Bergung läuft auf Hochtouren
Bergung läuft auf Hochtouren

Bergung läuft auf Hochtouren

Havarierter japanischer Trawler soll vom Riff gezogen werden
Stefan Fischer
Von Erwin Leuschner, Swakopmund/Walvis Bay

Von den insgesamt 24 Crewmitgliedern wurden am Sonntag elf Mann per Hubschrauber von der Firma Bay Air Aviation an Land gebracht. Gestern war der aktuelle Stand unklar, da es von offizieller Stelle keine Informationen gab. Der Chef von Bay Air Aviation, Frank Stein, war gestern für eine Stellungnahme nicht erreichbar.

Das Schiff befindet sich auf einem Klippenriff, etwa 800 Meter vom Strand und wenige Kilometer südlich von der Skelettküste bei der Durissa Bucht entfernt. Unbestätigten Angaben zufolge soll es sich um menschliches Versagen gehandelt haben, weshalb das Schiff in der Nacht auf die Klippen aufgelaufen war.

„Wir sind nicht mehr die Agenten für das Schiff, da nun die Versicherungsfirma die Bergungsarbeiten übernommen hat“, teilte Francois van Rooyen von der Firma Express Services gestern der AZ mit.

Aus zuverlässiger Quelle hat die AZ indes erfahren, dass ein Schlepper von der japanischen Firma Nippon Salvage Services vor Ort eingetroffen sei. „Die Firma hat dem namibischen Direktorat für Maritime Angelegenheiten (DMA) einen Vorschlag gemacht, um das Schiff auf die See zu ziehen und es dann nach Walvis Bay zu bringen. Je nach Entscheidung von DMA werden die Bergungsarbeiten fortgesetzt“, so die vertrauliche Quelle.

Mehrere Augenzeugen berichteten der AZ, dass sie an der „Fukuseki Maru No 7“ tatsächlich ein Leck gesehen hätten, aus dem Treibstoff austrete. Das Ausmaß sei allerdings unbekannt, da Taucher wegen der rauen See es noch nicht zum Schiff geschafft hätten. „Es läuft zwar Diesel aus dem Schiff ins Meer, aber die Menge ist sehr schwer zu bestimmen“, sagte eine vertrauliche Quelle. Wegen der rauen See löse sich Diesel im Gegensatz zu Schweröl schnell im Meer auf. Es gebe daher kaum Sorge vor erheblichen Umweltschäden. „Das Diesel muss aber eingedämmt werden“, so die Quelle.

Die „Fukuseki Maru No 7.“ wird als Thunfisch-Langleinenfischer klassifiziert. Das im Jahr 1996 gebaute Schiff ist 49 Meter lang und fährt unter der japanischen Flagge. Es wiegt 379 Tonnen. Laut dem Namport-Hafenbericht war die „Fukuseki Maru No 7.“ von Angola auf dem Weg zum Walvis Bayer Hafen, als sie vor der Küste havarierte. In Walvis Bay sollte das Schiff betankt sowie die Crew ausgetauscht und kleine Deckreparaturen vorgenommen werden.

Das Ministerium für Arbeit und Transport wollte sich am gestrigen Montag schriftlich zu dem Vorfall und zur aktuellen Lage des jüngsten Havarie an der berüchtigten namibischen Skelettküste äußern, was allerdings bis Redaktionsschluss nicht geschehen ist.

