher vorzuliegen. Denn die laufenden Vermögenswerte laut dem Finanzreport betragen 1,239 Mrd. N$, welches die satte Fehlmenge von 1,064 Mrd. N$ ergibt.

Warum der Wirtschaftsprüfer nicht mit Sicherheit sagen kann, ob der Jahresabschluss der Stadt frei von wesentlichen Mängeln und falschen Angaben ist, ergibt sich indessen aus weiteren Angaben. So seien die Immobilien im Register zu einem 32,8 Millionen N$ höheren Wert angegeben als im Haushaltskontrollinstrument „E-Planner“. Außerdem versäume die Stadt weiterhin, finanzielle Werte von Stadtteilen anzugeben, die sie bereits teilweise oder ganz entwickelt hat - Immobilien, die somit bereits zum Verkauf angeboten werden könnten. Schlimmer scheint die Tatsache, dass Immobilienwerte, die durch Privat-Öffentliche-Partnerschaften (PPPs) zustande kommen, nicht als Lagerbestand oder Inventar aufgeführt werden.

In den gesetzmäßigen Betriebsbankrechnungen befinden sich 206,4 Mio. N$, die nicht ordentlich erklärt werden können und auch nicht in gesonderten Bankrechnungen aufbewahrt werden. Ähnlich scheinen die Zahlungskontrollen nicht zu funktionieren, denn der Überziehungskredit sei um 191.3 Mio. N$ niedriger als in den Büchern angegeben, während Zahlungen in Höhe desselben Betrags an Lieferanten und Gläubiger angegeben werden, obwohl diese gar nicht zutreffen.

Ähnlich der Fluggesellschaft Air Namibia, die jahrelang nicht die legale Verpflichtung gemäß eines Gerichtsurteils vermeldet hatte (welches zu ihrem Untergang führte), hat Windhoek nun auch bereits seit zwei Jahren nicht Rechtsansprüche in Höhe von knapp 124 Mio. N$ in ihre Bücher aufgenommen, obwohl sie diese wahrscheinlich wird zahlen müssen.

Kandjeke kommt zu dem Schluss: „Die Jahresabschlüsse der Stadt entsprechen nicht den Grundsätzen der ‚Internationalen Rechnungslegungsstandards für den öffentlichen Sektor‘ (IPSAS) was die Verrechnung und Veröffentlichung von Varianzen sowie die Buchhaltungsgrundsätze anbetrifft.“

