28 November 2016 | Politik

Eklat bei deutscher Botschaft

Genozid-Dialog: Holocaust-Vergleich ruft Chaos hervor - Geiselnahme dementiert

Der deutsche Sondervermittler Ruprecht Polenz hat sich bei der Botschaft in Windhoek mit Nama-Vertretern getroffen. Das Gespräch geriet außer Kontrolle und endete im Eklat. Danach wurde die Botschaft u.a. der versuchten Geiselnahme beschuldigt. Nun rechtfertigt sie sich.

Von Stefan Fischer, Windhoek

In einer zweiseitigen Erklärung hat die deutsche Botschaft am Freitag die Ereignisse aus ihrer Sicht zusammengefasst, die sich am Tag zuvor in ihren Räumen in Windhoek abgespielt haben. Dort habe es ein Gespräch mit Nama-Repräsentanten gegeben, das in einem Eklat endete. Jetzt wehrt sich die Botschaft gegen die Darstellung des Vorfalls.

Laut der Botschaftsmitteilung war ein Treffen zwischen Ruprecht Polenz, den von der deutschen Regierung bestellten Sondervermittler bei den bilateralen Genozid-Gesprächen, und Nama-Vertretern angesetzt. Die Nama-Delegation sei von der Parlamentsabgeordneten Ida Hoffmann, Vorsitzende des Nama Genocide Technical Committee, angeführt worden, welche die Mitglieder bzw. ihre Begleitung selbst ausgesucht habe. Mit dieser Feststellung begegnet die Botschaft dem Vorwurf in Medienberichten, man habe keinen Respekt gezeigt, weil keine hochrangigen Führer eingeladen worden seien.

Wie die Botschaft weiter mitteilte, habe Polenz die Position der deutschen Regierung bekräftigt, die den Kolonialkrieg von 1904-08 als Völkermord einordnet. „Aus Respekt vor allen Opfern“ habe Polenz allerdings die Auffassung zurückgewiesen, die Ereignsse von damals in Namibia „mit anderen Verbrechen gegen die Menschlichkeit“ zu vergleichen. Dies gelte vor allem bei Vergleichen mit dem Holocaust unter Naziherrschaft in Deutschland. Während der Sondervermittler seine Erklärung verlesen habe, hätten einige Mitglieder von Hoffmanns Delegation „angefangen, Herrn Polenz zu unterbrechen“, schreibt die Botschaft und führt aus: „Andere haben sich schnell dazugesellt mit lautem Schreien, aggressiven Gesten und Andeutungen, den Konferenzraum zu verlassen.“ Sie seien unmittelbar von Botschafter Christian Schlaga informiert worden, dass alle Nicht-Botschaftsangehörigen sich nicht ohne Begleitung auf dem Botschaftsgelände bewegen dürften. Aber: „Einige Mitglieder der Delegation haben diese Information ignoriert und sind aggressiv durch die Botschaft zum Ausgang gestürmt. Sie konnten dann natürlich die deutsche Botschaft unmittelbar und entsprechend der normalen Sicherheitsprozeduren verlassen.“

In diesem Zusammenhang weist die Botschaft „entschieden Vorwürfe durch die Delegation zurück, die heute in namibischen Medien berichtet wurden, dass ,der Konferenzraum verschlossen war und der Botschafter versucht hat, sie als Geiseln zu halten´“. Vermutlich fußt die Kritik auf der Tatsache, dass der Zutritt und das Verlassen der Botschaft nur durch eine Sicherheitsschleuse möglich ist, wie man sie von Banken kennt. Da beide Türen nie gleichzeitig geöffnet seien können, braucht das Passieren der Schleuse eine gewisse Zeit.

Die Botschaft bedauert die Ereignisse, die „einen wichtigen Austausch von Informationen inklusive unterschiedlicher Positionen in einer ernsthaften und professionellen Art und Weise, adäquat zur Bedeutung des Themas, verhindert hat“, heißt es abschließend.

Am Tag vor dem Zwischenfall in den Botschaftsräumen war Polenz in Swakopmund. Dort hat er sich angeblich auch mit Deutschsprachigen getroffen, um über das Genozidthema zu sprechen. Die deutsche Botschaft hat dazu nichts mitgeteilt und schweigt gegenüber den Medien seit Monaten zu dem Thema. Der Besuch von Polenz wird nur in der aktuellen Mitteilung erwähnt, in der sich die Botschaft zu Medienberichten über den Eklat rechtfertigt.

Gleiche Nachricht

 

Geingob verurteilt Zeitung

vor 12 stunden | Politik

Windhoek (ste) • Das Büro des namibischen Staatspräsidenten hat in einer Presseerklärung die Zeitung The Namibian aufs Schärfste angegriffen und kritisiert. Laut der Erklärung bleibt...

Reisende und Sicherheitskräfte wählen Mittwoch

vor 12 stunden | Politik

Windhoek (ste/Nampa) - Laut einer Presseerklärung der namibischen Wahlkommission (ECN), ist es registrierten Wähler/innen, die sich in den Tagen vom 14. bis zum 27....

Staatszugehörigkeit wird Verkaufsware

vor 3 tagen - 08 November 2019 | Politik

Von Catherine Sasman & Frank SteffenWindhoek Im Rahmen eines weltweiten Trends, wird die früher unantastbare Staatsbürgerschaft zunehmend zu einem Handelsgut. Laut einem von der englischen...

Apius Auchab von der UDF

vor 3 tagen - 08 November 2019 | Politik

Apius Auchab ist der Präsidentschaftskandidat der United Democratic Front of Namibia (UDF). Derzeit ist er Abgeordneter der namibischen Nationalversammlung und Mitglied der ständigen Ausschüsse für...

Opposition kritisiert Itula

vor 4 tagen - 07 November 2019 | Politik

Windhoek (NMH/ste) • Die Präsidentschafts-Kandidaten reagierten erstaunt sowie erbost über den Vorschlag seitens des unabhängigen Kandidaten, Panduleni Itula, sich als Kandidaten aus der Wahl zurückzuziehen....

Wahlregister ist vollständig

vor 6 tagen - 05 November 2019 | Politik

Von Frank SteffenWindhoek Das Register sei per Wahlbezirk und demnach per Region vervollständigt und bestätigt worden, gab die namibische Wahlkommission (ECN) jetzt bekannt. Nun stehe...

Im Klartext | Wahl 2019

vor 6 tagen - 05 November 2019 | Politik

Die Einwohner haben selten einen Einfluss auf die Außenbeziehungen eines Landes. Mit wem sich die Landesregierung befasst oder abgibt und welche Auswirkungen dies auf das...

Sorge um Wahlmanipulation

1 woche her - 04 November 2019 | Politik

Von Marc Springer, Windhoek„Die SWAPO hat möglichem Wahlbetrug Tür und Tor geöffnet, indem sie verhindert hat, dass die EVM aufgerüstet werden und für jede digital...

Protest gegen Wahlgeräte: „Ohne Zettel keine Stimme“

1 woche her - 04 November 2019 | Politik

Rund einhundert Menschen haben am Samstag in Windhoek gegen den Einsatz elektronischer Wahlgeräte (Electronic Voting Machine, EVM) demonstriert. Dabei wurde wiederholt „Nieder mit den Wahlgeräten!“...

Frauenrechte relativiert

1 woche her - 01 November 2019 | Politik

Windhoek (ste) • Gestern Morgen berichtete Informationsminister Stanley Simataa bei der Ankündigung der Kabinettsbeschlüsse, dass sich alle namibischen Ministerien verpflichten, sich im Sinne der dritten...