Vor 50 Jahren
Vor 50 Jahren

Vor 50 Jahren

Wiebke Schmidt
18. Juni 1968

Ein neuer medizinischer Durchbruch

Kapstadt (SAPA) - Auf dem Gebiet der Medizin ist Südafrika wieder ein aufsehenerregender Durchbruch gelungen. Ein Ärzteteam des Karl-Bremer-Krankenhauses in Bellville bei Kapstadt hat die Augenhornhaut eines Affen vor einem Monat auf einen Menschen übertragen. Das gab der Dekan der medizinischen Fakultät der Universität Stellenbosch, Prof. F.B. du Toit van Zyl in Abwesenheit des Ministerpräsidenten B. J. Vorster bekannt.

Prof. van Zyl verschwieg den Namen des Patienten und teilte der Versammlung führender Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens, die zur Gründung eines Fonds für die medizinische Forschung geladen waren, mit, daß dieser Mann vor zehn Jahren bei einem Unfall auf einem Auge erblindete. Er konnte letzten Endes nur noch zwischen Hell und Dunkel unterscheiden. Schon einen Monat nach der Korneatransplantation kann er die großen Buchstaben in einer Zeitung lesen, obwohl sein Auge vor der Operation nicht besonders für eine Hornhautverpflanung geeignet war.

Normalerweise wäre eine solche Ankündigung erst nach dem Ablauf von etwa sechs Monaten erfolgt. „Uns aber fehlen die Mittel zur Forschung auf diesem Gebiet. Deshalb haben wir uns entschlossen, von dieser Gelegenheit Gebrauch zu machen, die Öffentlichkeit über die Arbeit im Karl-Bremer-Krankenhauses zu informieren“, sagte Prof. van Zyl.

Nachdem den anwesenden Gästen verschiedene Farbfilme über Herz- und Nierentransplantationen am Karl-Bremer-Krankenhaus gezeigt worden waren, erließ Ministerpräsident Vorster als Schirmherr des Forschungsfonds einen Aufruf an die Öffentlichkeit, diesen besonderen Forschungsfonds und damit die Arbeit am Karl-Bremer-Krankenhaus tatkräftig zu unterstützen.

In seiner Ankündigung erklärte Prof. van Zyl, die Hornhautverpflanung sei eine direkte Folge der Schaffung einer Pavianskolonie am Karl-Bremer-Krankenhaus, die ausschließlich für die Zwecke der Forschung über Organtransplantationen eingerichtet wurde. Die Verpflanzung einer Kornea sei mit relativ geringen Problemen verbunden, besonders wenn Spender und Empfänger derselben Gattung angehören. Das größte Problem sei jedoch geeignetes Spendenmaterial. Geraume Zeit suchten die Ärzte des Karl-Bremer-Krankenhauses ein Tier, das sich als Kornea-Spender eignen würde. Kälber, Hunde und Schweine wurden für diese Zwecke verwendet. Die Ergebnisse waren jedoch nicht befriedigend. „Soweit uns bekannt, sind Paviane für diesen Zweck noch nicht verwendet worden. Es muss betont werden, dass sich dieses Forschungsfeld in seiner frühesten Entwicklungsphase befindet. Und selbst im Falle einer Korneatransplantation von Mensch zu Mensch kann der Erfolg erst nach sechs Monaten bestimmt werden“, sagte Prof. van Zyl.



18. Juni 1968

Resignation in der EWG

Brüssel (dpa) - Unter den „Europäern“ der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft in Brüssel herrscht anscheinend bei normalem Fortgang der Routinearbeit eine Atmosphäre der Resignation. Die Befürchtung, daß die Gemeinschaft sich in einer Sackgasse befindet, wird in Gesprächen offen zum Ausdruck gebracht. Einer der Gründe für die Kündigungsabsichten zahlreicher „europäischer“ Beamter dieser Kommission ist die verbreitete Ansicht, daß die wirkliche Arbeit dieser Gemeinschafts-Institution bei der Stagnation im Ministerrat ins Leere zielt.

Die Ursachen hierfür sind vor allem der Stillstand in der Frage der geographischen Erweiterung der Gemeinschaft und die Ungewißheit über ihren inneren Ausbau. Frankreich hat klargemacht, daß es einem britischen Beitritt vorerst nicht zustimmt. Diese Haltung ist nach hiesiger Auffassung weder durch handelspolitische Arrangement-Vorschläge aus der Welt zu schaffen noch mit Plänen zur technologischen Zusammenarbeit und auch nicht mit von Großbritannien unterstützten Parlamentarier-Vorschläge über eine Außenminister-Konferenz der Sechs und der beitrittswilligen Staaten.

Die Schwierigkeiten in der britischen Beitrittsfrage sind Ausdruck eines Hege­monialkampfes zwischen Frankreich und Großbritannien einerseits sowie mit den EWG-Partnern andererseits. Hieraus resultieren das Scheitern aller Vorstöße für eine politische Union und die Tatsache, daß sich die Institutionen und die Kommission an der Grenze ihrer Handlungsfähigkeit bewegen.