Kommentar

Allgemeine Zeitung 2024-04-18

Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen

Premier League: Chelsea 6 vs 0 Everton LaLiga: Osasuna 0 vs 1 Valencia SerieA: Atalanta 2 vs 2 Hellas Verona | Fiorentina 1 vs 1 Genoa European Championships Qualifying: Southampton 3 vs 0 Preston North End English Championship: Southampton 3 vs 0 Preston North End Katima Mulilo: 18° | 34° Rundu: 18° | 33° Eenhana: 20° | 36° Oshakati: 22° | 35° Ruacana: 21° | 35° Tsumeb: 20° | 33° Otjiwarongo: 18° | 32° Omaruru: 20° | 34° Windhoek: 17° | 31° Gobabis: 18° | 31° Henties Bay: 16° | 24° Wind speed: 22km/h, Wind direction: S, Low tide: 06:51, High tide: 13:03, Low Tide: 18:49, High tide: 01:16 Swakopmund: 16° | 19° Wind speed: 23km/h, Wind direction: SW, Low tide: 06:49, High tide: 13:01, Low Tide: 18:47, High tide: 01:14 Walvis Bay: 17° | 26° Wind speed: 28km/h, Wind direction: SW, Low tide: 06:49, High tide: 13:00, Low Tide: 18:47, High tide: 01:13 Rehoboth: 18° | 32° Mariental: 21° | 34° Keetmanshoop: 21° | 35° Aranos: 20° | 33° Lüderitz: 15° | 28° Ariamsvlei: 21° | 35° Oranjemund: 15° | 24° Luanda: 26° | 29° Gaborone: 18° | 30° Lubumbashi: 16° | 25° Mbabane: 15° | 26° Maseru: 11° | 24° Antananarivo: 10° | 24° Lilongwe: 17° | 24° Maputo: 19° | 30° Windhoek: 17° | 31° Cape Town: 16° | 24° Durban: 19° | 26° Johannesburg: 15° | 26° Dar es Salaam: 23° | 29° Lusaka: 18° | 28° Harare: 15° | 28° Currency: GBP to NAD 23.7 | EUR to NAD 20.33 | CNY to NAD 2.63 | USD to NAD 19.05 | DZD to NAD 0.14 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.33 | EGP to NAD 0.38 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.02 | ZMW to NAD 0.74 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.62 | RUB to NAD 0.2 | INR to NAD 0.23 | USD to DZD 134.1 | USD to AOA 832.83 | USD to BWP 13.77 | USD to EGP 48.37 | USD to KES 132.48 | USD to NGN 1147.53 | USD to ZAR 19.06 | USD to ZMW 25.45 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 72995.19 Down -0.01% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1521.3 Up +0.05% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13384.83 Up +0.17% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 29667.71 Up +0.91% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 382.34/OZ UP +0.61% | Copper US$ 4.40/lb UP +1.80% | Zinc US$ 2 828.40/T UP 0.27% | Brent Crude Oil US$ 86.99/BBP DOWN -0.0082 | Platinum US$ 935.81/OZ DOWN -0.0057 Sport results: Premier League: Chelsea 6 vs 0 Everton LaLiga: Osasuna 0 vs 1 Valencia SerieA: Atalanta 2 vs 2 Hellas Verona | Fiorentina 1 vs 1 Genoa European Championships Qualifying: Southampton 3 vs 0 Preston North End English Championship: Southampton 3 vs 0 Preston North End Weather: Katima Mulilo: 18° | 34° Rundu: 18° | 33° Eenhana: 20° | 36° Oshakati: 22° | 35° Ruacana: 21° | 35° Tsumeb: 20° | 33° Otjiwarongo: 18° | 32° Omaruru: 20° | 34° Windhoek: 17° | 31° Gobabis: 18° | 31° Henties Bay: 16° | 24° Wind speed: 22km/h, Wind direction: S, Low tide: 06:51, High tide: 13:03, Low Tide: 18:49, High tide: 01:16 Swakopmund: 16° | 19° Wind speed: 23km/h, Wind direction: SW, Low tide: 06:49, High tide: 13:01, Low Tide: 18:47, High tide: 01:14 Walvis Bay: 17° | 26° Wind speed: 28km/h, Wind direction: SW, Low tide: 06:49, High tide: 13:00, Low Tide: 18:47, High tide: 01:13 Rehoboth: 18° | 32° Mariental: 21° | 34° Keetmanshoop: 21° | 35° Aranos: 20° | 33° Lüderitz: 15° | 28° Ariamsvlei: 21° | 35° Oranjemund: 15° | 24° Luanda: 26° | 29° Gaborone: 18° | 30° Lubumbashi: 16° | 25° Mbabane: 15° | 26° Maseru: 11° | 24° Antananarivo: 10° | 24° Lilongwe: 17° | 24° Maputo: 19° | 30° Windhoek: 17° | 31° Cape Town: 16° | 24° Durban: 19° | 26° Johannesburg: 15° | 26° Dar es Salaam: 23° | 29° Lusaka: 18° | 28° Harare: 15° | 28° Economic Indicators: Currency: GBP to NAD 23.7 | EUR to NAD 20.33 | CNY to NAD 2.63 | USD to NAD 19.05 | DZD to NAD 0.14 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.33 | EGP to NAD 0.38 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.02 | ZMW to NAD 0.74 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.62 | RUB to NAD 0.2 | INR to NAD 0.23 | USD to DZD 134.1 | USD to AOA 832.83 | USD to BWP 13.77 | USD to EGP 48.37 | USD to KES 132.48 | USD to NGN 1147.53 | USD to ZAR 19.06 | USD to ZMW 25.45 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 72995.19 Down -0.01% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1521.3 Up +0.05% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13384.83 Up +0.17% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 29667.71 Up +0.91% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 382.34/OZ UP +0.61% | Copper US$ 4.40/lb UP +1.80% | Zinc US$ 2 828.40/T UP 0.27% | Brent Crude Oil US$ 86.99/BBP DOWN -0.0082 | Platinum US$ 935.81/OZ DOWN -0.0057