Kommentar

Allgemeine Zeitung 2024-04-26

Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen

Premier League: Brighton 0 vs 4 Manchester City | Manchester United 4 vs 2 Sheffield United | Everton 2 vs 0 Liverpool | Crystal Palace 2 vs 0 Newcastle | Wolves 0 vs 1 Bournemouth | Arsenal 5 vs 0 Chelsea SerieA: Udinese 1 vs 2 AS Roma European Championships Qualifying: Coventry City 2 vs 3 Hull City | Leicester City 5 vs 0 Southampton English Championship: Coventry City 2 vs 3 Hull City | Leicester City 5 vs 0 Southampton Katima Mulilo: 16° | 33° Rundu: 16° | 33° Eenhana: 16° | 35° Oshakati: 17° | 34° Ruacana: 17° | 35° Tsumeb: 18° | 32° Otjiwarongo: 14° | 31° Omaruru: 16° | 34° Windhoek: 15° | 29° Gobabis: 18° | 30° Henties Bay: 15° | 22° Wind speed: 26km/h, Wind direction: S, Low tide: 10:31, High tide: 04:30, Low Tide: 22:38, High tide: 16:57 Swakopmund: 15° | 18° Wind speed: 28km/h, Wind direction: SW, Low tide: 10:29, High tide: 04:28, Low Tide: 22:36, High tide: 16:55 Walvis Bay: 16° | 26° Wind speed: 34km/h, Wind direction: SW, Low tide: 10:29, High tide: 04:27, Low Tide: 22:36, High tide: 16:54 Rehoboth: 17° | 31° Mariental: 20° | 34° Keetmanshoop: 22° | 34° Aranos: 20° | 33° Lüderitz: 13° | 24° Ariamsvlei: 20° | 35° Oranjemund: 17° | 30° Luanda: 26° | 29° Gaborone: 18° | 27° Lubumbashi: 11° | 25° Mbabane: 13° | 17° Maseru: 9° | 23° Antananarivo: 14° | 27° Lilongwe: 14° | 26° Maputo: 18° | 25° Windhoek: 15° | 29° Cape Town: 15° | 27° Durban: 17° | 22° Johannesburg: 15° | 23° Dar es Salaam: 23° | 31° Lusaka: 17° | 26° Harare: 14° | 26° Currency: GBP to NAD 23.38 | EUR to NAD 20.08 | CNY to NAD 2.6 | USD to NAD 18.83 | DZD to NAD 0.14 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.33 | EGP to NAD 0.39 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.71 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.68 | RUB to NAD 0.21 | INR to NAD 0.23 | USD to DZD 134.22 | USD to AOA 834.06 | USD to BWP 13.79 | USD to EGP 47.85 | USD to KES 134.48 | USD to NGN 1329.44 | USD to ZAR 18.83 | USD to ZMW 26.6 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 74329.37 Down -0.25% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1642.69 Up +6.30% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13346.81 Up +0.49% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 25917.59 Down -3.21% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 335.75/OZ UP +0.22% | Copper US$ 4.53/lb UP +0.35% | Zinc US$ 2 860.40/T UP 0.21% | Brent Crude Oil US$ 89.11/BBP UP +0.24% | Platinum US$ 912.11/OZ DOWN -0.0041 Sport results: Premier League: Brighton 0 vs 4 Manchester City | Manchester United 4 vs 2 Sheffield United | Everton 2 vs 0 Liverpool | Crystal Palace 2 vs 0 Newcastle | Wolves 0 vs 1 Bournemouth | Arsenal 5 vs 0 Chelsea SerieA: Udinese 1 vs 2 AS Roma European Championships Qualifying: Coventry City 2 vs 3 Hull City | Leicester City 5 vs 0 Southampton English Championship: Coventry City 2 vs 3 Hull City | Leicester City 5 vs 0 Southampton Weather: Katima Mulilo: 16° | 33° Rundu: 16° | 33° Eenhana: 16° | 35° Oshakati: 17° | 34° Ruacana: 17° | 35° Tsumeb: 18° | 32° Otjiwarongo: 14° | 31° Omaruru: 16° | 34° Windhoek: 15° | 29° Gobabis: 18° | 30° Henties Bay: 15° | 22° Wind speed: 26km/h, Wind direction: S, Low tide: 10:31, High tide: 04:30, Low Tide: 22:38, High tide: 16:57 Swakopmund: 15° | 18° Wind speed: 28km/h, Wind direction: SW, Low tide: 10:29, High tide: 04:28, Low Tide: 22:36, High tide: 16:55 Walvis Bay: 16° | 26° Wind speed: 34km/h, Wind direction: SW, Low tide: 10:29, High tide: 04:27, Low Tide: 22:36, High tide: 16:54 Rehoboth: 17° | 31° Mariental: 20° | 34° Keetmanshoop: 22° | 34° Aranos: 20° | 33° Lüderitz: 13° | 24° Ariamsvlei: 20° | 35° Oranjemund: 17° | 30° Luanda: 26° | 29° Gaborone: 18° | 27° Lubumbashi: 11° | 25° Mbabane: 13° | 17° Maseru: 9° | 23° Antananarivo: 14° | 27° Lilongwe: 14° | 26° Maputo: 18° | 25° Windhoek: 15° | 29° Cape Town: 15° | 27° Durban: 17° | 22° Johannesburg: 15° | 23° Dar es Salaam: 23° | 31° Lusaka: 17° | 26° Harare: 14° | 26° Economic Indicators: Currency: GBP to NAD 23.38 | EUR to NAD 20.08 | CNY to NAD 2.6 | USD to NAD 18.83 | DZD to NAD 0.14 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.33 | EGP to NAD 0.39 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.71 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.68 | RUB to NAD 0.21 | INR to NAD 0.23 | USD to DZD 134.22 | USD to AOA 834.06 | USD to BWP 13.79 | USD to EGP 47.85 | USD to KES 134.48 | USD to NGN 1329.44 | USD to ZAR 18.83 | USD to ZMW 26.6 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 74329.37 Down -0.25% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1642.69 Up +6.30% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13346.81 Up +0.49% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 25917.59 Down -3.21% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 335.75/OZ UP +0.22% | Copper US$ 4.53/lb UP +0.35% | Zinc US$ 2 860.40/T UP 0.21% | Brent Crude Oil US$ 89.11/BBP UP +0.24% | Platinum US$ 912.11/OZ DOWN -0.0041