Kommentar

Allgemeine Zeitung 2024-03-29

Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen

Katima Mulilo: 19° | 36° Rundu: 19° | 29° Eenhana: 19° | 29° Oshakati: 21° | 30° Ruacana: 20° | 33° Tsumeb: 19° | 29° Otjiwarongo: 16° | 29° Omaruru: 19° | 32° Windhoek: 17° | 29° Gobabis: 17° | 30° Henties Bay: 16° | 20° Wind speed: 22km/h, Wind direction: S, Low tide: 11:22, High tide: 05:24, Low Tide: 23:26, High tide: 17:46 Swakopmund: 16° | 17° Wind speed: 24km/h, Wind direction: SW, Low tide: 11:20, High tide: 05:22, Low Tide: 23:24, High tide: 17:44 Walvis Bay: 16° | 22° Wind speed: 27km/h, Wind direction: SW, Low tide: 11:20, High tide: 05:21, Low Tide: 23:24, High tide: 17:43 Rehoboth: 19° | 30° Mariental: 23° | 34° Keetmanshoop: 24° | 35° Aranos: 22° | 33° Lüderitz: 15° | 28° Ariamsvlei: 24° | 35° Oranjemund: 14° | 25° Luanda: 27° | 28° Gaborone: 20° | 32° Lubumbashi: 17° | 26° Mbabane: 16° | 21° Maseru: 11° | 29° Antananarivo: 16° | 27° Lilongwe: 17° | 27° Maputo: 20° | 28° Windhoek: 17° | 29° Cape Town: 17° | 28° Durban: 20° | 24° Johannesburg: 16° | 24° Dar es Salaam: 26° | 32° Lusaka: 20° | 30° Harare: 16° | 29° Currency: GBP to NAD 23.79 | EUR to NAD 20.36 | CNY to NAD 2.62 | USD to NAD 18.89 | DZD to NAD 0.14 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.33 | EGP to NAD 0.39 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.74 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.77 | RUB to NAD 0.2 | INR to NAD 0.23 | USD to DZD 134.14 | USD to AOA 832.63 | USD to BWP 13.71 | USD to EGP 47.35 | USD to KES 130.98 | USD to NGN 1415.13 | USD to ZAR 18.89 | USD to ZMW 25.01 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 74536 Up +0.85% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1528.69 Up +0.84% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 12986.94 Up +0.04% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 27559.35 Down -2.36% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 233.12/OZ UP +1.93% | Copper US$ 3.99/lb UP +0.12% | Zinc US$ 2 455.50/T UP 0% | Brent Crude Oil US$ 87.65/BBP UP +1.46% | Platinum US$ 908.62/OZ UP +1.53% Sport results: Weather: Katima Mulilo: 19° | 36° Rundu: 19° | 29° Eenhana: 19° | 29° Oshakati: 21° | 30° Ruacana: 20° | 33° Tsumeb: 19° | 29° Otjiwarongo: 16° | 29° Omaruru: 19° | 32° Windhoek: 17° | 29° Gobabis: 17° | 30° Henties Bay: 16° | 20° Wind speed: 22km/h, Wind direction: S, Low tide: 11:22, High tide: 05:24, Low Tide: 23:26, High tide: 17:46 Swakopmund: 16° | 17° Wind speed: 24km/h, Wind direction: SW, Low tide: 11:20, High tide: 05:22, Low Tide: 23:24, High tide: 17:44 Walvis Bay: 16° | 22° Wind speed: 27km/h, Wind direction: SW, Low tide: 11:20, High tide: 05:21, Low Tide: 23:24, High tide: 17:43 Rehoboth: 19° | 30° Mariental: 23° | 34° Keetmanshoop: 24° | 35° Aranos: 22° | 33° Lüderitz: 15° | 28° Ariamsvlei: 24° | 35° Oranjemund: 14° | 25° Luanda: 27° | 28° Gaborone: 20° | 32° Lubumbashi: 17° | 26° Mbabane: 16° | 21° Maseru: 11° | 29° Antananarivo: 16° | 27° Lilongwe: 17° | 27° Maputo: 20° | 28° Windhoek: 17° | 29° Cape Town: 17° | 28° Durban: 20° | 24° Johannesburg: 16° | 24° Dar es Salaam: 26° | 32° Lusaka: 20° | 30° Harare: 16° | 29° Economic Indicators: Currency: GBP to NAD 23.79 | EUR to NAD 20.36 | CNY to NAD 2.62 | USD to NAD 18.89 | DZD to NAD 0.14 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.33 | EGP to NAD 0.39 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.74 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.77 | RUB to NAD 0.2 | INR to NAD 0.23 | USD to DZD 134.14 | USD to AOA 832.63 | USD to BWP 13.71 | USD to EGP 47.35 | USD to KES 130.98 | USD to NGN 1415.13 | USD to ZAR 18.89 | USD to ZMW 25.01 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 74536 Up +0.85% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1528.69 Up +0.84% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 12986.94 Up +0.04% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 27559.35 Down -2.36% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 233.12/OZ UP +1.93% | Copper US$ 3.99/lb UP +0.12% | Zinc US$ 2 455.50/T UP 0% | Brent Crude Oil US$ 87.65/BBP UP +1.46% | Platinum US$ 908.62/OZ UP +1.53%