Loading svg Please wait while we translate the article

Änderungen für Geldtransfers

Neue Finanzregelungen für gemeinsamen Währungsraum im südlichen Afrika
Auf Empfehlungen einer UN-Finanzaufsichtsbehörde wird ab Ende des Monats ein neues Regelwerk für die Überweisung von Geldern in Nachbarländer in kraft treten. Namibias Zentralbank informiert die Öffentlichkeit nun darüber.
Brigitte Weidlich
Von Brigitte Weidlich

Windhoek

Die Bank of Namibia (BoN) hat Änderungen für elektronische Überweisungen nach und von Mitgliedsländern im gemeinsamen Währungsraum (CMA) angekündigt, die am 30. September in Kraft treten sollen. Dies geschieht auf Empfehlung der UN-Finanzaufsichtsbehörde (Financial Action Taskforce – FATF). Die Common Monetary Area (CMA) ist die Währungsunion, deren Mitglieder sich aus den Ländern Eswatini, Lesotho, Namibia und Südafrika zusammensetzen.

Ab dem 30. September 2024 werden gemäß den neuen Bestimmungen für elektronische Überweisungen (EFT) Lastschriftzahlungen (Debit order) von und nach Südafrika nicht mehr zulässig sein und müssen ab dem Datum dann über SWIFT laufen.

Grenzüberschreitende Geld-Transaktionen und Überweisungen zwischen Namibia und anderen CMA-Ländern, insbesondere Südafrika, werden künftig als internationale Transaktionen behandelt. In den vergangenen Jahren haben alle vier CMA-Länder grenzüberschreitende Zahlungen untereinander über das inländische Zahlungssystem Südafrikas abgewickelt und ihren Kunden damit einen kostengünstigen, effektiven und effizienten Zahlungsdienst anbieten können. Diese Zahlungen wurden in Südafrika jedoch als inländische Transaktionen behandelt.

Der namibischen Zentralbank zufolge sind diese Transfers unzureichend dokumentiert. Die FATF hat die Änderungen empfohlen, um Kriminellen den ungehinderten Zugang zu elektronischen Finanztransaktionen (EFTs) für Überweisungen von Geldern zu verwehren, solchen etwaigen Missbrauch aufzudecken und wollen bewirken, dass grundlegende Information über den Auftraggeber und den Empfänger von EFTs sofort verfügbar sind.

Der Zentralbank zufolge ist die neue Regulierung ab Ende September ein „Übergang zu einem sichereren und transparenteren Zahlungssystem. Es laufen bereits Pläne für eine dauerhafte regionale Zahlungsinfrastruktur,“ teilte die Bank zum Ende der vergangenen Woche mit.

Sie forderte Kunden von Handelsbanken auf, zeitig vor dem Stichdatum die Überweisungen und Transfers in andere CMA-Länder über den SWIFT-Dienst in die Wege zu leiten. Ursprünglich sollten die Änderungen schon im vorigen April in Kraft treten, wurden jedoch verschoben.

Kommentar

Allgemeine Zeitung 2024-11-01

Zu diesem Artikel wurden keine Kommentare hinterlassen

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen

Katima Mulilo: 20° | 37° Rundu: 22° | 37° Eenhana: 21° | 37° Oshakati: 20° | 37° Ruacana: 19° | 37° Tsumeb: 23° | 36° Otjiwarongo: 20° | 36° Omaruru: 18° | 37° Windhoek: 19° | 34° Gobabis: 19° | 36° Henties Bay: 14° | 20° Wind speed: 17km/h, Wind direction: SW, Low tide: 08:56, High tide: 03:15, Low Tide: 21:17, High tide: 15:18 Swakopmund: 14° | 15° Wind speed: 15km/h, Wind direction: NW, Low tide: 08:54, High tide: 03:13, Low Tide: 21:15, High tide: 15:16 Walvis Bay: 13° | 20° Wind speed: 18km/h, Wind direction: W, Low tide: 08:54, High tide: 03:12, Low Tide: 21:15, High tide: 15:15 Rehoboth: 18° | 36° Mariental: 20° | 38° Keetmanshoop: 21° | 38° Aranos: 19° | 39° Lüderitz: 15° | 28° Ariamsvlei: 20° | 38° Oranjemund: 14° | 21° Luanda: 25° | 26° Gaborone: 20° | 37° Lubumbashi: 18° | 32° Mbabane: 15° | 35° Maseru: 15° | 32° Antananarivo: 17° | 30° Lilongwe: 21° | 31° Maputo: 20° | 36° Windhoek: 19° | 34° Cape Town: 16° | 24° Durban: 18° | 26° Johannesburg: 19° | 32° Dar es Salaam: 25° | 31° Lusaka: 19° | 31° Harare: 17° | 31° Currency: GBP to NAD 22.78 | EUR to NAD 19.13 | CNY to NAD 2.48 | USD to NAD 17.64 | DZD to NAD 0.13 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.28 | EGP to NAD 0.35 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.65 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3 | RUB to NAD 0.18 | INR to NAD 0.21 | USD to DZD 132.81 | USD to AOA 909.05 | USD to BWP 13.36 | USD to EGP 48.88 | USD to KES 129.2 | USD to NGN 1650.44 | USD to ZAR 17.65 | USD to ZMW 26.78 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index Same 0 | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1867.43 Up +0.66% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 14269.96 Up +0.72% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 30658 Up +0.94% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 735.86/OZ DOWN -0.004 | Copper US$ 4.34/lb DOWN -0.0012 | Zinc US$ 3 084.50/T UP 0.27% | Brent Crude Oil US$ 73.50/BBP DOWN -0.0128 | Platinum US$ 990.09/OZ UP +0.02% Sport results: Weather: Katima Mulilo: 20° | 37° Rundu: 22° | 37° Eenhana: 21° | 37° Oshakati: 20° | 37° Ruacana: 19° | 37° Tsumeb: 23° | 36° Otjiwarongo: 20° | 36° Omaruru: 18° | 37° Windhoek: 19° | 34° Gobabis: 19° | 36° Henties Bay: 14° | 20° Wind speed: 17km/h, Wind direction: SW, Low tide: 08:56, High tide: 03:15, Low Tide: 21:17, High tide: 15:18 Swakopmund: 14° | 15° Wind speed: 15km/h, Wind direction: NW, Low tide: 08:54, High tide: 03:13, Low Tide: 21:15, High tide: 15:16 Walvis Bay: 13° | 20° Wind speed: 18km/h, Wind direction: W, Low tide: 08:54, High tide: 03:12, Low Tide: 21:15, High tide: 15:15 Rehoboth: 18° | 36° Mariental: 20° | 38° Keetmanshoop: 21° | 38° Aranos: 19° | 39° Lüderitz: 15° | 28° Ariamsvlei: 20° | 38° Oranjemund: 14° | 21° Luanda: 25° | 26° Gaborone: 20° | 37° Lubumbashi: 18° | 32° Mbabane: 15° | 35° Maseru: 15° | 32° Antananarivo: 17° | 30° Lilongwe: 21° | 31° Maputo: 20° | 36° Windhoek: 19° | 34° Cape Town: 16° | 24° Durban: 18° | 26° Johannesburg: 19° | 32° Dar es Salaam: 25° | 31° Lusaka: 19° | 31° Harare: 17° | 31° Economic Indicators: Currency: GBP to NAD 22.78 | EUR to NAD 19.13 | CNY to NAD 2.48 | USD to NAD 17.64 | DZD to NAD 0.13 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.28 | EGP to NAD 0.35 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.65 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3 | RUB to NAD 0.18 | INR to NAD 0.21 | USD to DZD 132.81 | USD to AOA 909.05 | USD to BWP 13.36 | USD to EGP 48.88 | USD to KES 129.2 | USD to NGN 1650.44 | USD to ZAR 17.65 | USD to ZMW 26.78 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index Same 0 | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1867.43 Up +0.66% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 14269.96 Up +0.72% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 30658 Up +0.94% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 735.86/OZ DOWN -0.004 | Copper US$ 4.34/lb DOWN -0.0012 | Zinc US$ 3 084.50/T UP 0.27% | Brent Crude Oil US$ 73.50/BBP DOWN -0.0128 | Platinum US$ 990.09/OZ UP +0.02%